CMR, sau scrisoarea de trăsură internațională, este principalul document care confirmă încheierea unui contract de transport de mărfuri. Abrevierea CMR provine din Convenția franceză relative au contract de transport international de Marchandise par Route. În ucraineană, CMR este tradus ca Convenția privind contractul de transport internațional de mărfuri rutier. Convenția CMR a fost elaborată la 19 mai 1956 la Geneva.
Pentru ce este folosită convenția CMR?
Convenția CMR se aplică transportului rutier comercial de mărfuri prin mijloace de transport, adică cu autoturisme, vehicule cu tracțiune față, remorci și semiremorci. CMR se aplică transportului internațional. Dacă locul de primire și locul de livrare a mărfurilor se află în două țări diferite, Convenția se aplică indiferent de naționalitatea părților și de locul de reședință al acestora. Transport CMR pot efectua și țări, instituții și organizații ale statului.
La ce nu se aplică Convenția CMR?
Convenția CMR nu se aplică transportului de:
- trimiteri poștale,
- cadavru,
- lucruri de relocare.
Ce este un conosament? Câte copii ale unei scrisori de trăsură CMR sunt emise?
Descărcați CMR pentru descărcare gratuită
Confirmarea încheierii contractului de transport este scrisoarea de trăsură. Convenția CMR nu stabilește un model general acceptat pentru scrisoarea de trăsură, prin urmare CMR are forme diferite. Scrisoarea de trăsură se întocmește în trei exemplare – pentru expeditor, pentru transportator și marfa însoțitoare, care va ajunge în cele din urmă la destinatarul mărfii. Fiecare exemplar are aceeași forță juridică. În cazul în care marfa este destinată a fi transportată cu mijloace de transport diferite sau tipuri diferite de mărfuri și în loturi separate, expeditorul sau transportatorul poate solicita emiterea unui număr mai mare de scrisori de trăsură în funcție de numărul de vehicule care urmează să fie utilizate sau în funcție de numărul de tipuri. sau lot de mărfuri. Este de reținut că Convenția CMR nu impune executarea unei scrisori de trăsură, iar absența, incorectitudinea sau pierderea acesteia nu afectează existența sau valabilitatea contractului de transport. Contractul de transport este in orice caz supus prevederilor Conventiei CMR.
Trebuie semnat CMR-ul?
Caminele trebuie semnate de expeditor și de transportator. Semnăturile pot fi înlocuite cu ștampile expeditorului și ale transportatorului sau pot fi tipărite dacă legislația țării în care este eliberată scrisoarea de transport o permite.
Ce ar trebui să conțină o scrisoare de trăsură CMR?
Factura trebuie să conțină următoarele date:
1) locul și data emiterii,
2) numele (numele) și adresa expeditorului,
3) numele (numele) și adresa transportatorului,
4) locul și data acceptării mărfurilor pentru transport și locul prevăzut pentru transportul acesteia. emisiune,
5) numele (numele) și adresa destinatarului,
6) o descriere general acceptată a tipului de mărfuri și a metodei de ambalare, iar pentru mărfurile periculoase descrierea general acceptată a acestora,
7) numărul de bucăți, caracteristicile și cantitatea acestora,
8) greutatea brută sau cantitatea exprimată în alt mod a mărfurilor,
9) costurile asociate cu taxele și alte costuri de transport (costuri vamale și alte costuri de transport) de la încheierea contractului până la momentul livrării),
10) instrucțiuni necesare pentru îndeplinirea formalităților vamale și a altor formalități,
11) o declarație că transportul, fără a aduce atingere oricărei dispoziții contrare, este reglementat de dispozițiile Convenției.
În plus, dacă este necesar, scrisoarea de trăsură indică suplimentar:
1) interzicerea transbordării,
2) costuri suportate de expeditor,
3) suma avansului care urmează să fie încasat după livrarea mărfurilor,
4) valoarea declarată a mărfurilor și suma dobânzii speciale pentru livrarea acesteia,
5) instrucțiuni de la expeditor către transportator privind asigurarea transportului,
6) data convenită a transportului,
7) lista documentelor transportatorului.
Cine emite scrisoarea de trăsură CMR?
Documentul CMR este intocmit de expeditor sau transportator in momentul in care acesta primeste comanda. În cazul transportului rutier, scrisoarea de trăsură CMR trebuie păstrată în vehicul în cazul inspecției de către autoritățile vamale sau poliția. Convenția CMR nu precizează cine emite CMR. Scrisoarea de trăsură CMR trebuie întocmită în trei exemplare originale, semnate de expeditor și de transportator. Cu toate acestea, merită să ne amintim că absența unei scrisori de trăsură nu afectează valabilitatea contractului de transport. Documentul CMR simplifică cursul transportului și confirmă încheierea contractului. Conturile de transport îndeplinesc și o funcție de informare. Executarea unui conosament facilitează transportul mărfurilor indicând cărăuşului modul de efectuare a acestui transport.
Document CMR – obligații ale expeditorului și destinatarului
În industria transporturilor, responsabilitățile transportatorului includ, printre altele: verificarea situației reale a declarației din scrisoarea de trăsură CMR . Aici, transportatorul poate nota rezervarea și alte informații despre mărfuri. Expeditorul poate cere transportatorului să verifice cantitatea de mărfuri din marfă în timpul livrării. Această acțiune poate necesita o taxă suplimentară din partea transportatorului. Lipsa comentariilor indică faptul că la momentul primirii și eliberării mărfurilor se aflau în stare bună, iar datele corespundeau cu datele din scrisoarea de trăsură. Expeditorul este responsabil pentru executarea corecta a avizului de trasura CMR si a datelor cuprinse in acesta.