As estradas italianas podem parecer desafiadoras até para os motoristas mais experientes. Felizmente, aprender a dirigir e obter uma carteira de motorista é relativamente fácil. E se você já tem uma carteira de motorista ucraniana, pode trocá-la facilmente.

Carta de condução em Itália

A carteira de motorista italiana (   patente di guida   ) é o documento oficial que permite que você dirija um carro na Itália e em todos os estados-membros da União Europeia (UE) e da Área Econômica Europeia (EEA). A carteira é um cartão de plástico rosa, semelhante em tamanho a um cartão de crédito e em conformidade com o padrão da UE.

O cartão contém suas informações pessoais, incluindo os veículos que você tem permissão para dirigir. As licenças são válidas por até 10 anos, dependendo da sua idade e categoria de licença.

Na frente do cartão você encontrará o seguinte:

Marcas em placas italianasAs informações que ele contém
1 e 2Seu nome completo
3Sua data de nascimento e local de emissão da licença
4a e 4bData de início e término da carteira de motorista
4cAutoridade emissora
5O número da sua placa
7Sua assinatura
9A categoria da sua carta de condução (por exemplo, B para automóveis)

No verso do cartão, você pode encontrar uma tabela com informações sobre as diferentes categorias de direção. A Itália tem quatro categorias principais, a saber:

  • AM – ciclomotores
  • E – triciclos e motocicletas
  • B1 – quadriciclo
  • B – carros
  • C – caminhões pequenos
  • D – veículos que podem transportar até 8 pessoas (ou seja, ônibus)

Há também licenças profissionais para dirigir táxis (KA e KB), caminhões e ônibus grandes (CQC) e para transportar mercadorias perigosas (ADR).

As cartas de condução estão sob a jurisdição do Ministério das Infraestruturas e dos Transportes (   Ministero delle infrastrutture e dei trasporti   – MIT) e são emitidas pelos gabinetes locais de motorização civil em Itália (   uffici di motorizzazione civile   – UMC).

Sistema de pontos

Para desencorajar motoristas descuidados, a Itália usa um sistema de pontos nas carteiras por infrações de trânsito.

Cada permissão começa com uma pontuação inicial de 20 pontos. Dependendo da gravidade da violação, você pode perder entre um e 10 pontos. Motoristas novatos (   neopatentati   ) perderão o dobro do número de pontos para cada violação de trânsito durante seus primeiros três anos ao volante.

Se você tiver zero pontos, sua licença será suspensa e você terá 30 dias para refazer seus testes de direção. Se você for reprovado ou reprovado nos testes, sua licença será revogada.

Se você perdeu pontos, você pode recuperá-los fazendo um curso especial de recuperação de pontos. Eles são oferecidos por escolas de direção e outros centros, o que permite que você restaure o seguinte:

  • Seis pontos se você tiver direitos de categoria A ou B
  • Nove pontos se você tiver uma carteira de motorista categoria C ou D ou uma carteira de motorista profissional

Outra maneira de ganhar pontos de volta é não quebrar as regras de trânsito novamente. A cada dois anos, a Itália oferece pontos de bônus para motoristas que permanecem na estrada reta e estreita:

  • Os condutores com 20 pontos recebem mais dois pontos e podem ter um máximo de 30 pontos no total
  • Os condutores com menos de 20 pontos recebem 20 pontos iniciais

Motoristas novatos ganharão um ponto adicional para cada ano em que não tiverem infrações de trânsito. Eles podem receber no máximo três pontos de bônus (ou seja, ter um total de 23 pontos). 

Obtenção de carteira de motorista

Na Itália, aprender a dirigir um veículo motorizado começa aos 14 anos. Aos 18 anos, eles podem obter uma carteira de motorista.

A Itália exige que todos os motoristas passem por um exame médico por um médico qualificado ou centro médico local (   comissione medica locale   – CML) antes de poderem dirigir. Durante esse tempo, você pode se preparar e passar no seu teste teórico de direção.

Após passar nesses testes, você receberá uma folha rosa (   foglio rosa   ). Essa permissão temporária – válida por 12 meses – permite que você faça aulas práticas de direção em estradas abertas. Por lei, você deve comparecer a pelo menos seis horas de aulas de direção antes de fazer o teste prático. Se você não passar no teste de direção dentro desse período, deverá solicitar uma nova folha rosa.

Depois de passar no teste prático, você pode solicitar sua carteira de motorista na UMC. Você precisará fornecer o seguinte:

  • Formulário TT2112 preenchido
  • Confirmação de pagamento
  • Cartão de identificação válido e cópia
  • Cópia de um atestado médico de um médico italiano qualificado
    • não mais de três meses, conforme prescrito por um médico
    • não superior a seis meses, se fornecido pela CML
  • Uma cópia do seu código tributário ou cartão nacional de saúde
  • Comprovante de seis horas de aulas de direção (por exemplo, certificado de frequência)

Se você não for cidadão da UE/EEE, ou seja, ucraniano, você também deverá comprovar seu status de residência na Itália apresentando um cartão de residência ou autorização.

Sua nova licença chegará em cerca de duas semanas. Durante esse tempo, você pode dirigir legalmente na Itália mostrando o recibo da UMC. Se você não receber sua licença após 15 dias, pode entrar em contato com o Ministério.

Motoristas com deficiência

Embora as pessoas às vezes ainda se refiram a ela, a Itália aboliu a licença de deficiência F (   patente F   ) na década de 1990. Em vez disso, você pode solicitar uma licença especial da categoria A, B, C ou D. Os requisitos incluem um atestado médico da autoridade de saúde local (LHA –   Azienda Usl   ), bem como um exame médico do CML.

Obter uma carteira de motorista é o mesmo que obter uma carteira de motorista sem deficiência. Você deve fazer seis horas de aulas de direção e passar em um teste de direção teórico e prático. Se você já tinha uma carteira de motorista antes de ficar incapacitado, não precisa refazer os testes.

Após passar nos exames, você pode solicitar uma carteira de motorista na UMC. Você precisará fornecer o seguinte:

  • Formulário TT2112 preenchido
  • Confirmação de pagamento
  • Cartão de identificação válido e cópia
  • Certificado de conformidade da LHA
  • Cópia de um atestado médico de um médico qualificado
    • não mais de três meses, conforme prescrito por um médico
    • não superior a seis meses, se fornecido pela CML
  • Uma cópia do seu código tributário ou cartão nacional de saúde
  • Comprovante de seis horas de aulas de direção (por exemplo, certificado de frequência)

Cidadãos de países não pertencentes à UE/EEE também devem comprovar seu status de residência apresentando um cartão de residência ou autorização.

Custo da carteira de motorista

Dependendo da sua localização e habilidades de aprendizado, obter uma carteira de motorista pode custar entre € 600 e € 1.200. As escolas de direção (   autoscuolas   ) geralmente cuidam da administração, incluindo a inscrição para os exames e a obtenção da carteira. Você também pode gerenciar essas coisas sozinho, economizando um bom dinheiro.

Em algumas regiões, a UMC fica sob a responsabilidade de autoridades locais em vez de um ministério nacional. Portanto, nessas regiões você pode encontrar diferentes taxas de impostos, por exemplo:

  • Sicília
  • Vale de Aosta
  • Friul-Veneza Júlia
  • Província de Trento 
  • Província de Bolzano

Os custos para obter uma carteira de motorista italiana podem ser divididos da seguinte forma:

  • Inscrição numa escola de condução – até 200€
  • Exame médico – até € 80
  • Matrícula, livros didáticos e exame teórico – até € 400
  • Aulas de condução – de € 45 a € 60 por hora
  • Exame prático – de € 120 a € 150
  • Impostos – até € 70

Você pode fazer o teste teórico duas vezes. No entanto, muitas escolas de direção cobram uma taxa adicional. Você pode refazer o teste prático três vezes, mas, novamente, as escolas de direção geralmente cobram uma taxa adicional.

Carteira de motorista iniciante

Novos motoristas devem seguir uma série de regras adicionais durante os três primeiros anos de sua licença. Elas incluem:

  • Não é permitido circular a uma velocidade de 90 km/h nas autoestradas e de 100 km/h nas vias rápidas
  • Você não pode dirigir um veículo com potência de motor superior a 55 kW/t (quilowatts por tonelada) a menos que esteja acompanhado por um motorista experiente.
  • Motoristas novatos e pessoas com menos de 21 anos têm um limite de teor de álcool no sangue (BAC) de zero. Em outras palavras, dirigir embriagado (DUI) é proibido.

Testes de condução na Itália

Teste de teoria de condução

O exame teórico (   esame di teoria   ) testa seus conhecimentos sobre regras de trânsito, incluindo responsabilidade civil, limites de velocidade e mecânica de veículos.

O teste consiste em 30 questões e você tem 20 minutos para concluí-lo. Se você errar mais de três respostas, você foi reprovado no exame e terá que esperar um mês antes de poder refazê-lo.

O teste está disponível apenas em italiano, então você precisará ter conhecimento básico de italiano para passar. No entanto, algumas escolas de direção ajudarão os falantes de inglês a se prepararem para os exames.

Teste prático de condução

Depois de passar no teste teórico, você receberá uma folha rosa que lhe permitirá praticar a direção na estrada aberta. Por lei, você deve ter pelo menos seis horas de aulas de direção com um instrutor qualificado e autorizado. Uma aula não pode exceder mais de duas horas por dia. Você precisará praticar o seguinte:

  • Duas horas de carro à noite
  • Duas horas de condução em estradas urbanas ou rurais (   strada extraurbana secondaria   )
  • Duas horas de carro na rodovia (   estrada extraurbana principal   ) ou autobahns

Quando você estiver pronto, a escola de direção solicitará uma data para seu exame prático (   esame di pratica   ). Este exame pode levar a maior parte do dia e custa entre 120 e 180 euros, incluindo a taxa administrativa da escola de direção.

Aulas de direção na Itália

Dependendo da sua região, as aulas de direção custam entre € 30 e € 60 por hora. Você também pode escolher um tutor particular independente, onde as aulas custam entre € 20 e € 40 por hora.

Escolas de condução na Itália

Você pode usar as páginas amarelas italianas para encontrar uma escola de direção qualificada em todo o país. Exemplos de escolas nas principais cidades:

Roma (  Roma  ):

  • Escola de Condução Newton Roma
  • Escola de condução
  • Aci Torrenova

Milão (  Milano  ):

  • Escola de Condução Casati
  • Escola de Condução Galbiati

Florença (  Firenze  ):

  • Autoescola La Rondinella
  • Escola de Condução Rifredi
  • Escola de Condução Eurodrive

Troca de cartas de condução estrangeiras em Itália

Você pode trocar sua carteira de motorista estrangeira válida na UMC. O custo depende da sua localização, mas geralmente inclui € 10,20 para a carteira de motorista do veículo e € 32 para a conversão.

Em algumas regiões, a UMC fica sob a responsabilidade de autoridades locais em vez de um ministério nacional. É por isso que você pode encontrar taxas diferentes em regiões diferentes, incluindo Sicília e Valle d’Aosta.

Cidadãos da UE/EEE

Você pode usar sua carteira de motorista original da UE/EEE na Itália até que ela expire. Se ela não tiver data de validade ou for válida por mais tempo do que o padrão da UE, ela deve ser trocada por uma italiana após dois anos de residência no país.

Os motoristas da UE/EEE não precisam fazer um teste de direção adicional. Você só precisará fornecer os seguintes documentos:

  • Formulário TT2112 preenchido
  • Confirmação de pagamento
  • 2 fotos tipo passaporte
  • Carteira de habilitação estrangeira original, além de cópia integral da frente e do verso
  • Documento de identificação válido e cópia integral
  • Código tributário mais cópia completa

Você também precisará passar por um exame médico por um médico qualificado se sua carteira de motorista original tiver ou tiver:

  • Expirado ou prestes a expirar
  • Sem data de validade
  • Validade mais longa do que a licença padrão da UE

Uma taxa adicional será cobrada pelo exame médico, além da taxa de conversão.

Cidadãos não pertencentes à UE/EEE

Pessoas de países não pertencentes à UE/EEE podem usar sua carteira de motorista estrangeira durante o primeiro ano de residência na Itália. Depois disso, elas precisarão solicitar uma carteira de motorista italiana.

Se houver um acordo de troca entre a Itália e seu país, você pode trocar sua carteira sem nenhum exame. No entanto, se não houver acordo, você terá que refazer o teste de direção, efetivamente obtendo uma carteira de motorista completamente nova.

Se você não tem autorização de residência, porque acabou de solicitá-la ou está esperando sua prorrogação, você também pode trazer consigo:

  • Cópias do seu documento de identificação e recibos que comprovem que solicitou uma autorização de residência
  • Cópias do seu documento de identificação, autorização de residência vencida e recibo confirmando que você solicitou uma extensão

Renovação da carta de condução em Itália

Se você já tem uma carteira de motorista italiana, é relativamente fácil obter uma nova. Um médico qualificado ou CML que realiza o exame médico obrigatório solicitará a renovação.

Durante uma visita ao médico, você deve fornecer:

  • Nova foto para passaporte
  • Certificado de pagamento de exame médico
  • Confirmação de pagamento para renovação de licença

O custo depende da sua localização, mas geralmente inclui € 10,20 para uma licença de veículo e € 16 para uma renovação. Taxas diferentes podem ser aplicadas em algumas regiões. Você também paga a postagem quando o departamento de licenciamento lhe envia sua carteira de motorista por correio certificado.

Levará cerca de duas semanas para obter a licença. Durante esse tempo, você pode dirigir legalmente na Itália apresentando um atestado médico confirmando a validade dos seus direitos. Se você não receber sua licença após 15 dias, pode entrar em contato com o ministério.

Quando é necessário atualizar?

Obviamente, se você quiser continuar dirigindo legalmente, você precisa renovar sua permissão pouco antes de ela expirar. No entanto, as carteiras de motorista italianas têm períodos de validade diferentes e dependem da idade do titular da licença.

As autorizações das categorias A e B podem ser prorrogadas:

Faixa etáriaCom que frequência
Idade 18–50A cada 10 anos
Idade 50–70A cada cinco anos
Idade 70–80A cada três anos
Com 80 anos ou maisA cada dois anos

As licenças da categoria C (ou seja, caminhões) podem ser renovadas:

Faixa etáriaCom que frequência
Idade 18–65A cada cinco anos
Com 65 anos ou maisA cada dois anos

Observe que entre 65 e 68 anos você precisará de um atestado médico anual para dirigir caminhões e caminhões articulados com peso bruto de 20 toneladas. Após os 68 anos, você não poderá mais dirigir esses veículos.

As licenças da categoria D (ou seja, ônibus) podem ser renovadas:

Faixa etáriaCom que frequência
Idade 18 – 60a cada cinco anos

Após 60 anos de idade, sua carteira D só permitirá que você dirija veículos da categoria B. Em outras palavras, você não tem mais permissão para dirigir um ônibus.

Carteira de motorista temporária

Se sua licença expirar antes que você possa passar no exame médico obrigatório, você pode solicitar uma carteira de motorista temporária (   permesso provvisorio di guida   ). Isso permite que você dirija na Itália enquanto espera por sua nova.

Lembre-se de que você não pode solicitar uma licença temporária se sua licença estiver sujeita a impedimentos (   obstativii   ), como revisão, suspensão ou revogação da licença.

Leia também:  Estradas com pedágio na Itália

Carteira de motorista perdida ou roubada

Se sua carteira de motorista for permanentemente perdida ou roubada, você precisará reportar à polícia italiana dentro de 48 horas. Se isso acontecer no exterior, você deve reportar à polícia local, e novamente quando retornar à Itália.

A polícia emitirá uma licença temporária que permitirá que você dirija enquanto espera pela sua nova. Eles também verificarão se podem reimprimir sua carteira de motorista ou se você precisa solicitar uma nova na UMC.

Se a polícia puder copiar sua licença, você precisará fornecer:

  • Duas fotos recentes de passaporte
  • Confirmação de pagamento

Se eles não conseguirem reimprimir sua autorização, você precisará marcar uma consulta com a UMC e fornecer o seguinte:

  • Formulário TT2112 preenchido
  • Isto é relatado pela polícia italiana.
  • Confirmação de pagamento
  • Duas fotos tipo passaporte
  • Cartão de identificação válido e cópia
  • Carteira de motorista temporária original emitida pela polícia

Cidadãos de países não pertencentes à UE/EEE também podem precisar fornecer informações adicionais, como um cartão de residência italiano.

O custo de uma licença duplicada é de € 10,20, embora os preços possam variar em algumas regiões. Pode levar até 45 dias para a polícia emitir sua nova licença. O tempo de espera para o UMC é de aproximadamente 15 dias.

Carteira de motorista danificada

Carteiras de motorista danificadas também precisam ser substituídas. Por exemplo, quando você não consegue ler ou ver o seguinte:

  • Seu número de licença
  • Seus dados pessoais
  • Sua foto
  • Data de validade

O custo de substituição da sua licença danificada depende da sua localização. Normalmente, o custo inclui € 10,20 para a licença do veículo e € 32 para a substituição.

Você pode solicitar uma nova licença da UMC. Certifique-se de trazer com você:

  • Formulário TT2112 preenchido
  • Confirmação de pagamento
  • Licença original mais cópia
  • Duas fotos de passaporte (se sua carteira de motorista não tiver expirado e não for expirar em seis meses)
  • Atestado médico (se sua licença expirou ou irá expirar dentro de seis meses)

Cidadãos de fora da UE/EEE também podem ser solicitados a fornecer informações adicionais, como um cartão de residência italiano.

Cartas de condução italianas para outros veículos

Na Itália, as crianças podem começar a dirigir aos 14 anos. É quando elas podem obter uma licença para dirigir uma motoneta.

Os limites de idade para direitos de categoria de veículos são os seguintes:

CategoriaTipo de veículoLimite de idade
SOUCiclomotor14
A1Motocicleta (menos de 125 centímetros cúbicos (cc) e menos de 15 cavalos de potência (hp))16
A2Motocicleta (menos de 47 cv)18
EMotocicleta (qualquer uma não mencionada em A1 ou A2)20 (se você tiver
uma licença A2 por pelo menos dois anos);
24
B1Quadriciclo16
Bcarro18
C1 e C1EUm veículo leve para transporte de mercadorias (por exemplo, um caminhão)18
C e CEVeículo pesado de mercadorias (por exemplo, caminhão)21
D1 e D1EVeículos leves “pessoas” (ou seja, ônibus)24
D e DEVeículos pesados ​​de mercadorias “pessoas” (ou seja, autocarros)24

Assim como na categoria B, você pode solicitar qualquer uma dessas licenças na UMC depois de fazer aulas de direção e passar nos exames.

Tirando carteira de motorista na Itália. Como fazer um teste de direção na Itália?