Dirigindo nos Emirados Árabes Unidos

Nos Emirados Árabes Unidos, o carro tem volante à direita (ou seja, o motorista senta do lado esquerdo do carro). Em estradas de duas pistas, dirija pelo lado direito.

O sistema rodoviário é moderno e novo, o estilo é rápido e confiante, às vezes até confiante demais, quase agressivo. Pode haver trânsito rápido na cidade ou pode haver um engarrafamento completo durante a hora do rush. Em áreas residenciais você pode ser retardado por algumas cabras ou galinhas, enquanto fora das cidades há um deserto com dunas de areia e/ou camelos nas estradas causando problemas diários.

A boa notícia é que o combustível é barato.

Você descobrirá que quase todo mundo tem carro – ou pelo menos motorista. Apesar da disponibilidade de transportes públicos, a única forma de ir de A a B é de carro, a menos que viva e trabalhe no centro da cidade. Estatísticas da Autoridade de Estradas e Transportes (RTA) mostram que existem 540 carros por 1.000 pessoas nos Emirados Árabes Unidos.

A RTA monitoriza estradas, veículos e transportes públicos nos Emirados Árabes Unidos. Informações detalhadas sobre transporte nos Emirados Árabes Unidos podem ser encontradas no site.

Quem pode dirigir nos Emirados Árabes Unidos?

A idade mínima para dirigir nos Emirados Árabes Unidos é 18 anos e a idade mínima para alugar um carro é 21 anos. Os turistas podem alugar e dirigir um carro de qualquer pessoa

dependendo do país de origem, uma licença nacional
e/ou com carteira de motorista internacional, desde que seu visto seja válido

Dirigindo nos Emirados Árabes Unidos para expatriados

Os estrangeiros devem solicitar imediatamente a carteira de motorista temporária do seu emirado. Podem então trocar os seus direitos nacionais por direitos locais ou iniciar o processo de obtenção de direitos locais.

As licenças de países que têm o direito de transferir os seus documentos incluem licenças dos Estados do Golfo, estados membros da União Europeia (UE), Austrália, Canadá, Japão, Coreia do Sul, Nova Zelândia, África do Sul, Suíça, Turquia, Reino Unido e os EUA.

Para transferir seus documentos, você deve trazer os seguintes documentos ao escritório local da RTA:

a carteira de motorista original com tradução para o árabe
um certificado do empregador de que não há objeções
teste oftalmológico atual, seu ID dos Emirados Árabes Unidos
Seu visto de residência
Fotos para passaporte

Após cerca de uma hora, você poderá retirar sua carteira de motorista local. O procedimento é ligeiramente diferente em cada emirado. Em Dubai a transferência custa 410 dirhams.

Se a sua carta de condução não foi emitida num dos países acima mencionados, o procedimento é um pouco mais complicado. Você tem que completar o treinamento, passar nos exames e essencialmente começar tudo de novo.

Depois de obter uma nova carteira de motorista da RTA de um emirado, você poderá dirigir nos Emirados Árabes Unidos e em vários países do CCG. O cartão de identificação do tamanho de um cartão de crédito lista sua foto, nome completo, cidadania e data de validade, além da classe de veículo que você está autorizado a dirigir. O período de validade da autorização de residência depende da sua autorização de residência original e do período de validade da sua autorização de residência, mas pode ser facilmente prorrogado.

Motoristas com deficiência

Observe que as pessoas com necessidades especiais ou deficiências são chamadas de pessoas com propósito nos Emirados Árabes Unidos. Portanto, quando você estiver procurando informações, use esse termo para ter mais sucesso.

Os motoristas com deficiência podem dirigir nos Emirados Árabes Unidos se já possuírem carteira de motorista. Caso contrário, eles podem fazer aulas especiais de direção para obter uma carteira de motorista local.

Existem vários concessionários especializados em veículos adequados para diferentes tipos de deficiência. Os motoristas podem se cadastrar para obter um passe que permite viagens gratuitas nos pedágios da SALIK, descontos em taxas de estacionamento e viagens gratuitas em transporte público.

Para mais informações, consulte os detalhes no site da RTA .

Registro e manutenção de veículos

Se você está planejando importar seu carro para os Emirados Árabes Unidos, você precisa fazer isso primeiro

Autorização de residência
Documento de matrícula do veículo

Se o carro tiver volante à direita e/ou tiver mais de 10 anos, será necessário verificar com a RTA se você tem permissão para importá-lo. Assim que o carro chegar, você deverá registrá-lo no RTA.

Ao comprar um carro novo, você está isento dos requisitos de registro durante os primeiros dois anos, pois sua concessionária cuida da papelada para você. Se você comprar um carro usado, precisará trocar de mãos, novamente usando o RTA.

Continuação do registro de veículos nos Emirados Árabes Unidos

Você deve renovar seu registro uma vez por ano. Os funcionários da RTA verificam o seu veículo quanto à inspeção técnica. Tudo, desde os pneus ao chassi, freios, direção e suspensão, é verificado. O teste é realizado no local mediante apresentação do bilhete de identidade, carta de condução, registo antigo, documento do seguro e eventualmente o certificado de inspeção técnica acima mencionado. Todas as multas por infração de trânsito disponíveis devem ser pagas antes do recadastramento. O custo do teste gira em torno de AED 200 e a inscrição custa AED 350. Se o seu carro falhar no teste, você terá 30 dias para levá-lo a uma oficina para que seja reparado e testado novamente.

O custo da viagem nos Emirados Árabes Unidos

Obviamente, os custos de manutenção e condução dependem muito do tipo de carro que você dirige. O custo estimado de um carro de tamanho médio (como um Toyota Corolla) é de cerca de AED 18.000.

Manutenção – o registo anual e os testes de segurança custam aproximadamente AED 550;
Impostos – Se você importar um carro há um imposto de importação de 5%, mais seguro e mais despesas de envio;
Seguro – Para o Toyota Corolla acima, custos de seguro abrangentes entre AED 3.000 e AED 4.000 por ano;
Taxas de pedágio – O sistema de pedágio SALIK cobra Dh4 cada vez que você passa pela barreira. Para pagar automaticamente, você precisa de um token, que pode ser adquirido na RTA, no para-brisa. Não há limite máximo diário, portanto o valor que você paga diariamente depende da frequência com que você ultrapassa a barreira.
Houve uma nova estrada com pedágio entre Dubai e Abu Dhabi desde meados de outubro de 2019. Todos os condutores registados fora de Abu Dhabi devem registar-se no Ministério dos Transportes. O pedágio inicial é de 100 dirhams, após o qual a taxa de pedágio é de 2 dirhams fora dos horários de pico e 4 dirhams durante os horários de pico.
O custo do combustível – a gasolina Super 98 custa 2,28 dirhams por litro, Special 95 – 2,16 dirhams, E-Plus 91 – 2,08 dirhams, óleo diesel – 2,38 dirhams por litro.

Regras de trânsito e multas

As regras gerais de condução nos Emirados Árabes Unidos incluem leis óbvias, como:

Utilize apenas um telefone com função mãos-livres
Use um cinto de segurança
Coloque seus filhos em cadeiras infantis adequadas na parte traseira do carro

Como há trânsito pela direita, ultrapasse pela esquerda. No entanto, muitas estradas principais nos Emirados Árabes Unidos são rodovias, então você pode ultrapassar de qualquer lado

Você deve manter o seguinte em seu carro:

Seus documentos de seguro
Triângulo de advertência
roda sobressalente
Extintor de incêndio

Você também deve ter consigo sua carteira de motorista, documento de registro do veículo e carteira de identidade.

Uma das regras mais importantes que você deve saber é que há tolerância zero para dirigir alcoolizado nos Emirados Árabes Unidos. Mesmo chocolate com conhaque ou um pequeno gole não é permitido. Se for pego, você enfrentará uma pena de prisão de um mês a três anos e uma multa de 20 mil a 30 mil dirhams.

Limite de velocidade

100-160 km/h em rodovias;
100 km/h em áreas rurais;
40-80 km/h nas cidades;
40 km/h em áreas residenciais;
25 km/h em estacionamentos e ruas vicinais

O excesso de velocidade custará entre Dh300 e Dh3.000, dependendo de quanto você ultrapassou a velocidade. Se ultrapassar o limite de velocidade em mais de 60 km/h, também receberá pontos negros na sua carta de condução. O número máximo de pontos no seu certificado é 24 pontos. Se você ultrapassar esse número, perderá seus direitos por um ano.

Se você for pego dirigindo embriagado, receberá imediatamente 24 pontos. Velocidade superior a 80 km/h – 23 pontos. Por ultrapassar o sinal vermelho – oito. Cada item é válido por um ano. Dirigir sem carteira pode resultar em pena de prisão e multa pesada.

Sinais de trânsito nos Emirados Árabes Unidos

Os sinais de trânsito nos Emirados Árabes Unidos estão em inglês e árabe e são baseados no sistema britânico. Se você tem carteira de motorista, é bastante autoexplicativo.

Informações sobre o trânsito nos Emirados Árabes Unidos

Os Emirados Árabes Unidos têm um sistema rodoviário moderno, mas há muitos carros. Portanto, a situação só piora na hora do rush. Existem pontos importantes como Sheikh Zayed Road e Al Barsha em Dubai, Salam Street em Abu Dhabi e a estrada entre Dubai e Sharjah, para citar alguns. Se possível, evite horários de coleta e entrega na escola. Verifique também se há alguma obra rodoviária em andamento no seu emirado. Os seguintes aplicativos irão ajudá-lo a se manter atualizado sobre os eventos em tempo real:

Here We Go – rotas e comparação de transporte público
Waze – Relatórios de radares de velocidade
Tráfego dos Emirados Árabes Unidos – Informações de trânsito

Além disso, não desligue o rádio, pois ele informa regularmente sobre a situação do trânsito.

Estacionamento nos Emirados Árabes Unidos

Nas principais cidades dos Emirados Árabes Unidos, que são cidades relativamente jovens, a maioria dos edifícios, sejam eles edifícios residenciais, centros de negócios, centros comerciais ou estações de metro, têm estacionamento. O estacionamento e os custos variam de acordo com o emirado e a instalação, mas geralmente são gratuitos às sextas-feiras e feriados, como o Eid. Noutros casos, o estacionamento pode ser pago através de parquímetros, aplicações, mensagens SMS ou cartões pré-pagos.

Os preços nas zonas não comerciais rondam os Dh2 por uma hora de estacionamento, Dh4 por duas horas e Dh8 por três horas. Os cartões pré-pagos estão disponíveis em incrementos de 30, 50 e 100 dirham.

As multas por estacionamento ilegal variam de AED 200 a AED 1.000 e podem ser pagas no escritório da RTA no seu emirado.

Acidentes de trânsito e avarias

As estatísticas divulgadas em Março de 2019 foram sombrias para os EAU: duas pessoas morreram nas estradas dos EAU todos os dias durante os últimos cinco anos, com a maioria das vítimas de acidentes com idades compreendidas entre os 18 e os 30 anos. A boa notícia é que as taxas de juro estão a cair, embora lentamente, à medida que as leis se tornam mais rigorosas.

Acidentes

Se você se envolver em um acidente, leve seu carro para um local seguro, de preferência fora do trânsito, acenda as luzes de emergência, levante o triângulo de advertência e ligue para 999. Se você estiver ferido, peça uma ambulância e chame primeiro a polícia. Aguarde a chegada da polícia e tenha em mãos os documentos do seguro, carteira de matrícula do veículo, carteira de habilitação e carteira de identidade. Tire fotos do incidente e dos danos. Se a outra parte tiver ido embora, tente anotar o número da placa.

Siga as instruções da polícia e mantenha a calma. Ficar chateado, ou pior, com raiva, só piorará a situação. A polícia prepara um boletim de ocorrência e distribui diversas cópias: rosa para o motorista culpado, verde para o inocente, branca se ninguém for culpado. A polícia irá informá-lo sobre o que fazer a seguir. Depois disso, ligue para sua seguradora e espere a troca do carro ou vá para casa e cuide dos danos assim que a seguradora aprovar o pagamento.

Avarias de carro

Se o seu carro quebrar, tente parar e fugir do trânsito. Acender as luzes de emergência e exibir o triângulo de sinalização. Se não conseguir resolver o problema sozinho, contacte o serviço de assistência rodoviária da sua preferência, o clube automóvel, o concessionário ou a oficina da sua preferência. Tenha sempre este número à mão no carro.

Carros nos Emirados Árabes Unidos

Embora as estradas pareçam estar cheias de grandes SUVs e carros esportivos de luxo, as estatísticas mostram que o carro mais segurado é o humilde Toyota Corolla. A cor mais comum é o branco para evitar o calor escaldante dos Emirados. Faz sentido ter um carro ou SUV grande e confiável, especialmente se você tem uma família – e ainda mais se quiser explorar a natureza ao redor e sair da estrada.

Cada emirado tem sua própria versão de placas. Geralmente, você pode obtê-los na Autoridade de Transporte Rodoviário (RTA), por ordem de chegada. Mas mesmo em leilões regulares você pode gastar uma pequena fortuna em placas de identificação.

Importando um carro para os Emirados Árabes Unidos

Você pode importar carros com volante à esquerda, mas às vezes há exceções para modelos clássicos. O carro não deve ter mais de 10 anos. Se o seu veículo for mais antigo, entre em contato com a RTA. Você tem que ter isso

Seu local de residência
Carta de condução dos Emirados Árabes Unidos
a fatura original do carro
Certificado de origem
Recibo de transporte
As taxas alfandegárias equivalem a aproximadamente 5% do valor do veículo

No porto você receberá um certificado de desembaraço aduaneiro, que custa cerca de 5.000 dirhams, mais 500 dirhams para inspeção de contêineres. Depois de receber seu carro, você precisa registrá-lo no RTA.

Compre um carro nos Emirados Árabes Unidos

Comprar um carro novo num país onde possuir carro é praticamente obrigatório é muito fácil.

Depois de escolher um carro e uma concessionária, você poderá escolher entre várias opções de pagamento e financiamento e a concessionária cuidará do registro e do seguro para você. Comprar um carro usado é igualmente fácil. A única diferença é que você terá que levar o carro diretamente ao RTA para registrá-lo e mudar de proprietário.

Alugue um carro nos Emirados Árabes Unidos

Os Emirados Árabes Unidos têm todas as locadoras de veículos conhecidas e muito mais. A maioria das empresas está presente em aeroportos e se você tem mais de 21 anos e carteira de motorista há pelo menos um ano, pode alugar um carro por um curto período de tempo.

Você pode dirigir com carteiras de habilitação de países da UE, países do Golfo, bem como da Austrália, Canadá, Nova Zelândia, África do Sul e Estados Unidos da América. Uma carteira de habilitação internacional é necessária para carteiras de habilitação de outros países .

Isso se aplica apenas a visitas de curto prazo. Depois de receber sua autorização de residência, você deverá obter uma carteira de motorista local. Dependendo do tipo de carro, você pode pagar entre 50 e 500 dirhams por dia.

Vender um carro nos Emirados Árabes Unidos

Antes de vender seu carro, você deve garantir que todas as obrigações financeiras e multas pendentes foram pagas. Ir a uma concessionária vender seu carro para você é mais fácil e menos incômodo, mas você também terá que pagar uma comissão ou esperar um valor menor. Se você fizer isso sozinho, publique um anúncio em um site como o Dubizzle por 200 AED. Não anuncie no seu carro, é ilegal mesmo que você veja pessoas fazendo isso em todos os lugares.

Passe no teste de inspeção técnica e obtenha um certificado de inspeção técnica da RTA, que lhe dará um certificado no valor de Dh120 por 30 dias antes de conhecer potenciais compradores, pois simplifica o processo de compra e venda.

Depois de encontrar um comprador, fazer um test drive e concordar com o preço, a propriedade deve ser transferida para o comprador no RTA.

Compartilhamento de carro nos Emirados Árabes Unidos

Um site oficial de compartilhamento de viagens foi fechado recentemente devido a abusos, mas alguns ainda estão em operação, como o Darb em Abu Dhabi . A posição oficial é que é ilegal viajar de carro entre locais. No entanto, é bastante comum que pessoas que moram no mesmo complexo ou prédio de apartamentos utilizem transporte compartilhado para deixar ou buscar seus filhos na escola. Da mesma forma, as pessoas vão trabalhar juntas quando lhes convém. Basta organizar isso em particular.

Reparação de automóveis

Como dirigir é uma atividade importante nos Emirados Árabes Unidos, existem oficinas de automóveis em todos os lugares , especialmente na área de Al Quoz. Se você comprou o carro localmente, receberá o endereço de um serviço confiável especializado em seu carro. Se você quiser algo mais barato, encontrará muitas pequenas oficinas de reparos em áreas industriais. Mas tome cuidado com pneus e peças de reposição falsificados, porque o negócio está crescendo.

Dicas para dirigir nos Emirados Árabes Unidos

Lembre-se sempre de tolerância zero para dirigir embriagado
Sempre evite palavrões e sinais manuais
Dirija com confiança e não se surpreenda se vir um camelo na estrada, um cortador de grama indo na direção errada ou pessoas dando ré em uma rotatória. Tudo faz parte do desafio.
Lembre-se que durante o Ramadã, durante o Iftar, as pessoas dirigem muito rapidamente para chegar em casa e comer. Portanto, é melhor evitar usar o carro por algum tempo.
Pneus sobrecarregados são um problema nas estradas. Embora isto seja ilegal, ainda causa enormes atrasos em situações de emergência. Não faça isso.

Dirigindo nos Emirados Árabes Unidos