Давайте посмотрим в глаза, покупка автомобиля в любой точке мира может быть стрессовым событием. Тем более, если вы эмигрант, недавно переехавший в Германию. Если вы хотите купить машину в Германии, очень важно знать, как ее найти, сколько она стоит и что еще нужно сделать, прежде чем вы сможете сесть за руль.
Страна имеет богатую автомобильную историю и славится своими автобанами, где скорость не проблема, а топливо не должно заканчиваться. Однако, как и везде, есть много правил, которые должны придерживаться владельцы автомобилей. Узнайте о процессе покупки и продажи автомобиля в Германии, в том числе о темах, описанных ниже:
Покупка автомобиля в Германии
Германия обладает сильной автомобильной культурой. Она занимает шестое место в мире по объемам производства автомобилей и имеет сеть хорошо упорядоченных дорог по всей стране. Несмотря на отличный общественный транспорт, большинство людей все еще предпочитают автомобиль, и большинство домохозяйств владеют автомобилями. В 2019 году на 1000 жителей Германии приходилось около 570 автомобилей – чуть больше одного на двух человек и чуть выше среднего показателя по ЕС.
Ввиду большой автомобильной промышленности неудивительно, что купить автомобиль в Германии довольно легко. Вы можете приобрести новые и б/у транспортные средства в дилерских центрах или частно. Вы также можете импортировать некоторые автомобили в Германию. Однако, независимо от того, приобретаете ли вы или импортируете, вам нужно будет соблюдать правила регистрации и технического обслуживания. Вам также понадобятся действительные водительские права, чтобы управлять автомобилем в Германии.
В 2019 году в Германии было приобретено чуть более 3,6 миллионов новых автомобилей – менее 9% из них были электрическими или на других альтернативных источниках энергии. В 2020 году продажи свалились на 19% из-за пандемии COVID-19, но сначала 2021 года рынок начал восстанавливаться.
Кто может купить автомобиль в Германии?
Купить автомобиль в Германии может любой возраст от 18 лет – разрешенного законом возраста вождения. Однако, чтобы управлять им, вам понадобится действительное водительское удостоверение. Вам также понадобится вид на жительство в Германии для регистрации транспортного средства и автостраховка, оформленная до того, как вы уедете с места покупки. Компании, предлагающие автострахование в Германии, включают в себя DA Direkt.
Покупка нового автомобиля в Германии
Покупка нового автомобиля (der Neuwagen) в Германии может быть дорогим удовольствием, поскольку цены на новые автомобили являются одними из самых дорогих в ЕС. Однако преимущества покупки новой модели у авторитетного дилера включают в себя лучшую надежность, более долгий срок службы автомобиля и легкость решения проблем. Многие дилеры предлагают дальнейшую поддержку и имеют связки с автомастерскими на случай поломки. На все новые автомобили предоставляется двухлетняя гарантия (die Gewährleistung).
Основными вариантами покупки нового автомобиля в Германии есть дилерские центры и онлайн-брокеры. Обычно перед тем, как вы сможете забрать автомобиль, вам нужно будет предоставить следующие документы:
Действительное удостоверение личности, например, паспорт
Действительное водительское удостоверение
Данные автостраховки
Банковские реквизиты, если вы не платите полную сумму наличными
Многие дилерские центры также предлагают регистрацию новых автомобилей для клиентов, в этом случае вам нужно будет предоставить подтверждение проживания в Германии. Кроме того, некоторые немецкие автопроизводители позволяют забрать свой новый автомобиль прямо с завода, популярным среди крупных брендов, таких как Volkswagen и BMW.
При покупке нового автомобиля вы должны получить договор купли-продажи (der Kaufvertrag), регистрационные документы (die Kfz-Zulassungsbescheinigung), инструкцию по эксплуатации, сертификат соответствия ЕС и ключи.
Что касается оплаты, вы можете оплатить полную стоимость авансом или в рассрочку. Обычно вам нужно будет заплатить от 20 до 50% аванса и профинансировать покупку с помощью кредита от банков или других кредиторов, включая немецкие автомобильные клубы и некоторые дилерские центры. Погашение кредита обычно занимает от двух до пяти лет. Большинство дилеров принимают наличные платежи и, как правило, можно договориться о скидке.
По данным ежегодного отчета Немецкого автомобильного союза (DAT), средняя стоимость нового автомобиля в Германии в 2021 году составила 37 790 евро.
Где купить новый автомобиль в Германии
Автосалоны
Автосалоны (das Autohaus) обычно связаны с отдельными марками автомобилей в Германии. К примеру, по всей стране можно найти дилерские центры автомобилей Volkswagen и Audi. Многие продают как новые, так и подержанные автомобили.
Обращение к дилеру имеет множество преимуществ. К примеру, это авторитетный бизнес, связанный с брендом, и многие дилеры предлагают дальнейшую поддержку. Вы можете посмотреть автомобиль и даже взять его на тест-драйв. Дилеры также часто готовят начальную документацию, например регистрацию, а иногда предлагают возможность забрать автомобиль с завода.
Многие дилеры в Германии также предоставляют услугу доставки, если вы не можете забрать автомобиль с автосалона или завода. Однако за это придется заплатить .
Онлайн-автоброкеры
В Германии можно купить автомобиль онлайн. Исследование 2016 показало, что около 10% продаж новых автомобилей проходят онлайн, а 44% респондентов заявили, что хотели бы совершить онлайн-покупку.
Процесс покупки нового автомобиля онлайн похож на посещение автосалона с точки зрения общих требований. Вам нужно будет предоставить необходимые документы в электронном виде. Это удобный и быстрый способ покупки автомобиля, но его недостатком является то, что вы не сможете лично почувствовать автомобиль или провести тест-драйв перед покупкой.
Некоторые автосалоны продают автомобили через свои веб-сайты. Также можно воспользоваться услугами автомобильных брокеров в Интернете, чтобы найти и купить автомобиль в Германии. К ним относятся:
AutoScout24 (на немецком языке)
DriveK (на немецком языке)
mobile.de
Электромобили и гибриды в Германии
Хотя продажи электромобилей и гибридов в Германии за последние годы быстро выросли, немцы менее склонны покупать электромобили, чем их соседи во Франции, Нидерландах или скандинавских странах. На дорогах Германии насчитывается 600 000 полностью электрических транспортных средств, а чисто электрические автомобили недавно составили 14% от общего количества регистраций новых автомобилей.
Есть много причин выбрать электромобиль – кроме того, что он выбрасывает меньше парниковых газов, Германия предлагает субсидии, чтобы поощрить покупателей новых автомобилей, остановить свой выбор на электрической модели. Обычно вы можете приобрести электрический или гибридный автомобиль в тех же местах, что и бензиновый или дизельный. Сегодня даже можно приобрести подержанные модели. Кроме того, энергетические компании, такие как EnBW, предлагают специальные тарифы на зарядку электромобилей и поставку 100% зеленой электроэнергии.
Покупка б/у автомобиля в Германии
В Германии покупка подержанного автомобиля (der Gebrauchtwagen) является популярной и более дешевой альтернативой покупке новой модели. По данным DAT, только в 2020 году рынок подержанных автомобилей в Германии составил более 103 миллиардов евро. Однако, как и в случае со всеми покупками с пробегом, это может быть рискованно, и вам придется проявить смекалку, чтобы не заплатить больше, чем следует.
Вы можете приобрести подержанные автомобили в немецких дилерских центрах или приватно у продавца. Конечно, покупка в дилерском центре более безопасна, и они предлагают годовую гарантию на подержанные автомобили. Они также продают много почти новых автомобилей.
Покупая подержанный автомобиль, вы предоставляете почти такую же информацию, как и при покупке нового. Однако есть дополнительные документы, которые вы должны получить. К ним относятся
Договор купли-продажи или договор купли-продажи, подробно описывающий состояние автомобиля, включая все известные дефекты. Образец договора можно найти здесь (на немецком языке). Желательно искать автомобили с полным техническим паспортом или сервисной книгой (Scheckheftgepflegt).
Имеющиеся регистрационные документы (der Fahrzeugschein)
Данные последнего техосмотра (Technischer Überwachungsverein, TUV), если автомобилю больше трех лет.
Оценка стоимости подержанного автомобиля в Германии
Вы можете искать информацию о стоимости подержанных автомобилей в Германии на основе типа модели, года выпуска и пробега (километража). Например, на сайте «Мы покупаем автомобили» (Wirkaufen Dein Auto) вы можете получить элементарную оценку, отправленную на вашу электронную почту в течение нескольких минут. Затем у вас есть возможность ответить на несколько вопросов, чтобы получить более подробную оценку.
Кроме того, вы можете заплатить за проверку идентификационного номера транспортного средства (Fahrzeugidentifikationnummer – FIN) на наличие истории аварий (unfallfrei), пробега и других деталей на нескольких сайтах, таких как AutoDNA. покупки подержанного автомобиля в Германии.
Варианты оплаты за подержанные автомобили, по сути, такие же, как и за новые транспортные средства. Средняя стоимость подержанных немецких автомобилей в 2020 году составила 20 775 евро, что не изменилось по сравнению с 2019 годом.
Где купить подержанное авто в Германии
Автосалоны
Многие автосалоны в Германии продают как подержанные, так и новые автомобили.
Ищите дилеров на веб-сайтах mobile.de и AutoScout24. Кроме того, вы можете проверить немецкие желтые страницы (Gelbe Seiten). Покупка у дилера, как правило, более дорогая, поскольку вам придется уплатить дополнительно 19% НДС на автомобиль. Однако, как правило, это безопаснее, поскольку вы получите годовую гарантию, покрывающую любые существующие (но не будущие) проблемы. Многие дилеры также предлагают более длительную гарантию (die Garantie) за отдельную плату. Они также часто берут на себя оформление всех исходных документов.
Еще одним преимуществом покупки у дилера является то, что многие продают почти новые автомобили по сниженным ценам. Существует два типа таких автомобилей: Jahreswagen (служебные автомобили) – автомобили, которые покупают со скидками сотрудники автопроизводителей, а затем перепродают через год; и «Vorführwagen» – демонстрационные автомобили, выставляемые в автосалонах и используемые для тест-драйвов.
Покупка подержанного автомобиля в Германии онлайн
Существует много сайтов для поиска и покупки б/у автомобилей в Германии. Популярные сайты включают в себя:
AutoScout24 (на немецком языке)
BCA
eBay (на немецком языке)
Instamotion (на немецком языке)
mobile.de
Немецкий онлайн-авторынок может быть отличным местом для поиска выгодных предложений. Однако есть и очевидные недостатки, например, невозможность устроить тест-драйв автомобиля или провести личный осмотр. Кроме того, если вы приобретаете в Интернете у частного продавца, вы не получите никаких гарантий или поручительств.
Покупка автомобиля в Германии у частного владельца
В настоящее время многие частные продавцы используют веб-сайты и онлайн-форумы для рекламы своих автомобилей. Однако некоторые все еще используют более традиционные методы. Ищите объявления на местных досках объявлений или в витринах магазинов. Вы также можете услышать выгодное предложение через местные сети. Также можно найти частных продавцов автомобилей:
Автомобильные журналы, такие как Motor1 или Auto Bild
Объявление в местных или национальных газетах
Автомобильные клубы, такие как ADAC или AvD
Ярмарки подержанных автомобилей, обычно рекламируемые в журналах, объявлениях и в Интернете
Если вы покупаете автомобиль непосредственно у другого владельца, убедитесь, что вы:
Используйте договор купли-продажи или договор купли-продажи.
Получите от продавца всю необходимую документацию, описанную в предыдущих разделах.
Если вас попросят заплатить заранее, воспользуйтесь эскроу-счетом или другой посторонней услугой, чтобы защитить свои средства.
Регистрация автомобиля и другие документы в Германии
Все автомобили в Германии – новые, б/у или импортированные – подлежат регистрации. Если вы приобретаете новый автомобиль у дилера, он может зарегистрировать его за вас, как правило, за определенную плату. В противном случае вам придется либо посетить местный офис регистрации автомобилей (Zulassungsstelle), либо зарегистрироваться онлайн через новую платформу Федерального правительства i-Car (i-Kfz).
Прежде чем вы сможете управлять автомобилем, вам нужно будет его зарегистрировать. Если вы регистрируете автомобиль в местном офисе, вам, как правило, нужно записаться на прием. Кроме того, вам понадобится следующая документация:
действительное удостоверение личности
Разрешение на проживание в Германии (если вы регистрируетесь онлайн, вам понадобится электронное разрешение)
Вторая часть свидетельства о регистрации (Zulassungsbescheinigung Teil II), подтверждающая право собственности Сертификат
соответствия ЕС, если у вас новое транспортное средство
Данные последнего техосмотра если вы приобрели б/у автомобиль
Данные об автостраховании
Вам нужно будет приобрести номерные знаки для вашего автомобиля, если вы не приобрели подержанный автомобиль с действительными номерными знаками. Вы можете приобрести их при регистрации транспортного средства или заказать заранее через Интернет в STVA. Номерные знаки привязаны к городу, где вы живете. Если вы переезжаете в другой город Германии вам придется перерегистрировать автомобиль и получить новые номерные знаки.
После того как вы зарегистрируете автомобиль на свое имя, вы получите наклейку на номерной знак. Регистрация остается действительной до тех пор, пока вы не продадите автомобиль, не переедете в другой город или не решите снять его с учета.
Документы, которые необходимо иметь при себе в автомобиле
Вам нужно всегда иметь при себе следующие документы:
Первая часть свидетельства о регистрации (Zulassungsbescheinigung Teil I), содержащая ваше имя и адрес и подтверждающая, что вы являетесь владельцем зарегистрированного транспортного средства.
Свидетельство о страховании автомобиля.
Экологическая наклейка (Umweltplakette), которую вы размещаете в окне автомобиля. Существует три цвета наклейки (красный, желтый, зеленый), соответствующие уровню загрязнения, которое приводит к вашему транспортному средству. Многие германские города сейчас являются экологическими зонами (Umweltzone), и для въезда в них транспортным средствам нужен зеленый значок (класс 4).
Подробная информация о том, когда должен состояться следующий техосмотр TUV. Это напечатано на номерных знаках. Все автомобили в Германии должны проходить техосмотр в возрасте трех лет, а затем каждые два года после этого.
Вы также должны убедиться, что ваше водительское удостоверение всегда при себе, когда вы управляете автомобилем в Германии.
Стоимость автомобиля в Германии
В дополнение к фактической стоимости покупки, когда вы покупаете автомобиль в Германии, вам придется учесть следующие расходы:
Страхование автомобиля может составлять от 100 до 1000 евро в год в зависимости от автомобиля и типа страхования. По данным Германской ассоциации страхования (GDV), среднегодовые расходы в 2021 году составили 254 евро за страхование от третьих лиц и 324 евро за полное страхование.
Налог – в Германии нет дорожного налога, но вы должны платить ежегодный налог на транспортное средство (Kraftfahrzeugsteuer), которое зависит от объема двигателя и выбросов CO2. Обычно это около 100–130 евро в год. Вы можете рассчитать свою налоговую ставку здесь (на немецком языке).
Регистрация – расходы обычно составляют около 30 евро за регистрацию, от 15 до 40 евро за номерные знаки и 6-20 евро за наклейку о выбросах вредных веществ.
Расходы на топливо – если у вас автомобиль с бензиновым двигателем, в январе 2022 года бензин стоит 1,74 евро за литр, а дизельное топливо – 1,62 евро за литр.
Расходы на техническое обслуживание – около 100-120 евро каждые два года на прохождение техосмотра TUV.
К этому добавляются расходы на всеобщее техническое обслуживание, парковку и членские взносы в автомобильные ассоциации. Вы можете рассчитывать на несколько тысяч евро в год, чтобы удерживать автомобиль как обычный водитель в Германии.
Импорт автомобиля в Германию
Процесс импорта автомобиля в Германию зависит от того, откуда он приехал. Автомобили, ввозимые из стран ЕС/ЕАСТ, освобождаются от ввозной пошлины, но вам придется уплатить 19% НДС на новые автомобили и любые подержанные автомобили, которыми вы владели менее шести месяцев или с пробегом менее 6 000 км. Однако вы можете вернуть этот платеж, если вы уже уплатили НДС при покупке автомобиля.
Импортные автомобили из-за пределов ЕС/ЕАСТ облагаются 10% ввозной пошлиной плюс 19% НДС. Однако вы можете получить освобождение от уплаты пошлины, если вы отвечаете следующим критериям:
Вы владеете автомобилем не менее шести месяцев.
Вы имеете вид на жительство в Германии и не проживали в Германии не менее 12 месяцев.
Автомобиль остается в вашей собственности не менее 12 месяцев.
Вы должны ввезти автомобиль через немецкую таможню и должны иметь следующие документы:
Паспорт владельца или действительное удостоверение личности
Сертификат соответствия, если вы импортируете автомобиль из ЕС/ЕАСТ (или эквивалентный сертификат безопасности, если вы импортируете автомобиль из-за пределов ЕС/ЕАСТ)
Подтверждение права собственности, например договор купли-продажи или существующие регистрационные документы
Действительно страхование автомобиля
Подтверждение того, что автомобиль пройдет техосмотр TUV, если ему больше трех лет
Вам также нужно будет зарегистрировать импортируемый автомобиль, однако вы можете пользоваться имеющимися регистрационными документами и номерными знаками в Германии максимум двенадцать месяцев, если они переведены на немецкий язык, автомобиль полностью застрахован и прошел растаможку.
Если вы вывозите автомобиль из Германии, вам понадобится таможенная декларация, если вы отправляете его куда-нибудь за пределы ЕС.
Покупка vs импорт
При решении, покупке или импорте автомобиля в Германии вам следует учесть следующее:
Стоимость – покупка нового автомобиля стоит дороже, но вы должны учесть налоги на импорт и любые транспортные сборы из вашей страны. Кроме того, могут возникнуть дополнительные расходы по техническому обслуживанию после того, как импортируемый автомобиль окажется на территории Германии.
Время и усилия – вам следует сравнить процесс импорта автомобиля с покупкой нового. Вы столкнетесь с гораздо меньшим администрированием, если вам не придется платить налоги и у вас уже есть все необходимые документы. Однако, если вы покупаете машину в немецком дилерском центре, они обычно берут на себя большую часть бумажной волокиты.
Продолжительность пребывания в Германии – если вы находитесь в стране менее 12 месяцев, возможно, вам не придется регистрировать импортный автомобиль, поэтому этот вариант может быть проще. Если вы планируете остаться в Германии надолго, подумайте о том, насколько импортируемый автомобиль будет конкурентоспособен, если вы захотите его продать или обменять.
Продажа автомобиля в Германии
Вы можете продать автомобиль в Германии разными способами:
Через автосалон. Многие немецкие автосалони работают как с новыми, так и с подержанными автомобилями и с радостью покупают их у владельцев.
Разместить объявление о продаже автомобиля на веб-сайте или платформе онлайн-продаж.
Продажа на автомобильном аукционе или ярмарке.
Частная продажа через объявление или из уст в уста.
Вы можете использовать различные веб-сайты для прямой продажи автомобилей или поиска дилеров. К ним относятся
AutoScout24 (на немецком языке)
BCA
eBay (на немецком языке)
mobile.de
Wirkaufen Dein Auto (на немецком языке)
Вам понадобятся обе части свидетельства о регистрации (Zulassungsbescheinigung), а также последний отчет TUV, если автомобилю больше трех лет. Если вы продаете автомобиль через дилера, он взимает либо предоплату, либо комиссию после продажи автомобиля. Они также могут запросить дополнительную документацию, например, актуальный отчет о техническом обслуживании. Если у вас его нет, они могут взыскать с вас дополнительную плату.
Если вам нужна помощь в определении цены на подержанный автомобиль, следует поискать информацию на сайтах объявлений. На некоторых из них можно получить представление о стоимости автомобиля, но и оценить его в режиме онлайн.
Оборудование, которое должно иметь ваш автомобиль в Германии
В дополнение к вышеуказанным документам, вы должны постоянно иметь в своем автомобиле следующие вещи:
Аптечка первой помощи
Красный аварийный треугольник, который вы должны разместить позади автомобиля в случае аварии Светоотражающие
жилеты (по одному на каждого человека в автомобиле)