Получить водительские права в Германии довольно просто, хотя существуют различные правила в зависимости от вашего прошлого. Вот что вам нужно сделать, прежде чем отправиться в путь.
В Германии действуют строгие правила вождения: если вам меньше 18 лет, вам не разрешается водить машину без присмотра, даже если у вас есть водительские права, выданные в вашей стране.
Водительские права в Германии
Немецкие водительские права ( führerschein ) соответствуют стандартам ЕС. Это пластиковая карта, по размеру похожая на кредитную карту. Она содержит вашу информацию, включая то, какие транспортные средства вам разрешено водить. Все права, выданные после 2013 года, действительны в течение 15 лет.
На лицевой стороне карты вы найдете следующее:
- Ваше полное имя
- твоя фотография
- дата вашего рождения
- дата выдачи и дата истечения срока действия
- номер лицензии
- орган, выдавший документ
- ваша подпись
- ваша категория водительских прав (например, B для легковых автомобилей)
На обратной стороне карточки вы найдете таблицу с информацией о различных классах вождения. В Германии существует пять основных классов водительских прав, а именно:
- И – мотоциклы и мопеды
- Б – автомобили
- C – любые легкие или тяжелые коммерческие грузовики
- D – автобусы с 8 и более местами
- L и T – малые и большие тракторы
Водительские права выдаются местными офисами водительских прав ( führerscheinstelle n) и регистрируются в Центральном реестре водительских прав ( zentrales fahrerlaubnisregister – ZFER).
В Германии вы можете управлять моторизованным транспортным средством с 15 лет, а легковым автомобилем — с 18 лет. Вы всегда должны иметь при себе водительские права (при управлении транспортным средством, при этом вы не можете использовать временные водительские права).
Существуют сложные правила относительно иностранных прав – некоторым иностранцам необходимо обменять водительские права в Германии, в то время как другим необходимо новое водительское удостоверение, чтобы отправиться в путь. Однако тем, кто временно находится в Германии, во многих случаях не нужны новые права.
Получение немецких водительских прав
Если вы зарегистрированы в качестве водителя в Германии и вам исполнилось 18 лет, вы можете подать заявление на получение новых водительских прав в местный орган, выдающий водительские права ( Fürhrerscheinbehörde ).
В случаях, если водительские права, выданные в вашей стране, не признаются в Германии, вам, возможно, придется посещать уроки вождения и сдавать письменные и практические экзамены по немецкому языку.
При подаче заявления на получение водительских прав вам необходимо предоставить следующее:
- Официальный документ, удостоверяющий личность, например, удостоверение личности или паспорт
- Вид на жительство
- Недавняя фотография, соответствующая требованиям к фотографиям на немецкий паспорт.
- Справки о прохождении необходимых медицинских осмотров — для получения большинства прав требуется визуальный осмотр, тогда как для получения водительских прав на управление автобусом требуется дополнительное обследование.
- Доказательство того, что вы прошли курс оказания первой помощи
Гражданам некоторых стран также может потребоваться подтвердить, что они прошли курс обучения оказанию первой помощи.
Экзамены по вождению в Германии
Сдать экзамен по вождению в Германии не так сложно, как в некоторых других странах, но эти экзамены являются одними из самых дорогих в мире. В Германии есть две экзаменационные организации: DEKRA и TÜV.
Водителям в Германии, у которых никогда не было прав, необходимо зарегистрироваться на занятия в автошколе ( Fahrschule ). Перед сдачей экзамена вам необходимо подать заявление на получение водительских прав — как только ваше заявление будет одобрено, ваша автошкола зарегистрирует вас на экзамены.
В Германии вам нужно сдать два экзамена: сначала теоретический, а затем практический. Помимо тестов, вам также необходимо пройти проверку зрения в течение последних двух лет и пройти курс первой помощи ( Erste Hilfe ), на который вы можете записаться через Немецкий Красный Крест (ссылка на немецком языке).
Теоретический тест ( Theorieprüfung )
Возраст, в котором вы можете сдать теоретический экзамен, зависит от типа автомобиля, который вы хотите водить. Вы можете водить автомобиль за три месяца до достижения 18 лет. Вам также нужно будет посетить 12 часов теоретических занятий (6, если у вас уже есть права).
Вы пройдете компьютерный тест, состоящий из вопросов с изображениями, текстом и видео, связанными с дорожными знаками и ситуациями. К счастью для иностранных граждан, теоретический тест доступен на одиннадцати разных языках. Если ваш немецкий не очень хорош, вы также можете пройти теоретический тест на иностранном языке. В настоящее время доступны следующие языки: английский, французский, греческий, итальянский, польский, португальский, румынский, русский, хорватский, испанский, турецкий и стандартный арабский. Однако практический тест можно пройти только на немецком языке.
Если вы сдаете экзамен по вождению на категорию B, тест состоит из 30 вопросов, неправильный ответ на которые оценивается от двух до пяти баллов. За ошибку можно получить максимум десять баллов, и только один неправильный ответ с ошибкой в пять баллов.
Теоретические тесты в Германии стоят около €25, хотя некоторые школы взимают дополнительную плату за регистрацию. При сдаче теста вам необходимо будет принести удостоверение личности или паспорт, сертификат об обучении у инструктора по вождению и подтверждение оплаты. Результаты теоретического теста действительны в течение одного года — если вы не сдадите практический экзамен по вождению в течение этого времени, вам придется сдавать его снова.
Практические экзамены по вождению в Германии
После успешной сдачи теоретического экзамена вы можете сдать практический экзамен по вождению. Он стоит около €120, хотя регистрация может повлечь за собой дополнительные расходы. Вы можете сдать экзамен за месяц до своего 18- летия .
В среднем практический экзамен по вождению занимает 45 минут. В начале экзаменатор обычно проверяет вашу личность и просит вас выполнить проверку безопасности автомобиля, например, проверить уровень масла в двигателе. Затем вы сядете за руль — экзаменатор оценит вашу способность водить осторожно и спокойно. Они также примут во внимание ваши основные навыки вождения, парковку, рулевое управление, приемлемую скорость, осведомленность о дорожном движении и других участниках дорожного движения, вождение по шоссе и другие навыки. Это может быть нервным опытом, но есть много способов, с помощью которых вы можете попытаться сохранить спокойствие.
Не каждая ваша ошибка приведет к провалу, так как экзаменатор будет учитывать общее впечатление от вашего вождения. Однако есть определенные ошибки, за которые экзаменатор автоматически не сдаст экзамен. К ним относятся:
- Игнорирование преимущества
- Причинение опасности или ущерба
- Не останавливайтесь на красный свет светофора или аналогичные полицейские знаки.
- Нарушение запрета обгона
- Меняйте полосу движения, не проверив предварительно обстановку на дороге.
Результаты теста вы узнаете сразу же, и если вы его сдадите, экзаменатор выдаст вам водительское удостоверение.
Если вы провалили тест, вы можете пересдать его еще два раза, с интервалом всего в две недели между попытками. Однако если вы провалите третий тест, интервалы между ними увеличатся. Ограничений на количество сдач практического экзамена по вождению нет.
Испытательный срок
После сдачи экзамена по вождению вы получите немецкие водительские права и сможете водить машину в Германии. Однако, если вы получили права впервые, вам придется пройти испытательный срок в течение первых двух лет вождения.
В течение испытательного срока вам не разрешается водить машину после употребления алкоголя. Вы также можете получить дополнительные баллы к своим правам, если совершите какие-либо нарушения правил дорожного движения. Вас могут оштрафовать, продлить испытательный срок или отозвать права за повторное плохое поведение.
Уроки вождения на немецком языке
Чтобы получить немецкие водительские права, вы должны пройти уроки вождения в зарегистрированной автошколе. Farschule-123 позволяет вам искать ближайшую автошколу и фильтровать по типу транспортного средства, которое вы хотите научиться водить, а также вы можете найти теоретические уроки на нескольких иностранных языках. Каждая автошкола может устанавливать свои собственные расценки, поэтому они различаются в зависимости от страны. Автошколы должны быть прозрачны в отношении своих цен; расходы должны быть объявлены в офисе и соблюдаться.
Не существует официального минимального количества уроков, которые вы должны пройти перед подачей заявления на экзамен по вождению, но ваш инструктор по вождению должен быть уверен, что вы можете водить безопасно. Кроме того, ваши практические уроки должны охватывать несколько ситуаций, включая вождение по пересеченной местности, ночью и на шоссе.
Если у вас мало времени, многие автошколы предлагают интенсивные курсы, которые могут дать вам права всего за несколько недель. Эти курсы обычно длятся две недели с занятиями на полный день – они могут даже включать проживание и питание, но это увеличит стоимость.
Вождение с иностранными водительскими правами
Если у вас есть водительские права ЕС, ЕЭЗ или международные, они действительны в Германии, и вам не нужно их обменивать или переводить. Однако вам понадобятся новые немецкие водительские права, когда срок их действия истечет. Если ваши водительские права были выданы в стране за пределами ЕС или ЕЭЗ, они, как правило, будут действительны в Германии в течение первых шести месяцев. После этого вы должны получить немецкие водительские права. Это также касается прав, выданных в следующих странах:
- Андорра
- Гонконг
- Монако
- Новая Зеландия
- Сан-Марино
- Швейцария
- Сенегал
Если водительские права были выданы за пределами ЕС/ЕЭЗ, вы можете использовать свои украинские водительские права в Германии в течение первых шести месяцев. Это начинается с момента регистрации вашего адреса в немецких органах власти. В некоторых случаях вам придется перевести ваши водительские права на немецкий язык. В этом случае они должны быть переведены на немецкий язык международно признанной автомобильной организацией или присяжным переводчиком.
Это работает немного по-другому, если у вас есть водительские права Великобритании. В этом случае вы конвертируете их в права ЕС/ЕЭЗ в течение шести месяцев. В настоящее время можно обменять британские права на немецкие без теоретического или практического экзамена.
Обмен иностранного удостоверения личности в Германии
Если вы не из региона ЕС/ЕАСТ и Украина не входит в этот список, вам необходимо обменять водительские права в течение шести месяцев с момента прибытия в страну. Вы можете сделать это в местном офисе выдачи водительских прав ( Führerscheinstelle ), который вы найдете в местном правительстве или ратуше.
Обычно нужно заплатить сбор, размер которого зависит от властей. В Гамбурге, например, он может стоить 43–73 евро.
Для обмена лицензии необходимо предоставить подтверждающие документы. Обычно это включает:
- Документ, удостоверяющий личность, например, паспорт
- Подтверждение адреса
- Фото на паспорт
- Ваши оригинальные водительские права с выпиской из иностранного водительского удостоверения все еще действительны.
- Заверенный перевод на немецкий язык вашего иностранного водительского удостоверения
- Подтверждение из Управления по делам иностранцев, подтверждающее ваше место жительства
- Сертификат об окончании курса оказания первой помощи
Также потребуются дополнительные медицинские тесты в зависимости от категории прав, которые вы собираетесь получать:
- Чтобы получить водительские права категории A или B, вам необходимо пройти проверку зрения.
- Для получения прав категории C или D необходима медицинская справка, подтверждающая достаточную четкость зрения.
- Если вам 50 лет или больше и вы подаете заявление на получение разрешения класса D, вам понадобится дополнительная медицинская справка, подтверждающая, что вы способны справляться со стрессом и что ваши навыки ориентации, концентрации, внимания и скорости реакции находятся на приемлемом уровне.
Продление водительских прав в Германии
Если у вас есть немецкие водительские права, они действительны в течение 15 лет. По истечении этого срока их необходимо будет продлить. Чтобы продлить права, вы должны быть зарегистрированы в местном немецком органе власти. Просто запишитесь на прием в местный орган по выдаче водительских прав за четыре недели до истечения срока их действия — вам не нужно пересдавать какую-либо часть экзамена по вождению, чтобы продлить права. Обязательно возьмите с собой ваши текущие водительские права и недавнюю фотографию паспорта.
Продление обычно стоит около 24 евро и занимает около четырех недель. Продление иностранных водительских прав невозможно. Вместо этого вам придется обменять их на немецкие.
Утерянные или украденные водительские права в Германии
Если ваши водительские права утеряны или украдены, вы должны подать заявление на замену. В случае кражи прав вы должны обратиться в полицию, чтобы сообщить о преступлении. Вам понадобится отчет о краже, который вы должны предоставить в местный орган по выдаче водительских прав, а также удостоверение личности и биометрическая фотография паспорта. Ваши новые права прибудут примерно через четыре недели.
Для утерянных водительских прав процесс во многом такой же, за исключением того, что вам нужно будет написать заявление с объяснением причины утери. Если вы позже найдете свои старые водительские права, вы должны будете вернуть их в орган лицензирования.
Если вы потеряете свои иностранные водительские права, немецкие власти все равно могут помочь. Им придется связаться с органом, выдавшим права в вашей стране, поэтому процесс может занять больше времени.
Немецкие водительские права на другие транспортные средства
В Германии существует пять основных категорий водительских прав, каждая из которых имеет различные возрастные ограничения.
Личный транспорт
| Категория | Тип транспортного средства | Минимальный возраст будущего водителя |
| ЯВЛЯЮСЬ | мопед | 15 (только внутри страны); 16 |
| А1 | Мотоцикл (объем цилиндров не может превышать 125 кубических сантиметров (см3), а мощность – 15 лошадиных сил (л.с.)) | 16 |
| А2 | Мотоцикл (мощность не более 47 л.с.) | 18 |
| И | Мотоцикл (любой другой, не попадающий в вышеуказанную категорию) | 20 (если вы ранее владели мотоциклом категории А2 в течение двух лет); 21 для трехколесных мотоциклов с выходной мощностью более 15 киловатт (кВт); 24 |
| Б | Моторизованные транспортные средства (например, автомобили) (все, что не относится к классу А, весом не более 3500 кг и предназначенное для перевозки до восьми человек) | 17 (с наблюдением, также известный как bf17); 18 |
| БЫТЬ | Автомобили класса B с прицепом или полуприцепом (массой от 750 до 12 000 кг) | 17 (с наблюдением); 18 |
Профессиональные автомобили
| Категория | Тип транспортного средства | Минимальный возраст будущего водителя |
| С1 | Моторизованные транспортные средства (например, большегрузные автомобили (HGV)) (все, кроме классов A и D, весом от 3500 до 7500 кг и предназначенные для перевозки до восьми человек. Разрешен прицеп массой не более 750 кг) | 18 |
| С1Е | Транспортные средства класса С1 с прицепом или полуприцепом (массой от 750 до 12 000 кг) | такой же |
| С | Моторизованные транспортные средства (например, большегрузные автомобили (HGV)) (все, кроме классов A и D, массой более 3500 кг и предназначенные для перевозки до восьми человек. Разрешается буксировка прицепа массой менее 750 кг) | 18 (только для внутренних и образовательных целей); 21 |
| СЕ | Автомобили класса С с прицепом или полуприцепом (массой от 750 до 12 000 кг) | такой же |
| Д1 | Моторизованные транспортные средства (например, небольшие автобусы) (все, что не относится к классу А, рассчитано на перевозку до 16 человек и не длиннее 8 м. Разрешено буксировать прицеп массой не более 750 кг) | 18 (только после окончания профессионального обучения); 21 |
| Д1Е | Транспортные средства класса D1 с прицепом или полуприцепом (свыше 750 кг) | такой же |
| Д | Моторизованные транспортные средства (например, автобусы) (все, кроме класса А и предназначенные для перевозки более 8 человек. Разрешено буксировать прицеп массой не более 750 кг) | 18 (учебный, без пассажиров); 20 (после окончания профессионального училища); 21 (после завершения базовой квалификации); 23 (после ускоренной базовой квалификации); 24 |
| ДЕ | Автомобили класса D с прицепом или полуприцепом (свыше 750 кг) | такой же |
| Т и Л | Тракторы | 16 |
Существуют также специальные водительские права для такси, погрузчиков, легковых автомобилей, пожарных бригад. Автошколы по всей Германии предлагают курсы, чтобы научить вас водить все эти транспортные средства.
Когда вы будете готовы отправиться в путь, вам также понадобится приобрести обязательную страховку автомобиля. В Германии есть несколько компаний по страхованию автомобилей, включая DA Direkt.