Nissan Leaf aufladen. Wie lade ich meinen Nissan Leaf auf? Welche Ladeoptionen gibt es für den Nissan Leaf?

Ansichten zum Laden des Nissan Leaf

Ladeart	Ladeanschluss	Ladeanschluss	Stecker	Elektrische Systeme
Schnellladen		Schnellladeanschluss		Öffentlich zugängliche Ladestation	Nutzen Sie eine öffentlich zugängliche Ladestation, die dem CHAdeMO CH-6-Standard entspricht.
Normale Ladung *1		Standard-Ladeanschluss		Standard-Ladestation mit Kabel	Verwenden Sie eine herkömmliche Ladestation mit Kabel.	CH-14
		Standard-Ladeanschluss	Stecker	Eine reguläre Ladestation mit Steckdose für Elektrofahrzeuge.	Verwenden Sie das NISSAN Mode3-Kabel und eine normale Ladestation mit einer Steckdose für Elektrofahrzeuge.	CH-17
		Standard-Ladeanschluss	Steuereinheit und Haushaltssteckdose	Haushaltssteckdose	Nutzen Sie NISSAN EVSE.Nutzen Sie ausschließlich die vom Elektromobilitätsbetreiber installierten speziellen Haushaltssteckdosen.(EMO).
V2X *2 Laden/Entladen		Schnellladeanschluss		V2X-Gerät	Nutzen Sie ein V2X-Gerät, das in Ihrem Haus, Büro usw. installiert ist.

 

• 1: Die Form des Ladeanschlusses (und der Ladebuchse) hängt vom Land ab (Typ 1 oder Typ 2).
• 2: V2X (Vehicle to Everything); Ein Elektrofahrzeug liefert Strom an ein Haus oder Gebäude usw. (z.B. Fahrzeug zu Haus (V2H), Fahrzeug zu Haus (V2B), Fahrzeug zum Stromnetz (V2G), Fahrzeug zu Gerät (V2L), Fahrzeug zu Fahrzeug (V2V)).

VORSICHTSMASSNAHMEN ZUM LADEN DES Nissan Leaf

Sie können Ihren NISSAN LEAF zu Hause mit einer von NISSAN empfohlenen Heimladestation aufladen. Eine Heimladestation, die den Standards entspricht

• NISSAN empfiehlt dringend, dass

Fach. Siehe „Fach für Kleinteile“ im Abschnitt „2. Instrumente und Bedienelemente“. Andernfalls kann es bei plötzlichem Bremsen oder einer Kollision zum Geschoss werden und Personenverletzungen verursachen.

oder EVSE (bei bestimmten Fahrzeugausstattungen) und wenn Sie es im Fahrzeug verstauen, sichern Sie es sicher mit dem Gepäcknetz.

• Nach Verwendung eines Mode-3-Kabels

Schmuck oder Kleidung dürfen nicht mit dem Kühlventilator des Traktionsmotors in Berührung kommen oder sich darin verfangen. Der Kühlventilator kann sich während des Ladevorgangs jederzeit einschalten.

• Achten Sie darauf, dass Ihre Hände und Haare nicht damit in Berührung kommen.

Vom Fahrzeug aus den Ladevorgang sofort unterbrechen.

• Bei ungewöhnlichen Gerüchen oder Rauch

Anschluss oder Ladeausrüstung (Heimladestation, Mode-3-Kabel, EVSE). Dies kann einen Brand verursachen.

• Das Ladegerät darf nicht auseinandergenommen oder verändert werden.

– Berühren Sie das Fahrzeug und die Ladeausrüstung (Ladestation, Mode-3-Kabel, EVSE) während eines Gewitters nicht. Es besteht Stromschlaggefahr.

Um Todesfälle beim Laden eines Lithium-Ionen-Akkus zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Vorsichtsmaßnahmen:

– Berühren Sie nicht die Metallkontakte des Ladeanschlusses, des Ladesteckers oder des Haushaltssteckers.

• Um schwere Verletzungen zu vermeiden oder

Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen des Ladeanschlusses bzw. des Netzsteckers frei von Wasser und Fremdkörpern sind und keine Beschädigungen, Rost oder Korrosionsspuren aufweisen. Sollten Sie eines dieser Probleme feststellen, laden Sie den Lithium-Ionen-Akku nicht. Dies kann einen Kurzschluss, einen Stromschlag oder einen Brand verursachen, der zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann.

• Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss angeschlossen ist.

Bei elektrischen Geräten wie implantierten Herzschrittmachern oder implantierbaren Defibrillatoren sollten Sie vor dem Aufladen den Hersteller des jeweiligen Geräts bezüglich möglicher Auswirkungen des Ladevorgangs auf das implantierte Gerät konsultieren. Das Aufladen kann die Funktion beeinträchtigen.

• Wenn Sie irgendwelche Methoden verwenden

WARNUNG

EN61851 muss von einem professionellen Elektriker, der von einem von NISSAN empfohlenen Elektromobilitätsbetreiber (EMO) zertifiziert ist, an ein geeignetes 220-240-V-Netz angeschlossen werden.

 

Laden Sie die Batterie nicht gleichzeitig mit dem Lithium-Ionen-Akku. Dies kann das Fahrzeug oder das Ladegerät beschädigen und zu Verletzungen führen. Siehe „Starthilfe“ in

Abschnitt „6. Fehlerbehebung“.

• Versuchen Sie nicht, 12-

Durch die Schutzhülle kann der Ladeanschluss beschädigt werden.

• Laden Sie das Auto nicht auf, wenn es

in die Ladeöffnung fallen.

Schließen Sie die Abdeckung des Ladeanschlusses und setzen Sie den Ladeanschlussstecker wieder ein. Wenn die Abdeckung des Ladeanschlusses geschlossen ist, während der Ladeanschlussstecker geöffnet ist, können Wasser oder Fremdkörper eindringen.

• Nach Abschluss des Ladevorgangs schließen

Ausrüstung:

• Schließen Sie die Ladeanschlussabdeckung nicht, ohne vorher die Ladeanschlusskappe aufzusetzen.
• Schützen Sie das Ladegerät vor Stößen.
• Das Ladekabel darf nicht gezogen oder verdreht werden.
• Um Beschädigungen am Ladegerät zu vermeiden,

SORGFÄLTIG

• Fügen Sie keine anderen Objekte ein als

Stecken Sie den Ladestecker nicht in die Ladebuchse, da dies die Ladebuchse beschädigen kann.

NOTIZ:



Stellen Sie den Netzschalter beim Laden des Lithium-Ionen-Akkus auf die Position AUS. Befindet sich der Netzschalter in der Position EIN, wird der Lithium-Ionen-Akku nicht geladen.

• Zu Ihrer Sicherheit: Wenn der Ladestecker an das Fahrzeug angeschlossen ist, während sich der Netzschalter in der Position READY befindet.

Das Fahrzeug schaltet automatisch in die Position EIN. Da der Ladevorgang in dieser Position nicht startet, stellen Sie sicher, dass sich der Netzschalter in der Position AUS befindet.

• Das Aufladen eines Lithium-Ionen-Akkus mit einem Schnellladegerät kann

Der Ladevorgang kann sich verlängern, wenn das Fahrzeug längere Zeit an einem kalten Ort abgestellt war. Auch das Laden des Lithium-Ionen-Akkus mit einem Schnellladegerät kann länger dauern, wenn die Temperatur des Akkus hoch oder niedrig ist. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Bordcomputer“ unter „2. Instrumente und Bedienelemente“.

• Der Netzschalter kann auf EIN gestellt werden. Beim Laden des Lithium-Ionen-Akkus können Sie Folgendes verwenden:

Klimaanlage und Navigationssystem (bei Modellen mit Navigationssystem) können betrieben werden. Da diese Systeme jedoch Strom vom Lithium-Ionen-Akku verbrauchen, verlängert sich die Ladezeit. Schalten Sie das Gerät aus, um die Ladezeit zu verkürzen.

• Wird die Stromversorgung während des Ladevorgangs unterbrochen, wird der Ladevorgang automatisch wieder aufgenommen, sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist.

Stromversorgung.

• Um die Ladung des Lithium-Ionen-Akkus bei Verwendung der Fernheizung oder des Heizgeräts zu schonen

(Bei Modellen mit Navigationssystem) wird empfohlen, das Ladekabel angeschlossen zu lassen.

• Wenn der Ladeanschluss vereist ist, tauen Sie das Eis auf. Laden Sie anschließend den Lithium-Ionen-Akku. (Versuch, das Ladegerät anzuschließen)

Wenn beim Verbinden des Steckers Gewalt angewendet wird, kann dies zu einer Fehlfunktion führen.

• Falls Fremdkörper in den Ladeanschluss oder die Ladebuchse gelangen und keine Verbindung hergestellt werden kann, berühren Sie diese nicht.

Versuchen Sie nicht, dies mit Gewalt zu bewerkstelligen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten LEAF-Reparaturbetrieb, z. B. einen von NISSAN zertifizierten Elektrofahrzeughändler. Der Versuch, die Verbindung herzustellen, ist nicht zulässig.

Durch das Drücken des Ladesteckers mit Gewalt kann das Ladegerät und das Fahrzeug beschädigt werden.

• Am Wassereinlass befindet sich eine Wasserablauföffnung. Wenn die Wasserablauföffnung verstopft ist oder Wasser in das Ladegerät eindringt,

Wenn die Ladebuchse nicht geöffnet ist, laden Sie das Fahrzeug nicht. Wenden Sie sich an eine qualifizierte LEAF-Werkstatt, z. B. an einen von Nissan zertifizierten Elektrofahrzeughändler.

AUFLADEN DES LITHIUM-IONEN-BATTERIES DES Nissan Leaf

Ein Elektrofahrzeug benötigt Strom zum Betrieb. Eine Lithium-Ionen-Batterie ist die einzige Energiequelle, die das Fahrzeug antreibt.

Es ist wichtig, Strom zu sparen und das Laden entlang der Strecke zu planen, um eine vollständige Entladung des Lithium-Ionen-Akkus zu vermeiden.

Folgende grundlegende Methoden stehen zum Laden eines Lithium-Ionen-Akkus zur Verfügung:

• Schnellladen
• Normales Laden
  • Verwendung eines normalen Ladegeräts

Kabelstationen

• • Verwendung des NISSAN Mode3-Kabels
  • Verwendung von NISSAN EVSE
• V2X Laden/Entladen *

*: Vorbehaltlich der Verfügbarkeit eines kompatiblen V2X-Geräts.

Schnellladen für Nissan Leaf

Schnellladen ist an öffentlich zugänglichen Ladestationen möglich (bis zu 50 kW für 40-kWh-Modelle/bis zu 100 kW für 62-kWh-Modelle). LEAF-kompatible Schnellladegeräte entsprechen dem CHAdeMO-Standard, wie durch das untenstehende Symbol gekennzeichnet.

NOTIZ:

Bei Modellen mit einer 40-kWh-Batterie gilt: Auch beim Laden der Lithium-Ionen-Batterie mit einem Ladegerät mit einer Leistung von mehr als 50 kW ist die maximale Leistung des Ladegeräts auf 50 kW begrenzt.

Das Laden eines Lithium-Ionen-Akkus mit einem Schnellladegerät kann länger dauern, wenn die Temperatur des Lithium-Ionen-Akkus hoch oder niedrig ist.

Mithilfe des Temperatursensors für Lithium-Ionen-Akkus lässt sich die ungefähre Zeit abschätzen, die zum Aufladen eines Lithium-Ionen-Akkus auf 80 % benötigt wird:

Für Nissan Leaf Modelle mit einer 40 kWh Batterie:

Temperatursensor für Lithium-Ionen-Batterien	Ungefähre Ladezeit*
	Mehr als 90 Minuten
	etwa 40 – 90 Minuten
	ungefähr 40 Minuten
	etwa 40 – 80 Minuten
	Mehr als 80 Minuten

*: Abhängig von den Ladebedingungen.

Für Nissan Leaf Modelle mit einer 62 kWh Batterie:

Temperatursensor für Lithium-Ionen-Batterien	Ungefähre Ladezeit*
	Mehr als 150 Minuten
	um45 – 150 Minuten
	um45 – 60 Minuten
	um45 – 100 Minuten
	Mehr als 100 Minuten

*: Abhängig von den Ladebedingungen.

Wenn der Ladevorgang zur Hälfte abbricht, können Sie ihn durch erneutes Drücken der Starttaste an der Schnellladestation wieder aufnehmen.

Weitere Informationen finden Sie unter

„Route-

Computer“ im Abschnitt „2. Instrumente und Bedienelemente“.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Schnellladegeräts sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass der Schnellladestecker korrekt angeschlossen und eingerastet ist. Eine unsachgemäße Verbindung oder Bedienung des Schnellladegeräts kann Schäden am Fahrzeug oder am Ladegerät verursachen.

• Vor dem Schnellladen,

Ein Gerät mit CHAdeMO-Anschluss ist mit dem LEAF kompatibel. Die Verwendung eines inkompatiblen Schnellladegeräts kann zu einem Brand oder einer Fehlfunktion führen und schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben.

• Immer Schnellladen verwenden

WARNUNG

CH-7

Die Lademechanismen der Batterie werden aktiviert, wenn deren Temperatur einen bestimmten Wert erreicht, was zu einer Verlängerung der Ladezeit führt.

• Der Nissan LEAF ist mit Sicherheitsfunktionen ausgestattet.

SORGFÄLTIG

Ladeartkennung (für einige Fahrzeugausstattungsstufen)

• Die Ladezeit hängt von den Ladebedingungen ab.

Leitungen, einschließlich Ladegerättyp und -status, Batterietemperatur und Umgebungstemperatur-

Ich werde.

• Die für eine konstante Geschwindigkeit benötigte Zeit-

Die Ladezeit verlängert sich, wenn die Batterieschutztechnologie aufgrund von Temperaturschwankungen aktiviert wird.

So starten Sie das Schnellladen

NOTIZ:



Wenn das Schnellladegerät den verbleibenden Ladezustand und die Kapazität des Lithium-Ionen-Akkus anzeigt, können die angezeigten Werte von der tatsächlichen Ladung/Kapazität des Lithium-Ionen-Akkus abweichen.

• Je nach Schnellladegerät kann die Vorgehensweise variieren.

als in dieser Bedienungsanleitung angegeben. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Schnellladegerät.

Der Ladeanschluss des Fahrzeugs (Rückseite der Abdeckung) und/oder der Ladestecker kann eine Kennzeichnung aufweisen, die den Ladetyp angibt.

Kennung	Ladeanschlusstyp
	Schnellladen (CHAdeMO)

Eine Verbindung kann nicht hergestellt werden, wenn der Ladeanschluss eine andere ID hat.

1. Den Schalthebel auf P (Parken) stellen und die Feststellbremse anziehen.
2. Stellen Sie den Netzschalter beim Laden des Lithium-Ionen-Akkus auf die Position AUS. Befindet sich der Netzschalter in der Position EIN, wird der Lithium-Ionen-Akku nicht geladen.
3. Öffnen Sie die Abdeckung des Ladeanschlusses und stecken Sie das Gerät ein. Siehe „Abdeckung des Ladeanschlusses“ im Abschnitt „3. Vorbereitung zur Fahrt“.
4.   
5. Richten Sie die Kerbe am Ladeanschluss ➀ mit dem Schnellladeanschluss aus und stecken Sie das Ladekabel ein.

Stecken Sie das Kabel vollständig in den Schnellladeanschluss bis zur Basis. Andernfalls kann das Ladegerät beschädigt werden oder der Lithium-Ionen-Akku wird nicht geladen.

• Achten Sie darauf, den Ladestecker einzustecken.

SORGFÄLTIG

Anschluss an die Basis selbst ➁(in diesem Stadium ist die Verwendung von jA oder jB nicht erforderlich).

1. Ziehen Sie den Verriegelungshebel jB nach oben, um den Ladeanschluss zu verriegeln.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Verriegelungshebel im Hebelhalter eingerastet ist.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Schnellladegerät, um den Ladevorgang zu starten. Sobald das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen und ladebereit ist, ertönen zwei Pieptöne und die Ladestatusanzeige ändert sich. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Ladestatusanzeigen“ weiter unten.

Die Anklage endet in folgenden Situationen:

• • Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
• • Wenn die für das Schnellladegerät eingestellte mögliche Ladezeit überschritten wird.

NOTIZ:



Der Ladevorgang kann automatisch gestoppt werden, auch wenn er noch nicht abgeschlossen ist.

• • Sollte der Ladevorgang mittendrin unterbrochen werden, können Sie ihn durch Drücken von – fortsetzen.

Drücken Sie die Starttaste an der Schnellladestation erneut.

• • Während des Ladevorgangs ist der Ladestecker im Ladeanschluss verriegelt und kann nicht entfernt werden. Um den Ladevorgang zu beenden, berühren Sie …

Befolgen Sie die Anweisungen des Schnellladegeräts. Vergewissern Sie sich anhand der Ladestatusanzeigen im Armaturenbrett, dass der Ladevorgang abgeschlossen ist. Sobald der Ladevorgang beendet ist, kann der Ladestecker vom Fahrzeug getrennt werden.

• • Beim Schnellladen erhöht sich die Ladegeschwindigkeit des Lithium-Ionen-Akkus.

wird freier, je höher der Ladezustand des Akkus ist.

• • Beim Schnellladen verlangsamt sich die Ladegeschwindigkeit des Lithium-Ionen-Akkus, wenn die Temperatur des Lithium-Ionen-Akkus zu hoch ist.

normalerweise hoch oder niedrig.

So deaktivieren Sie das Schnellladen

1. Vergewissern Sie sich anhand der Ladestatusanzeigen im Armaturenbrett, dass der Ladevorgang beendet ist. Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist, kann der Ladestecker vom Fahrzeug getrennt werden.

1. Drücken Sie den Hebelhalter jA zurück.

1. Drücken Sie die Taste jB am Ladeanschluss, um den Verriegelungshebel jC zu entriegeln.
2. Den Ladestecker aus dem Fahrzeug entnehmen und ordnungsgemäß aufbewahren.
3. Schließen Sie die Abdeckung des Schnellladeanschlusses.
4. Schließen Sie die Abdeckung des Ladeanschlusses.

Der Ladestecker ist schwerer als andere und kann beim Fallenlassen Schäden am Fahrzeug oder am Ladestecker verursachen oder zu Verletzungen führen. Halten Sie den Stecker beim Herausziehen gerade und gehen Sie dabei so vorsichtig wie möglich vor.

• Da der Schnellladeanschluss

SORGFÄLTIG

NORMALES LADEN Nissan Leaf

Normaler Ladeanschluss – Rechte Seite

Es gibt drei normale Lademethoden:

• • Verwendung einer herkömmlichen Ladestation mit Kabel
  • Verwendung eines Mode-3-Kabels (für bestimmte Fahrzeugausstattungsstufen)
  • Nutzung des NISSAN EVSE (für bestimmte Fahrzeugausstattungsvarianten)

NOTIZ:



Ihr NISSAN-zertifizierter Elektrofahrzeughändler kann Ihnen Auskunft über die Verfügbarkeit dieses Kabels in Ihrem Land geben.

• • NISSAN empfiehlt dringend die Verwendung einer herkömmlichen Ladestation, die der Norm EN61851 entspricht.

Sie werden von einem zugelassenen Elektriker, der als von NISSAN empfohlener Elektromobilitätsbetreiber (EMO) zertifiziert ist, an eine geeignete 220-240-V-Netzsteckdose in Ihrem Haus angeschlossen. NISSAN hat EMO beauftragt, Sie beim Kauf und der Installation dieser Ladestationen zu unterstützen. Diese sind einfach zu bedienen und laden die Batterie Ihres NISSAN LEAF mit Wechselstrom. Ein weiterer Vorteil: Der LEAF kann über Nacht mithilfe der Vorheiz- oder Vorkühlfunktion vollständig aufgeladen werden. Eine herkömmliche Ladestation verfügt in der Regel über ein angeschlossenes Kabel oder benötigt ein NISSAN Mode-3-Kabel. In beiden Fällen muss der herkömmliche Ladestecker an den Ladeanschluss auf der rechten Seite angeschlossen werden.

Für herkömmliche Ladeanschlüsse mit Entriegelungsknopf (Typ 1)

Arten des herkömmlichen Ladens	Ladeanschluss	Ladeanschluss	Steuereinheit	Elektrische Systeme
MITVerwendung einer normalen Ladestation mit Kabel		Standard-Ladeanschluss		Standard-Ladestation mit Kabel	Verwenden Sie eine herkömmliche Ladestation mit Kabel.
MITVerwendung eines Mode3-Kabels (für einige Konfigurationsoptionen)Auto) VonVerwendungNISSAN EVSE(für einige Fahrzeugausstattungsoptionen)		Standard-Ladeanschluss	Stecker	Eine reguläre Ladestation mit Steckdose für Elektrofahrzeuge.	Verwenden Sie ein NISSAN Mode3-Kabel und eine normale Ladestation mit einer Steckdose für Elektrofahrzeuge.
		Standard-Ladeanschluss	Haushaltsstecker	Haushaltssteckdose	Nutzen Sie NISSAN EVSE. Verwenden Sie ausschließlich die vom Elektromobilitätsbetreiber (EMO) installierten, dedizierten Haushaltsladestationen.

 

Für herkömmliche Ladeanschlüsse ohne Entriegelungsknopf (Typ 2)

Arten des herkömmlichen Ladens	Ladeanschluss	Ladeanschluss	Steuereinheit	Elektrische Systeme	Inhalt
MITVerwendung einer normalen Ladestation mit Kabel		Standard-Ladeanschluss		Standard-Ladestation mit Kabel	Verwenden Sie eine herkömmliche Ladestation mit Kabel.
MITVerwendung eines Mode3-Kabels (für bestimmte Fahrzeugausstattungsstufen)		Standard-Ladeanschluss	Stecker	Eine reguläre Ladestation mit Steckdose für Elektrofahrzeuge.	Verwenden Sie ein NISSAN Mode3-Kabel und eine normale Ladestation mit einer Steckdose für Elektrofahrzeuge.
MITmit NISSAN EVSE(für einige Ausstattungsoptionen)Auto)		Standard-Ladeanschluss	Haushaltsstecker	Haushaltssteckdose	Nutzen Sie NISSAN EVSE. Verwenden Sie ausschließlich die vom Elektromobilitätsbetreiber (EMO) installierten, dedizierten Haushaltsladestationen.

 

Ladeartkennung (für einige Fahrzeugausstattungsstufen)

Der Ladeanschluss des Fahrzeugs (Rückseite der Abdeckung) und/oder der Ladestecker kann eine Kennzeichnung aufweisen, die den Ladetyp angibt.

Verwenden Sie den Ladeanschluss mit der folgenden Kennung.

Kennung	Ladeart
	Normales Laden (Typ 1)
	Normales Laden (Typ 2)

Eine Verbindung kann nicht hergestellt werden, wenn der Ladeanschluss eine andere ID hat.

Normales Laden mit einer herkömmlichen Ladestation und Kabel

Der LEAF kann an öffentlich zugänglichen Ladestationen und mit einigen Versionen von Heimladegeräten aufgeladen werden.

Bevor Sie mit dem Ladevorgang an der Ladestation beginnen, lesen Sie bitte die Anweisungen auf der Ladestation sorgfältig durch.

WARNUNG

So starten Sie den normalen Ladevorgang mit einem herkömmlichen Ladekabel

1. Den Schalthebel auf P (Parken) stellen und die Feststellbremse anziehen.
2. Schalten Sie die Stromzufuhr zum LEAF ab. Andernfalls beginnt der Ladevorgang nicht.

1. Gehen Sie beim Öffnen der Ladeanschlussabdeckung wie folgt vor:

• Schalten Sie die Taste zum Öffnen der Ladeanschlussabdeckung auf der Instrumententafel ein.
• Drücken und halten Sie die Verriegelungstaste des Ladeanschlusses am elektronischen Schlüssel.

mehr als 1 Sekunde.

Typ 1

Typ 2

➀ Schutzspitze (für einige Fahrzeugausrüstungen)

➁ Standard-Ladeanschluss

➂ Ladestation

➃ Entsperrtaste (für einige Fahrzeugausstattungsoptionen)

1. Öffnen Sie die Abdeckung des Ladeanschlusses. Siehe „Abdeckung des Ladeanschlusses“ im Abschnitt „3. Vorbereitung zur Fahrt“.
2. Um den Ladevorgang zu starten, folgen Sie den Anweisungen auf der normalen Ladestation ➂.
3. Entfernen Sie die Schutzkappe ➀ (bei einigen Fahrzeuggeräten) vom Standard-Ladeanschluss ➁.
4. Verbinden Sie den normalen Ladestecker mit der normalen Ladebuchse Ihres Autos. Halten Sie den Stecker gedrückt, bis er einrastet. Bei korrekter Verbindung ertönt ein einzelner Piepton.

CH-15

Typ 1

Typ 2

1. Um den Ladevorgang zu starten, folgen Sie den Anweisungen auf der Standard-Ladestation ➂. Wenn

Sobald der Ladevorgang begonnen hat oder der Lithium-Ionen-Akku auf den Start des Ladetimers wartet, ertönt ein doppelter Signalton und die Ladestatusanzeige ändert sich. Siehe „Ladestatusanzeigen“ weiter unten in diesem Abschnitt.

1. Für Typ 1:

Der Ladeanschluss kann mit der Ladeanschlussverriegelung gesichert werden.

NOTIZ:

Wenn das Fahrzeug erkennt, dass der Stecker nicht richtig angeschlossen ist, ertönt 30 Sekunden lang ein Signalton. Stecken Sie in diesem Fall den Stecker korrekt ein oder stellen Sie die Verbindung wieder her. Der Signalton hört nach 30 Sekunden auf, auch wenn der Ladestecker falsch angeschlossen ist; der Ladevorgang startet jedoch nicht.

So führen Sie den normalen Ladevorgang mit einem herkömmlichen Ladekabel durch

Um den Ladevorgang abzuschließen, befolgen Sie die Anweisungen auf der Ladestation.

Typ 1

Typ 2

1. Um den Ladevorgang zu beenden, halten Sie die Sperrtaste für den Ladeanschluss am elektronischen Schlüssel länger als 1 Sekunde gedrückt oder drücken Sie die Entriegelungstaste für die Ladeanschlussabdeckung.
2. Für Typ 1:

Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss nicht blockiert ist. Falls die Ladeanschlussverriegelung aktiviert ist, entriegeln Sie den Ladeanschluss.

1. Ziehen Sie den Ladestecker aus der Ladebuchse. (Typ 1: Drücken Sie die Entriegelungstaste am Ladestecker, um ihn zu entriegeln).
2. Montieren Sie die Schutzkappe auf dem Kabel einer herkömmlichen Ladestation (bei einigen Fahrzeugausstattungsoptionen).
3. Nachdem Sie den Stecker des Autoladeanschlusses geschlossen haben, schließen Sie auch die Abdeckung des Ladeanschlusses.

Normales Laden mit NISSAN Mode 3-Kabel (für bestimmte Fahrzeugausstattungsvarianten)

Das NISSAN Mode-3-Kabel ist mit Standard-Ladestationen für Elektrofahrzeuge mit einer entsprechenden Steckdose kompatibel. Ihr NISSAN-Händler informiert Sie gerne über die Verfügbarkeit dieses Kabels in Ihrem Land. Das NISSAN Mode-3-Kabel ist ein spezielles Ladekabel für Elektrofahrzeuge und kann mit kompatiblen öffentlichen Ladestationen sowie einigen Heimladegeräten verwendet werden.

Lesen Sie vor Beginn des Ladevorgangs die Anweisungen auf der regulären Ladestation sorgfältig durch.

WARNUNG

NISSAN Mode-3-Kabel:

NISSAN Mode-3-Kabel (Typ 1)

jA1 Typ 2 Stecker (Stecker)

Schließen Sie den Stecker an eine normale Steckdose an der Ladestation an.

jA2 Standard-Ladeanschluss mit Entriegelungstaste (Buchse)

Verbinden Sie den normalen Ladestecker mit der normalen Ladebuchse.

jA3 Schutzspitze (für einige Fahrzeugausstattungsvarianten)

ja4-Kabel

NISSAN Mode3 Kabelspezifikationen (Typ 1)

• Stecker Typ 2 gemäß IEC62196–2
• Ladeanschluss Typ 1 gemäß IEC62196–2
  • Nennstrom: 32 A
  • Nennspannung: 250 V
  • Schutzart (IP): IP24 ungepaart/IP44 gepaart

NISSAN Mode-3-Kabel (Typ 2)

jA1 Typ 2 Stecker (Stecker)

Schließen Sie den Stecker an eine normale Steckdose an der Ladestation an.

jA2 Standard-Ladeanschluss (Buchse) Verbinden Sie den Standard-Ladeanschluss mit dem Standard-Ladeanschluss.

jA3 Schutzspitze (für einige Fahrzeugausstattungsvarianten)

NISSAN Mode3 (Typ 2) Kabelspezifikationen

• Stecker Typ 2 gemäß IEC62196–2
• Ladeanschluss Typ 2 gemäß IEC62196–2
  • Nennstrom: 32 A
  • Nennspannung: 250 V
  • Schutzart (IP): IP24 ungepaart/IP44 gepaart

Das NISSAN Mode 3-Kabel benötigt keine Steuereinheit am Kabel, da die Verbindung direkt durch die Werkzeuge der herkömmlichen Ladestation und des Fahrzeugs hergestellt wird.

• Bewahren Sie das NISSAN Mode3-Kabel nicht an Orten auf, an denen

Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung des NISSAN Mode3-Kabels:

nicht vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt

NISSAN Mode3-Kabel ohne Aufsicht von Erwachsenen.

• Erlauben Sie einem Kind nicht, dies zu benutzen

лю NISSAN Mode3.

• Die elektrischen Anschlüsse des Kabels dürfen nicht berührt werden.

Verändern Sie das NISSAN Mode3-Kabel.

• Nicht zerlegen, reparieren oder

WARNUNG

Mode3. Lassen Sie beispielsweise das NISSAN Mode3-Kabel nicht fallen, setzen Sie es keinen starken Stößen aus und tauchen Sie es nicht in Wasser ein.

• Behandeln Sie das NISSAN-Kabel mit Sorgfalt

SORGFÄLTIG

Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung des NISSAN Mode3-Kabels:

Das Kabel darf nicht gezogen, verdreht, geknickt, betreten oder geschleift werden. Bei Problemen oder Leistungsstörungen:

• Verwenden Sie das NISSAN Mode3-Kabel nicht, wenn Probleme oder Unstimmigkeiten auftreten.

Leistungsmerkmale, zum Beispiel wenn

Das Kabel weist tiefe Schnitte, Risse, Beschädigungen oder Korrosionsspuren auf.

• Wenn der Ladevorgang beim Bewegen des Kabels unterbrochen wird, kann dies folgende Ursache haben:

Integritätsverletzung. Sollte dies auftreten, verwenden Sie das NISSAN Mode3-Kabel sofort nicht mehr.

• Verwenden Sie das NISSAN Mode3-Kabel nicht mehr, wenn Sie Probleme feststellen.

wie etwa ein seltsamer Geruch, Rauch oder ungewöhnliche Geräusche, die während des Ladevorgangs vom NISSAN Mode3-Kabel ausgehen.

Strahlen.

• Das NISSAN Mode3-Kabel darf nicht an Orten gelagert werden, die Wind und Regen ausgesetzt sind.
• Bewahren Sie das NISSAN Mode3-Kabel unbedingt mit der Schutzkappe auf, um es zu schützen.

den Anschlussbereich des normalen Ladesteckers vor Schmutz und Staub schützen.

• Das NISSAN Mode3-Kabel darf nicht verdreht gelagert werden.

So starten Sie den normalen Ladevorgang mit dem NISSAN Mode3-Kabel

1. Den Schalthebel auf P (Parken) stellen und die Feststellbremse anziehen.
2. Schalten Sie die Stromzufuhr zum LEAF ab. Andernfalls beginnt der Ladevorgang nicht.

1. Gehen Sie beim Öffnen der Ladeanschlussabdeckung wie folgt vor:

– Drücken Sie die Entriegelungstaste für die Ladeanschlussabdeckung am Instrumentenbrett oder halten Sie die Sperrtaste für den Ladeanschluss am elektronischen Schlüssel länger als 1 Sekunde gedrückt.

➀ Standard-Ladeanschluss

➁ Stecker

➂ Normale Ladeschutzspitze

➃ Stecker

➄ Entsperrtaste

1. Entfernen Sie die Schutzkappe ➃ vom Stecker ➁ und stecken Sie den Stecker in die Steckdose der Ladestation.

Elektrofahrzeug. Lesen Sie vor dem Anschließen die Anweisungen an der herkömmlichen Ladestation sorgfältig durch.

1. Öffnen Sie die Abdeckung des Ladeanschlusses. Siehe „Abdeckung des Ladeanschlusses“ im Abschnitt „3. Vorbereitung zur Fahrt“.
2. Entfernen Sie die Standard-Ladeschutzkappe ➂ vom Standard-Ladeanschluss ➀.

Typ 1

Typ 2

1. Verbinden Sie den normalen Ladestecker mit der normalen Ladebuchse Ihres Autos. Halten Sie den Stecker gedrückt, bis er einrastet. Bei korrekter Verbindung ertönt ein einzelner Piepton.
2. Befolgen Sie zum Starten des Ladevorgangs die Anweisungen der Standard-Ladestation. Sobald der Ladevorgang begonnen hat oder der Lithium-Ionen-Akku auf den Start des Ladetimers wartet, ertönt ein doppelter Piepton und die Ladestatusanzeige ändert sich. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Ladestatusanzeigen“ weiter unten.
3. Für Typ 1:

Der Ladeanschluss kann mit der Ladeanschlussverriegelung gesichert werden.

NOTIZ:

Wenn das Fahrzeug erkennt, dass der Stecker nicht richtig angeschlossen ist, ertönt 30 Sekunden lang ein Signalton. Stecken Sie in diesem Fall den Stecker korrekt ein oder stellen Sie die Verbindung wieder her. Der Signalton hört nach 30 Sekunden auf, auch wenn der Ladestecker falsch angeschlossen ist; der Ladevorgang startet jedoch nicht.

So führen Sie den normalen Ladevorgang mit dem NISSAN Mode3-Kabel durch

Um den Ladevorgang abzuschließen, befolgen Sie die Anweisungen auf der Ladestation.

Typ 1

Typ 2

1. Um den Ladevorgang zu beenden, halten Sie die Sperrtaste für den Ladeanschluss am elektronischen Schlüssel länger als 1 Sekunde gedrückt oder drücken Sie die Entriegelungstaste für die Ladeanschlussabdeckung.
2. Für Typ 1:

Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss nicht blockiert ist. Falls die Ladeanschlussverriegelung aktiviert ist, entriegeln Sie den Ladeanschluss.

1. Ziehen Sie den Ladestecker aus der Ladebuchse. (Typ 1: Drücken Sie die Entriegelungstaste am Ladestecker, um ihn zu entriegeln).
2. Setzen Sie die Standard-Ladeschutzkappe auf den Standard-Ladeanschluss.
3. Nachdem Sie den Stecker des Autoladeanschlusses geschlossen haben, schließen Sie auch die Abdeckung des Ladeanschlusses.
4. Ziehen Sie den NISSAN Mode3-Stecker aus der Ladebuchse der Ladestation und setzen Sie die Schutzkappe auf. Falls der Stecker von der Ladestation verriegelt ist, entriegeln Sie ihn gemäß der Anleitung der Ladestation.
5. Nachdem Sie den Stecker des Ladeanschlusses geschlossen haben, schließen Sie auch die Abdeckung des Ladeanschlusses.

Normales Laden mit NISSAN EVSE (für bestimmte Fahrzeugkonfigurationen)

Beim Verstauen des NISSAN Mode3-Kabels im Fahrzeug muss dieses im Gepäckraum mit einem Gepäcknetz gesichert werden. Andernfalls kann es bei einer plötzlichen Bremsung oder einem Aufprall zum Geschoss werden und Verletzungen verursachen.

WARNUNG

NISSAN EVSE (Typ 2)

NISSAN EVSE (Typ 1)

jB1 Haushaltssteckdose

Stecken Sie den Stecker in eine geeignete 220 – 240V Wechselstromsteckdose.

jB2 Schutzspitze

Nach Abschluss des Ladevorgangs muss die Schutzkappe wieder aufgesetzt werden.

jB3 Entsperrtaste (für bestimmte Fahrzeugausstattungsoptionen)

jB4 Steuergeräteanzeigen

Das NISSAN EVSE mit Haushaltsstecker ist primär für die Nutzung an öffentlich zugänglichen Ladestationen vorgesehen und liefert 8-10A Wechselstrom (AC) zum Laden der Batterie.

Bei der Verwendung der NISSAN EVSE an einer Haushaltssteckdose ist zu beachten, dass der LEAF mit Gleichstrom betrieben wird. Dies kann Bedenken hinsichtlich der Einhaltung der aktuellen nationalen Normen für die elektrische Verkabelung und Steckdose, der korrekten Installation und der ordnungsgemäßen Wartung aufwerfen.

Ihr NISSAN-Händler für Elektrofahrzeuge kann Ihnen alle Details zu unserem Elektromobilitätsbetreiber (EMO) in Ihrem Land mitteilen, der Sie über die beste Möglichkeit zum Laden Ihres NISSAN LEAF beraten kann.

Das NISSAN EVSE ist nicht für die Verwendung mit ihnen vorgesehen und kann heiß werden.

• Verwenden Sie keine T-Shirts, weil

Die meisten Verlängerungskabel sind nicht für eine solche Last ausgelegt und können heiß werden.

• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, da

die nicht den neuesten nationalen Anforderungen für das Laden Ihres NISSAN LEAF entsprechen.

– Falls die elektrische Anlage Ihres Hauses veraltet ist oder seit langer Zeit nicht überprüft wurde, empfehlen wir Ihnen dringend, vor dem Laden einen qualifizierten Elektriker zu kontaktieren, um die Verkabelung und die Steckdose überprüfen zu lassen.

• Verwenden Sie keine Steckdosen, die

WARNUNG

• • Stellen Sie sicher, dass Ihr NISSAN LEAF an eine separate Leitung angeschlossen ist.
    • Separate Leitung – direkter Anschluss von einem Leitungsschutzschalter ohne weitere Steckdosen.

• • • Die meisten freistehenden Garagen sind über eine separate Leitung angeschlossen, während die Steckdosen im Haus häufig über einen Ringanschluss verbunden sind.
    • Die Hauptsteckdosen in einem Ringnetzwerk können durch andere elektrische Geräte, die gleichzeitig mit dem LEAF an das Stromnetz angeschlossen sind, überlastet werden. Dies kann zu einer Unterbrechung der Stromversorgung führen.
  • Verwenden Sie die Steckdose nicht, wenn sie Anzeichen von Abnutzung, Beschädigung oder Verfärbung aufweist.
  • Überprüfen Sie die Steckdose regelmäßig und ersetzen Sie sie, wenn sie Anzeichen von Verschleiß, Beschädigung oder Verfärbung aufweist.
  • Wenn Sie Zweifel an der Eignung der Steckdose oder der Verkabelung haben, laden Sie Ihren NISSAN LEAF erst dann auf, wenn Sie dies überprüft haben.

Lassen Sie sich die Eignung der Steckdose von einem Elektromobilitätsbetreiber oder einem qualifizierten Elektriker bestätigen.

• • Die EVSE darf nicht zerlegt, repariert oder verändert werden.
  • Verwenden Sie zum Laden kein Verlängerungskabel oder T-Stück.
• Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Händen.
• Die elektrischen Anschlüsse der EVSE dürfen nicht berührt werden.
• Berühren Sie das Fahrzeug oder die Ladestation nicht, wenn Sie Donner hören.
• Wenn Sie einen Herzschrittmacher oder einen implantierbaren Kardioverter-Defibrillator (ICD) tragen, halten Sie einen Abstand von mindestens 15 Metern ein.

cm (6 Zoll) zur EVSE-Steuereinheit.

• Ein Kind darf die Ladestation nicht ohne Aufsicht eines Erwachsenen benutzen.

Sicherheitsvorkehrungen für die Nutzung von EVSE:

• • Das Kabel darf nicht gezogen, verdreht, gebogen, betreten oder darüber geschleift werden.

Kabel.

• • Wickeln Sie das Kabel bzw. die Leitung nicht um andere Gegenstände, wie z. B. einen normalen Kühlschrank.

serieller Anschluss und/oder Steuereinheit.

• • Halten Sie den Hauptteil des Steckers fest und stecken Sie ihn fest und gerade in die Basis.
  • Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker zu trennen.

Im Falle von Problemen oder Unregelmäßigkeiten in der Leistung:

• • Verwenden Sie das EVSE nicht, wenn Probleme oder Abweichungen von den Betriebseigenschaften festgestellt werden.

Zum Beispiel, wenn tiefe Schnitte, Risse oder Beschädigungen an der Oberfläche vorhanden sind oder wenn Anzeichen von Korrosion am Stecker erkennbar sind.

CH-23

• • Wenn der Ladevorgang stoppt, sobald der Stecker oder das Kabel bewegt wird, kann dies folgende Ursache haben:

Verursacht durch eine Integritätsverletzung. Sollte dies auftreten, stellen Sie die Nutzung des EVSE sofort ein.

• • Beenden Sie die Nutzung des EVSE sofort, wenn Sie Probleme wie beispielsweise einen ungewöhnlichen Geruch bemerken.

Rauch oder ungewöhnliche Geräusche, die während des Ladevorgangs von der Ladestation ausgehen.

Vorsichtsmaßnahmen für Haushaltssteckdosen:

• • Verwenden Sie eine geerdete Haushaltssteckdose, die den geltenden Normen und Vorschriften entspricht.
  • Verwenden Sie keine Haushaltssteckdose, wenn der Stecker nicht fest in die Steckdose passt oder wenn

Es weist Anzeichen von Beschädigung oder Korrosion auf.

• • Die Stromquelle muss 220-240 V Wechselstrom (AC) 50 oder

60 Hz.

• • Bevor Sie das EVSE anschließen, überprüfen Sie unbedingt den Nennstrom des EVSE, um sicherzustellen, dass

Stellen Sie sicher, dass die Haushaltssteckdose und die Stromleitung über genügend Leistung verfügen, um Ihr Auto sicher aufzuladen.

• • Die Ladestation (EVSE) benötigt 8–16 A. Stellen Sie sicher, dass die Haushaltssteckdose und die Haushaltsstromversorgung korrekt angeschlossen sind.

Die zum Laden verwendeten Leitungen sind für die angegebene Belastung ausgelegt und entsprechen den neuesten elektrischen Verkabelungsnormen und -vorschriften in Ihrem Land oder Ihrer Region.

• • Die maximal zulässige Stromstärke ist länderspezifisch.
  • Wenn Sie Zweifel an der Haushaltssteckdose und dem Stromnetz haben, wenden Sie sich an Ihren Elektriker.

qualifizierter Elektriker.

Steckdosen mit Nennspannung.

• Schließen Sie das EVSE nur an eine Haushaltssteckdose an.

SORGFÄLTIG

Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung von Elektrofahrzeugen:

• • Lagern Sie das EVSE nicht an Orten, die nicht vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sind.
  • Lagern Sie das EVSE nicht an wind- und regengefährdeten Orten.
  • Achten Sie darauf, das EVSE mit aufgesetzter Schutzkappe zu lagern, um den Anschlussbereich zu schützen.

einen regulären Ladeanschluss vor Schmutz und Staub schützen.

• • Lagern Sie das EVSE nicht so, dass das Kabel und/oder die Leitung um die Steuereinheit gewickelt ist.
  • Das EVSE-Kabel bzw. -Netzkabel darf nicht verdreht gelagert werden.
  • Die Steuereinheit der Ladestation erwärmt sich während des Ladevorgangs. Dies ist kein Defekt.

So starten Sie den normalen Ladevorgang mit NISSAN EVSE

1. Den Schalthebel auf P (Parken) stellen und die Feststellbremse anziehen.
2. Schalten Sie die Stromzufuhr zum LEAF ab. Andernfalls beginnt der Ladevorgang nicht.

1. Gehen Sie beim Öffnen der Ladeanschlussabdeckung wie folgt vor:
   • Drücken Sie die Entriegelungstaste der Ladeanschlussabdeckung auf dem Armaturenbrett, oder
   • Drücken und halten Sie die Verriegelungstaste des Ladeanschlusses am elektronischen Schlüssel länger als 1 Sekunde.

Die Nissan-Ladestation befindet sich im Kofferraum (Typ 1).

Die Nissan-Ladestation befindet sich im Kofferraum (Typ 2).

➀ Ladeanschluss – Schutzkappe

➁ Stecker

➂ Steuereinheit — Anzeige

➃ Entsperrtaste (für einige Fahrzeugausstattungsoptionen)

ja Seilloch

Sie können ein Seil durch die Öffnung an der Steuereinheit fädeln, um diese während des Ladevorgangs des Lithium-Ionen-Akkus aufzuhängen.

1. Schließen Sie den Stecker an eine Haushaltssteckdose an.

Bevor Sie den Stecker an eine Haushaltssteckdose anschließen, vergewissern Sie sich, dass er die technischen Anforderungen erfüllt und zum Laden geeignet ist.

1. Öffnen Sie die Abdeckung des Ladeanschlusses. Siehe „Abdeckung des Ladeanschlusses“ im Abschnitt „3. Vorbereitung zur Fahrt“.

1. Entfernen Sie die Schutzkappe ➀ vom Standard-Ladeanschluss.

Typ 1

Typ 2

1. Schließen Sie den Ladestecker an die normale Ladebuchse des Fahrzeugs an. Halten Sie den Stecker gedrückt, bis er einrastet. Bei korrekter Verbindung ertönt ein einzelner Piepton.
2. Wenn der Ladevorgang begonnen hat oder der Lithium-Ionen-Akku auf den Start des Ladetimers wartet, ertönt ein doppelter Piepton und die Ladestatusanzeige ändert sich. Siehe „Ladestatusanzeigen“ weiter unten in diesem Abschnitt.
3. Für Typ 1:

Der Ladeanschluss kann mit der Ladeanschlussverriegelung gesichert werden.

NOTIZ:

Wenn das Fahrzeug erkennt, dass der Stecker nicht richtig angeschlossen ist, ertönt ein Signal für 30 Sekunden.

Stecken Sie in diesem Fall den Stecker korrekt ein oder stellen Sie die Verbindung erneut her. Der Alarm erlischt nach 30 Sekunden, auch wenn der Ladestecker falsch angeschlossen ist; der Ladevorgang startet jedoch nicht.

So führen Sie den normalen Ladevorgang mit dem NISSAN EVSE durch

Typ 1

Typ 2

1. Um den Ladevorgang zu beenden, halten Sie die Sperrtaste für den Ladeanschluss am elektronischen Schlüssel länger als 1 Sekunde gedrückt oder drücken Sie die Entriegelungstaste für die Ladeanschlussabdeckung.
2. Für Typ 1:

Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss nicht blockiert ist. Falls die Ladeanschlussverriegelung aktiviert ist, entriegeln Sie den Ladeanschluss.

1. Ziehen Sie den Ladestecker aus der Ladebuchse. (Typ 1: Drücken Sie die Entriegelungstaste am Ladestecker, um ihn zu entriegeln).
2. Setzen Sie die Schutzkappe auf den normalen Ladeanschluss.
3. Nachdem Sie den Stecker des Ladeanschlusses geschlossen haben, schließen Sie auch die Abdeckung des Ladeanschlusses.
4. Ziehen Sie den Stecker aus der Haushaltssteckdose.
5. Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Aufbewahrung der Ladekabel.

Beispiel (Typ 2)

Durch das Aufwickeln des Ladekabels in der im Bild gezeigten Richtung lässt sich die Lebensdauer des Kabels nicht verkürzen.

NOTIZ:

Zum Verstauen des NISSAN EVSE in der Tasche: Wickeln Sie das Ladekabel im Uhrzeigersinn von der Steuereinheit aus auf (Durchmesser ca. 30 cm (12 Zoll)).

Beim Verstauen des NISSAN EVSE im Fahrzeug muss das Gerät in der Aufbewahrungstasche verstaut und mit dem Gepäcknetz im Kofferraum gesichert werden. Andernfalls kann es bei plötzlichem Bremsen oder einem Zusammenstoß zu einem Geschoss werden und Verletzungen verursachen.

WARNUNG

1. Nachdem Sie den Stecker des Ladeanschlusses geschlossen haben, schließen Sie auch die Abdeckung des Ladeanschlusses.

Akustisches Signal bei nicht vollständig eingestecktem Stecker

Wenn der Ladeanschluss aus folgenden Gründen nicht ordnungsgemäß eingerastet ist, ertönt ein Signalton:

• • Der Ladeanschluss ist nicht richtig angeschlossen.
  • Der Schalthebel befindet sich nicht in der Position P (Parken).
  • Fehler beim Verriegeln des Ladeanschlusses.

VERRIEGELUNGSSYSTEM FÜR LADEANSCHLUSS (für

einige Fahrzeugausstattungsoptionen)

Entsperrvorgang mit einem elektronischen Schlüssel

1. Drücken Sie die Verriegelungstaste des Ladeanschlusses am elektronischen Schlüssel länger als 1 Sekunde.
2. Die Ladestatusanzeige blinkt dreimal und es ertönt dreimal ein Signalton. Die Ladeanschlussverriegelung ist für 30 Sekunden entriegelt.
3. Nach 30 Sekunden verriegelt sich der Ladeanschluss.

Für Modelle mit Ladeanschlussverriegelung:

Der Ladeanschluss kann auch für 30 Sekunden entriegelt werden, indem die Türen oder der Kofferraum entriegelt werden (in diesem Fall leuchtet die Ladestatusanzeige nicht auf). Wird die Verriegelung innerhalb von 30 Sekunden nach dem Entriegeln der Türen/des Kofferraums wieder eingeschaltet, wird der Ladeanschluss verriegelt.

Entriegeln mit dem Entriegelungsknopf der Ladeanschlussabdeckung:

1. Drücken Sie den Entriegelungsknopf der Ladeanschlussabdeckung.
2. Die Ladestatusanzeige blinkt dreimal und es ertönt dreimal ein Signalton. Die Ladeanschlussverriegelung ist für 30 Sekunden entriegelt.
3. Nach 30 Sekunden verriegelt sich der Ladeanschluss.

NOTIZ:



Je nach Ladestation ist der in den lokalen Normen empfohlene Verriegelungsmechanismus möglicherweise nicht mit Ihrem Fahrzeug kompatibel. Es ist unter Umständen nicht möglich, den Ladeanschluss an Ihrem Fahrzeug zu verriegeln.

• • Für Modelle mit Ladeanschlussverriegelung:
    • Wird die Stromquelle während des Ladevorgangs im AUTO-Modus getrennt, bleibt der Stecker 5 Minuten lang verriegelt, danach schaltet sich der Verriegelungsmechanismus ab.
    • Wenn im AUTO-Modus eine Ladezeit eingestellt ist, wird der Stecker erst beim Beginn des Ladevorgangs verriegelt.
    • Beim Betrieb des Klimasteuerungstimers oder beim Laden einer 12-Volt-Batterie ist der Ladeanschluss nicht verriegelt.

Entriegelungsschraube für den Ladeanschluss

Dies kann den Ladeanschluss beschädigen.

• Nicht im Uhrzeigersinn drehen.

Hilfe ➀ wenn die Steckerverriegelung normal funktioniert.

• Den Ladeanschluss nicht entriegeln für

SORGFÄLTIG

Falls sich der Ladeanschluss nicht entriegeln lässt, befolgen Sie diese Schritte:

1. Schalten Sie den Netzschalter in die Position „Ein“.

AUS.

1. Öffne die Motorhaube.
2. Entfernen Sie die Plastikclips von der Abdeckung und nehmen Sie diese ab.
3. Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn (etwa 4 Umdrehungen), um die Verriegelung des Ladeanschlusses zu lösen, und ziehen Sie den Ladeanschluss heraus.

V2X LADEN/ENTLADEN

V2X (Vehicle-to-Everything) ermöglicht es einem Elektrofahrzeug, ein Haus oder Gebäude usw. mit Strom zu versorgen. V2X bietet folgende Funktionen:

• • Fahrzeug nach Hause (V2H)
  • Fahrzeug-zu-Gebäude-Anbindung (V2B)
  • Fahrzeug-zu-Netz (V2G)
  • Fahrzeug-zu-Gerät (V2L)
  • Fahrzeug-zu-Fahrzeug (V2V)

Die V2X-Lade-/Entladefunktion ist nur bei Fahrzeugen verfügbar, die mit der V2X-Lade-/Entladeoption ausgestattet sind, welche einen Schnellladeanschluss beinhaltet.

Ein mit einem Schnellladeanschluss ausgestattetes Fahrzeug ist mit den meisten CHAdeMO-Anschlüssen (japanischer Industriestandard) an Ladestationen kompatibel.

Unterstützt das Laden und Entladen über V2X (auch mehrmals täglich). Nähert sich die Akkutemperatur dem kritischen Bereich, wird die Leistung für das Laden und Entladen über V2X begrenzt, um den Akku zu schützen.

Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem V2X-Gerätehersteller oder Ihrem V2X-Lade-/Entladedienstleister.

Das Laden/Entladen über V2X erfolgt mit einem V2X-Gerät.

Lesen Sie die Anweisungen auf dem V2X-Gerät sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass das V2X-Gerät ordnungsgemäß angeschlossen und gesichert ist. Ein unsachgemäßer Anschluss oder Betrieb des V2X-Geräts kann Schäden am Fahrzeug oder am Ladegerät verursachen.

• Vor dem Laden/Entladen

Kompatibel mit LEAF. Die Verwendung eines inkompatiblen V2X-Geräts kann zu einem Brand oder einer Fehlfunktion führen, was schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben kann.

• Verwenden Sie immer ein V2X-Gerät.

WARNUNG

NOTIZ:

Wenn das V2X-Gerät den verfügbaren Lade-/Entladezustand und die Kapazität des Lithium-Ionen-Akkus anzeigt, können die Messwerte von der tatsächlichen Lade-/Entladekapazität des Lithium-Ionen-Akkus abweichen.

So starten Sie das Laden/Entladen des V2X

1. Den Schalthebel auf P (Parken) stellen und die Feststellbremse anziehen.
2. Beim Laden/Entladen des Lithium-Ionen-Akkus muss der Netzschalter auf „AUS“ gestellt werden. Befindet sich der Netzschalter in der Position „EIN“, wird der Lithium-Ionen-Akku nicht geladen/entladen.
3. Öffnen Sie die Abdeckung des Ladeanschlusses und stecken Sie das Gerät ein. Siehe „Abdeckung des Ladeanschlusses“ im Abschnitt „3. Vorbereitung zur Fahrt“.

1. Richten Sie die Kerbe am Ladeanschluss ➀ mit dem Schnellladeanschluss aus und stecken Sie das Ladekabel ein.

Stecken Sie den Stecker vollständig in den Schnellladeanschluss bis zur Basis. Andernfalls kann das Ladegerät beschädigt werden oder der Lithium-Ionen-Akku kann nicht geladen/entladen werden.

• Achten Sie darauf, den Ladestecker einzustecken.

SORGFÄLTIG

Anschluss an die Basis selbst ➁(in diesem Stadium ist die Verwendung von jA oder jB nicht erforderlich).

1. Ziehen Sie den Verriegelungshebel jB nach oben, um den Ladeanschluss zu verriegeln.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Verriegelungshebel im Hebelhalter eingerastet ist.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem V2X-Gerät, um den Lade-/Entladevorgang zu starten. Sobald das Gerät ordnungsgemäß installiert und zum Laden/Entladen bereit ist, ertönt ein doppelter Signalton und die Ladestatusanzeige ändert sich. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Ladestatusanzeigen“ weiter unten.

Der Lade-/Entladevorgang endet in folgenden Situationen:

• • Wenn der Lade-/Entladevorgang abgeschlossen ist.
  • Wenn die für das V2X-Gerät eingestellte maximale Ladezeit überschritten wird.

NOTIZ:



Der Lade-/Entladevorgang kann automatisch gestoppt werden, auch wenn er noch nicht abgeschlossen ist.

• • Sollte der Ladevorgang mittendrin unterbrochen werden, können Sie ihn durch erneutes Drücken der Start-Ladetaste am Gerät wieder aufnehmen.

V2X.

• • Während des Lade-/Entladevorgangs ist der Ladestecker mit der Ladebuchse verriegelt und kann nicht getrennt werden. Um den Ladevorgang zu beenden/

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem V2X-Gerät, um die Batterie zu entladen. Vergewissern Sie sich anhand der Ladestatusanzeigen im Armaturenbrett, dass der Lade-/Entladevorgang abgeschlossen ist. Nach Abschluss des Lade-/Entladevorgangs kann der Ladestecker vom Fahrzeug getrennt werden.

Wie man das Laden/Entladen des V2X unterbricht

1. Vergewissern Sie sich anhand der Ladestatusanzeigen im Armaturenbrett, dass der Lade-/Entladevorgang beendet ist. Nach Abschluss des Lade-/Entladevorgangs kann der Ladestecker vom Fahrzeug getrennt werden.

1. Drücken Sie den Hebelhalter jA zurück.

1. Drücken Sie die Taste jB am Ladeanschluss, um den Verriegelungshebel jC zu entriegeln.
2. Den Ladestecker aus dem Fahrzeug entnehmen und ordnungsgemäß aufbewahren.
3. Schließen Sie die Abdeckung des Schnellladeanschlusses.
4. Schließen Sie die Abdeckung des Ladeanschlusses.

Lademethoden für den Nissan Leaf

LADEZEITMESSUNG

Nutzen Sie den Ladetimer, um einen Ladezeitpunkt für Ihre Lithium-Ionen-Batterie festzulegen. Das Fahrzeug startet den Ladevorgang automatisch zum festgelegten Zeitpunkt, sobald der Ladestecker angeschlossen ist. Der Timer muss nicht jedes Mal neu eingestellt werden, wenn die Lithium-Ionen-Batterie geladen werden muss.

Der Ladetimer kann zwei Timer-Einstellungen speichern, die die Start- und Endzeit des Ladevorgangs beinhalten. Der Ladetimer kann für die Timer-Einstellungen jedes Wochentags verwendet werden. (Modelle mit Navigationssystem)

Das Fahrzeug startet den Ladevorgang automatisch zum festgelegten Zeitpunkt, sobald der Ladestecker eingesteckt ist. Die Timer müssen nicht jedes Mal neu eingestellt werden, wenn der Lithium-Ionen-Akku geladen werden muss.

1. Drücken Sie die Taste oder , um auf dem Fahrzeuginformationsbildschirm [Einstellungen] auszuwählen.
2. Drücken Sie die Taste oder , um das Menü [Einstellungen für Elektrofahrzeuge] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste <OK>.
3. Drücken Sie die Taste oder , um [Ladetimer1] oder [Ladetimer2] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste <OK>.
4. Drücken Sie die Taste oder , um das Menü [Timer] auszuwählen, und drücken Sie die Taste <OK>. Der Timer wird durch Aktivieren der Anzeige eingeschaltet.
5. Drücken Sie die Taste oder , um [Startzeit] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste <OK>.
6. Drücken Sie die Taste oder , um die Stunde einzustellen, und drücken Sie anschließend die Taste <OK>.
7. Drücken Sie die Taste oder , um die Minuten einzustellen, und drücken Sie anschließend die Taste <OK>.
8. Drücken Sie die Taste oder , um [Endzeit] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste <OK>.
9. Drücken Sie die Taste oder , um die Stunde einzustellen, und drücken Sie anschließend die Taste <OK>.
10. Drücken Sie die Taste oder , um die Minuten einzustellen, und drücken Sie anschließend die Taste <OK>.
11. Bei Modellen mit Navigationssystem: Drücken Sie die Taste oder , um die Wochentage auszuwählen, an denen der Ladetimer aktiviert werden soll, und drücken Sie <OK>. Drücken Sie die Taste (Zurück), um zur vorherigen Anzeigeseite zurückzukehren.
12. Nach Abschluss der Einrichtung schalten Sie den Netzschalter auf AUS und verbinden Sie den Ladestecker mit dem Fahrzeug.

Priorität bei voller Ladung

Wenn die Option „Vollladung priorisiert“ aktiviert ist, lädt der Timer weiter, falls der Lithium-Ionen-Akku innerhalb der eingestellten Zeit nicht vollständig geladen werden kann. Ist der Lithium-Ionen-Akku zum eingestellten Zeitpunkt nicht vollständig geladen, wird der Ladevorgang fortgesetzt.

NOTIZ:

Wenn die Option [Vollladepriorität] aktiviert ist, kann es aufgrund der Betriebsbedingungen des Klimasystemtimers und Abweichungen in der Ladezeit etc. vorkommen, dass der Akku bis zum Ladeende nicht vollständig geladen ist. In diesem Fall wird der Ladevorgang fortgesetzt, bis der Lithium-Ionen-Akku vollständig geladen ist.

Ladetimer nur für zu Hause (Modelle mit Navigationssystem)

Wenn Sie Ihre Wohnadresse im Navigationssystem hinzufügen und die Option „Ladetimer nur zu Hause“ aktivieren, wird der Ladevorgang nur dann gestartet, wenn Sie Ihr Fahrzeug normal zu Hause laden. Anweisungen zum Hinzufügen von Adressen finden Sie in der NissanConnect-Bedienungsanleitung. Wenn Sie unterwegs laden, startet der Ladevorgang automatisch, sobald Sie eine normale Steckdose an das Fahrzeug anschließen.

NOTIZ:

Nach dem Einstellen der Ladezeiten muss der Netzschalter immer auf AUS gestellt werden. Befindet sich der Netzschalter in der EIN-Position, wird der Lithium-Ionen-Akku nicht geladen.



• Ist die aktuelle Zeit deutlich länger als die Startzeit des Ladevorgangs, kann die empfangene Energie geringer als erwartet ausfallen.
• Wenn der Ladetimer eingestellt ist, wird der Lithium-Ionen-Akku nicht geladen, wenn Sie den Ladestecker an das Auto anschließen.

Das Mobiltelefon bleibt bis zum nächsten planmäßigen Ladebeginn geladen. Falls der Lithium-Ionen-Akku geladen werden muss, sollte der Ladevorgang sofort gestartet oder das Gerät per Fernzugriff eingeschaltet werden.

• Einige Ladestationen für herkömmliches Laden sind mit einer Timerfunktion ausgestattet. Wenn der Timer des Ladegeräts eingestellt ist und

Wenn die beiden Timer nicht gleichzeitig laufen, besteht die Möglichkeit, dass das Ladegerät nicht startet oder die Batterie nicht auf den erwarteten Ladezustand geladen wird.

• Wenn die Lithium-Ionen-Batterieheizung während des Ladevorgangs aktiviert wird (bei einigen Computervarianten),

Bei Fahrzeugen kann es vorkommen, dass die Lithium-Ionen-Batterie nicht den erwarteten Ladezustand erreicht.

• Der Ladetimer arbeitet gemäß der im Fahrzeuginformationsdisplay eingestellten Zeit. Beim Einstellen des Ladetimers

Stellen Sie sicher, dass die aktuelle Uhrzeit korrekt angezeigt wird.

• Um den Ladetimer auszuschalten, wählen Sie auf dem Bildschirm mit den Ladetimer-Einstellungen [Timer] (genauer gesagt [Ladetimer1] und [Ladetimer2]).

Charging2]) und drücken Sie die Taste <OK>, um die Anzeige auszuschalten.

• Der Ladetimer funktioniert nicht an Tagen, für die er nicht eingestellt ist. Das System wartet bis zum nächsten eingestellten Zeitpunkt.

Die Ladezeit bis zum vollständigen Aufladen. (Modelle mit Navigationssystem)

Sofortiger Ladebeginn

Wenn kein Ladetimer eingestellt ist, beginnt der Ladevorgang automatisch, sobald eine herkömmliche Ladebuchse an das Fahrzeug angeschlossen wird.

Um den Ladevorgang jederzeit zu starten, auch wenn der Ladetimer eingestellt ist, befolgen Sie diese Schritte:

1. Schalten Sie den Netzschalter in die Position AUS.
2. Drücken Sie den Knopf, um den Ladevorgang sofort zu starten.
3. Schließen Sie ein normales Ladekabel an, sobald die Ladezustandsanzeige in den Lademodus wechselt.

NOTIZ:



Nach dem Drücken der Sofortladetaste haben Sie 15 Minuten Zeit, den Ladestecker mit dem Fahrzeug zu verbinden. Wenn Sie den Ladestecker nicht innerhalb von 15 Minuten mit dem Fahrzeug verbinden, kehrt das Fahrzeug automatisch zu den vorherigen Einstellungen zurück.

• • Um den Lademodus zu beenden, drücken Sie die Sofortladetaste erneut, bevor Sie das Ladekabel anschließen.
  • Wird das Ladekabel getrennt, schaltet der Lithium-Ionen-Akku automatisch in den Ladetimer-Modus.

Um den Ladevorgang wieder zu starten, drücken Sie die Sofortladetaste und schließen Sie das Ladekabel an.

• • Wenn das Ladekabel bereits angeschlossen ist, drücken Sie die Sofortladetaste, um den Ladevorgang zu starten.

FERNSCHALTUNG

LADEN (Fahrzeugmodelle mit Navigationssystem)

Dieses Fahrzeug ist mit einem Kommunikationsgerät namens TCU (Telematik-Steuereinheit) ausgestattet. Die Kommunikation zwischen diesem Gerät und dem NISSAN-Rechenzentrum ermöglicht verschiedene Fernsteuerungsfunktionen.

• • Überprüfung des Zustands der Lithium-Ionen-Batterie:

Der Ladezustand des Lithium-Ionen-Akkus kann sein

Sie können dies mit einem internetfähigen Smartphone überprüfen, auch wenn Sie sich nicht im Auto befinden.

• • Fernladen, Fernsteuerung der Klimaanlage:

Mithilfe eines Smartphones mit Internetanschluss können Sie den Ladevorgang des Lithium-Ionen-Akkus steuern sowie Heizung und Klimaanlage ein- und ausschalten.

• • Verbindungsstatus, Ladestatus:

Durch das Hinzufügen von Ladestationen, die Folgendes nutzen:

In den meisten Fällen können Sie Benachrichtigungen einrichten, die an Ihre E-Mail-Adresse gesendet werden, wenn der Ladeanschluss getrennt wird und wenn der Ladevorgang an diesen Ladepunkten abgeschlossen ist.

• • Status der Lithium-Ionen-Batterieheizung (für einige Fahrzeugausstattungsvarianten):

Bei niedrigen Umgebungstemperaturen schaltet sich die Lithium-Ionen-Akkuheizung automatisch ein. Um Sie unter den folgenden Bedingungen an das Anschließen des Ladesteckers zu erinnern, erhalten Sie Benachrichtigungen an Ihre E-Mail-Adresse.

• • • Etwa 5 Minuten nachdem die Lithium-Ionen-Batterieheizung in Betrieb genommen wurde, wenn sich der Netzschalter in der Position AUS befindet und das Ladekabel nicht mit dem Fahrzeug verbunden ist.
    • Etwa 5 Minuten nachdem sich die Lithium-Ionen-Batterieheizung aufgrund eines niedrigen Ladezustands der Lithium-Ionen-Batterie abgeschaltet hat, wenn sich der Netzschalter in der Position AUS befindet und das Ladekabel nicht mit dem Fahrzeug verbunden ist.

NOTIZ:



Vor der Nutzung des Dienstes müssen Sie die NissanConnect EV-App installieren. Bitte beachten Sie die beiliegende NissanConnect-Bedienungsanleitung.

CH-35

• • Um den Ladezustand des Lithium-Ionen-Akkus mit einem Smartphone mit Internetverbindung zu überprüfen, sollten Sie

Folgende Bedingungen müssen erfüllt sein:

• • • Das Auto muss sich innerhalb der Reichweite des Smartphones befinden.
    • Das Smartphone muss sich innerhalb des Empfangsbereichs des Mobilfunknetzes befinden.
    • Einige Smartphones sind inkompatibel und können nicht zur Überprüfung des Ladezustands des Lithium-Ionen-Akkus verwendet werden. Bitte prüfen Sie dies im Voraus.
  • Für einige Fernsteuerungsfunktionen wird ein kompatibles Smartphone benötigt, das nicht im Lieferumfang des Fahrzeugs enthalten ist.
  • Die NissanConnect EV Infotainment-Funktionen sind in einem Servicepaket enthalten, das ein Abonnement und die Zustimmung des Besitzers erfordert.

Aktivierung. Sie benötigen ein gültiges Abonnement, um diese Funktionen nutzen zu können.

• • Benachrichtigungen von NissanConnect EV können per E-Mail oder SMS/über ein textfähiges Smartphone empfangen werden.

Nachrichten.

• • Je nach Ihrem Tarif können die üblichen SMS-Gebühren und/oder Datennutzungsgebühren anfallen.

Telekommunikationsbetreiber.

Ladevorgangsindikatoren

Ladestatusanzeigen

Die Ladestatusanzeigen ➀ bis ➂ zeigen hauptsächlich den Ladestatus an und können eingesehen werden.

Lesen Sie sowohl innerhalb als auch außerhalb des Autos.

Wenn die Verriegelung des normalen Ladeanschlusses entriegelt ist

Wenn der herkömmliche Sperrschalter für den Ladeanschluss am elektronischen Schlüssel oder der Schalter zum Öffnen der Ladeanschlussabdeckung gedrückt wird, beginnen alle Anzeigen zu blinken.

➀ nach ➂, und der Piepton ertönt dreimal.

Wenn der normale Ladeanschluss falsch angeschlossen ist

Wenn der normale Ladestecker nicht korrekt an die normale Ladebuchse angeschlossen ist,

Alle Anzeigen, ➀ bis ➂, beginnen zu blinken, und

Der Piepton ertönt dreimal innerhalb von 30 Sekunden.

Kasse

In diesem Zustand ist ein Aufladen nicht möglich.

Bereit zum Aufladen gemäß dem Timer

Wenn der Ladetimer eingestellt ist, leuchten die Anzeigen allmählich von ➀ nach ➂ auf. Die Anzeigen schalten sich nach etwa 5 Minuten wieder aus.

Sofort bereit zum Laden

Wenn Sie die Ladetaste drücken, während sich der Netzschalter in der AUS-Position befindet und das Ladekabel nicht angeschlossen ist,

Die Anzeige ➁ schaltet sich ein und zeigt damit an, dass die automatische

Das Auto ist bereit, sofort geladen zu werden.

Anschließend haben Sie 15 Minuten Zeit, den Ladestecker mit dem Fahrzeug zu verbinden. Wird der Ladestecker nicht innerhalb von 15 Minuten angeschlossen, leuchtet die Anzeige auf.

Die Anzeige ➁ erlischt. In diesem Fall sollten Sie beginnen.

Sofortlademodus zum Laden

Lithium-Ionen-Batterie.

Während des Ladevorgangs

Während des Ladevorgangs des Lithium-Ionen-Akkus ändern sich die Ladestatusanzeigen je nach Ladezustand.

Der Ladezustand der Lithium-Ionen-Batterie wird auch durch die Beleuchtung des Lithium-Ionen-Batterie-Ladesensors auf dem Fahrzeuginformationsbildschirm angezeigt.

Wenn vollständig aufgeladen

Wenn der Lithium-Ionen-Akku vollständig geladen ist, leuchten alle Anzeigen ➀ bis ➂ auf.

Die Kontrollleuchten schalten sich nach etwa 5 Minuten oder beim Trennen des Ladeanschlusses aus.

Kontrollleuchte blinkt ➂

Die Kontrollleuchte ➂ blinkt, wenn die 12-Volt-Batterie geladen wird. Siehe „Laden der 12-Volt-Batterie“ im Abschnitt „Elektrofahrzeug – Allgemeiner Schaltplan“.

Abschnitt „Elektrofahrzeuge“.

Die Anzeige blinkt 5 Minuten lang, wenn die Stromzufuhr während des Ladevorgangs mit einem herkömmlichen Ladegerät unterbrochen wird. Sobald die Stromzufuhr wiederhergestellt ist und ein herkömmliches Ladegerät angeschlossen ist, wird der Ladevorgang automatisch fortgesetzt. Beim Neustart des Ladevorgangs ertönt kein Startsignal.

Die Anzeige blinkt auch, wenn die folgenden Systeme in Betrieb sind:

• • Zeitschaltuhr für Klimaanlage
  • Zeitschaltuhr für Klimaanlage (Modelle mit Navigationssystem)
  • Lithium-Ionen-Batterieheizung (für bestimmte Fahrzeugausstattungsvarianten)

Mobile)

Wenn es nicht lädt

Es leuchtet keine Kontrollleuchte auf, wenn der Lithium-Ionen-Akku und die 12-Volt-Batterie nicht geladen werden.

NISSAN EVSE (ELEKTRISCHFAHRZEUGAUSRÜSTUNG) STEUERKASTENANZEIGE (für

einige Fahrzeugausstattungsoptionen)

➀ BEREIT: GRÜN

➁ KRAFT: ORANGE

➂ FEHLER: ROT

Bei Verwendung der NISSAN EVSE können der Ladestatus sowie Informationen über Störungen der EVSE mithilfe der Anzeigen auf dem Bedienfeld der EVSE überprüft werden.

BEREIT	LEISTUNG	FEHLER	Erläuterung
0,5 Sek.	0,5 Sek.	0,5 Sek.	Beim ersten Einstecken des EVSE in eine Steckdose leuchten alle Kontrollleuchten für 0,5 Sekunden auf.
	AUS	AUS	Das EVSE-System wird an eine Steckdose angeschlossen. Wenn der normale Ladestecker mit dem normalen Ladeanschluss des Fahrzeugs verbunden ist, ist der Ladevorgang abgeschlossen oder ein Ladetimer wird gestartet (ausführliche Informationen zu den Einstellungen und Funktionen des Ladetimers finden Sie im Benutzerhandbuch).
		AUS	Das Auto wird über das EVSE-System geladen.
AUS	AUS	AUS	Das Ladesystem erhält keinen Strom von der Steckdose. Überprüfen Sie den Netzschalter. Wenn Strom anliegt und die Kontrollleuchten nicht innerhalb von 0,5 Sekunden aufleuchten, ist das Ladesystem möglicherweise defekt. Brechen Sie den Vorgang ab und wenden Sie sich umgehend an eine qualifizierte LEAF-Werkstatt, z. B. einen zertifizierten NISSAN-Elektrofahrzeughändler.
(Blinzelt)		AUS	Die Steckdose zum Laden des Fahrzeugs über das EVSE-System ist nicht ordnungsgemäß geerdet. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, um zu überprüfen, ob die Steckdose den in der Bedienungsanleitung aufgeführten NISSAN-Spezifikationen entspricht.
(Blinzelt)	AUS	AUS
(Blinzelt)	(Blinzelt)		Fehlerhafte Temperaturüberwachung im EVSE-Stecker. Statusanzeige: Aus = Ladevorgang gestoppt, Blinkend = Reduzierte Ladeleistung. Falls das EVSE die Ladeleistung begrenzt, wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte LEAF-Werkstatt, z. B. einen NISSAN-zertifizierten Elektrofahrzeughändler.
(Blinzelt)	AUS
(Blinzelt)	(Blinzelt)	(Blinzelt)	Das Ladesystem hat eine Überhitzung des Steckers festgestellt. Statusanzeige: Aus = Ladevorgang gestoppt, Blinkend = Reduzierte Ladeleistung. Aus Sicherheitsgründen begrenzt das Ladesystem die Ladeleistung. Dies kann durch eine defekte Steckdose verursacht werden. Benutzen Sie die Steckdose nicht und lassen Sie sie gemäß den NISSAN-Empfehlungen in der Bedienungsanleitung von einem qualifizierten Elektriker überprüfen. Sollte das Problem nach der Überprüfung der Steckdose weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an eine autorisierte LEAF-Werkstatt, z. B. einen NISSAN-zertifizierten Elektrofahrzeughändler.
(Blinzelt)	AUS	(Blinzelt)

BEREIT	LEISTUNG	FEHLER	Erläuterung
	(Blinzelt)		Interner Stromkreis des Ladekabels defekt. Bitte stellen Sie die Nutzung ein und kontaktieren Sie umgehend einen qualifizierten LEAF-Reparaturbetrieb, z. B. einen von Nissan zertifizierten Elektrofahrzeughändler.
	AUS
	AUS	(Blinzelt)	Das EVSE-System hat einen Leckstrom oder einen PWM-Signalfehler festgestellt. Verwenden Sie das EVSE-System nicht mehr. Wenden Sie sich an eine qualifizierte LEAF-Werkstatt, z. B. einen zertifizierten NISSAN-Elektrofahrzeughändler, um das EVSE-System und das Fahrzeug überprüfen zu lassen.