Ottenere la patente di guida in Spagna è un passo importante per gli stranieri che intendono vivere e lavorare nel paese. A seconda della tua cittadinanza, della tua patente di guida attuale e del tuo stato di residenza, la procedura per ottenere la patente può variare. In questo articolo, esamineremo le caratteristiche principali per ottenere la patente di guida per gli stranieri che vivono in Spagna.
Come superare l’esame di guida in Spagna
Come superare l’esame teorico?
La preparazione all’esame teorico inizia subito dopo l’iscrizione a una scuola guida e deve essere superato prima che il conducente si metta al volante.
Il test teorico consiste in 30 domande a risposta multipla. Per superarlo, devi rispondere correttamente ad almeno 27 di esse.
Secondo chi ha già sostenuto l’esame, le domande non sono troppo difficili e vengono selezionate in modo casuale, ma tra le risposte proposte, quelle più comuni sono quelle molto simili.
Per preparare l’esame, non è necessario frequentare tutte le lezioni teoriche in una scuola guida. Per coloro che sanno già guidare e hanno una solida esperienza di guida, tali lezioni pensate per i principianti possono sembrare molto noiose e poco informative. In questo caso, puoi prepararti all’esame teorico a casa, sostenendo test online finché il futuro proprietario di una patente spagnola non si convincerà di poter rispondere facilmente a qualsiasi domanda.
Chi non ha ancora una perfetta padronanza dello spagnolo può sostenere l’esame teorico in inglese, tedesco o italiano, il che non influisce sul risultato. Tuttavia, è necessario indicare immediatamente il desiderio di sostenere l’esame in una di queste lingue al momento dell’iscrizione al test, altrimenti verrà offerta di default la versione spagnola.
La data dell’esame è stabilita dalla scuola guida in base ai giorni assegnati dalla DGT. Di norma, ogni scuola guida assegna due giorni al mese in cui i suoi studenti possono sostenere l’esame di teoria, ad esempio il 15 e il 30 di ogni mese. La data dell’esame viene solitamente annunciata con due o tre settimane di anticipo. Puoi sostenere l’esame di teoria un numero illimitato di volte, ma se non lo superi, dovrai attendere la data dell’esame successivo, ed è possibile che non ci siano posti liberi nella data successiva e dovrai attendere ancora di più. Bisogna anche tenere presente che dopo i primi due tentativi, dovrai pagare per tutti i tentativi successivi.
I risultati dell’esame sono disponibili online e, di norma, entro 6-8 ore dal sostenimento.
Dopo che il conducente ha superato con successo l’esame teorico, inizia a prepararsi per la parte pratica dell’esame. La scuola guida assegna le date per le lezioni di guida, dando priorità a coloro che studiano in questa scuola guida da più tempo. Di norma, le lezioni vengono assegnate durante il giorno. Molti consigliano di scegliere l’orario delle lezioni in modo che il traffico sulle strade sia il più intenso possibile e sia possibile esercitarsi in situazioni difficili.
Chi sa già guidare ha bisogno di prendere lezioni di guida?
Questo non è obbligatorio, ma altamente consigliato. Perché? Perché tutti gli esami si svolgono su auto da scuola guida, e ha senso guidarle almeno un paio di volte per abituarsi. Sarebbe anche utile ascoltare i consigli dell’istruttore.
È necessario sostenere l’esame su un’auto con “meccanica”? No, puoi sostenere l’esame anche su un’auto con cambio automatico, ma in questo caso, sulla patente che riceverai ci sarà una nota che indica che il proprietario ha il diritto di guidare solo un’auto con “automatico”. Inoltre, devi tenere presente che non tutte le scuole guida hanno auto con “automatico”.
Quando sarà possibile sostenere l’esame pratico?
La data dell’esame è stabilita dalla scuola. Di norma, sono assegnati anche due giorni al mese per sostenerlo. Di solito ci sono alcune settimane tra la parte teorica e quella pratica.
È difficile superare l’esame di guida in Spagna? Per rispondere a questa domanda, è sufficiente dire: la maggior parte degli spagnoli che hanno la patente ha sostenuto l’esame più di una volta. Coloro che vogliono sostenere l’esame si presentano sul luogo dell’esame in un’auto della scuola guida e insieme a un istruttore. Di norma, si riunisce un gruppo di 5-6 persone contemporaneamente e l’ispettore assegna un turno. L’istruttore e due studenti siedono in macchina, che si alternano per sostenere l’esame. L’esame dura 20-30 minuti e durante questo periodo all’istruttore non è consentito dare alcun consiglio. Durante l’esame, l’ispettore-esaminatore fornisce istruzioni su come eseguire determinate manovre e può anche fare domande sulla guida dell’auto e della sua attrezzatura.
Chi è riuscito a superare l’esame afferma che la cosa principale è comportarsi con calma, ma allo stesso tempo essere molto attenti ai minimi dettagli dell’ambiente e ascoltare ogni parola dell’esaminatore. Naturalmente, la chiave del successo è seguire le regole alla perfezione, anche “con un margine”: dare ai pedoni più che abbastanza tempo per attraversare la strada, non superare mai il limite di velocità, monitorare costantemente gli “angoli ciechi” e non dimenticare di accendere gli indicatori di direzione, ecc. In sostanza, devi essere un guidatore esemplare che rispetta rigorosamente anche le più piccole sfumature delle regole del traffico.
L’esame è stato superato. Cosa c’è dopo?
In genere, i risultati dell’esame vengono annunciati il giorno successivo. Se l’istruttore della scuola guida ha un buon rapporto con l’esaminatore, può informare i suoi studenti dei risultati immediatamente dopo aver superato l’esame.
Se l’esame viene superato con successo, la scuola guida rilascia una patente temporanea valida per tre mesi, esclusivamente in Spagna.
Cosa fare se non si supera l’esame?
Pagando l’esame di guida, un potenziale conducente ha tre possibilità di superare entrambi gli esami.
In altre parole, se non supera la teoria, può rifarla gratuitamente, ma poi dovrà sostenere l’esame pratico al primo tentativo. Avendo salvato un tentativo all’esame teorico, ha un’ulteriore possibilità all’esame di guida. Se questi tre tentativi vengono sprecati, dovrà pagare per sostenere di nuovo gli esami. Se la guida è “schiantata” ma la teoria è superata, allora in questo caso non è necessario sostenerla una seconda volta.
Quando potrò far valere i miei diritti?
Ufficialmente le licenze vengono rilasciate entro sei settimane, ma non è raro dover attendere fino a dieci settimane.
Quanto costa ottenere la patente in Spagna?
Considerando tutti i costi, il programma è approssimativamente il seguente:
- rilascio del certificato – 25 euro;
- iscrizione presso una scuola guida – a partire da 60 euro;
- superamento dell’esame teorico – 92 euro;
- esame pratico – 123 euro.
Questi sono i costi ufficiali e minimi che dovrai inevitabilmente sostenere. Inoltre, potresti dover pagare le lezioni di guida. In generale, l’importo finale dipenderà da quanti tentativi riesci a superare entrambi gli esami. La pratica dimostra che di solito la patente costa da 800 a 1200 euro.
Devo sostituire la mia patente con una spagnola?
La prima domanda che molti stranieri si pongono è: devo sostituire la mia patente di guida con una spagnola?
- I cittadini dei paesi dell’Unione Europea (UE) e dello Spazio Economico Europeo (SEE) possono continuare a utilizzare la patente di guida in Spagna fino alla sua scadenza. Tuttavia, dopo due anni di residenza in Spagna, è necessario registrare la patente presso l’ufficio Tráfico locale. Questa registrazione comporta un esame medico per confermare l’idoneità alla guida.
- I cittadini extracomunitari devono sostituire la patente di guida con una spagnola entro sei mesi dall’ottenimento della residenza. La Spagna ha accordi bilaterali con diversi paesi, tra cui la maggior parte dei paesi latinoamericani, alcuni paesi africani e asiatici, che semplificano la procedura di sostituzione. Se la tua patente di guida è rilasciata da un paese che non ha un accordo con te, dovrai sostenere gli esami per ottenere una patente spagnola.
Procedura di cambio patente di guida
Per coloro che hanno i requisiti per convertire la propria patente di guida in una spagnola, il processo di conversione prevede diversi passaggi:
- Domanda : devi recarti presso l’ufficio DGT (Dirección General de Tráfico) locale e richiedere la sostituzione della tua patente. Puoi farlo registrandoti tramite il sistema online DGT o recandoti di persona all’ufficio.
- Documenti : Avrai bisogno dei seguenti documenti: Patente di guida valida.
Traduzione della patente in spagnolo, certificata da un traduttore ufficiale (se richiesto).
Carta di residenza (TIE).
Numero NIE.
Foto formato tessera.
Prova del pagamento della tassa. - Visita medica : dovrai sottoporti a una visita medica obbligatoria per confermare che soddisfi tutti i requisiti per guidare un veicolo. Questa visita può essere svolta presso cliniche accreditate.
- Tempi di cambio : il processo di cambio può durare da alcune settimane ad alcuni mesi, a seconda della regione e del carico di lavoro degli uffici locali.
Esami per il conseguimento delle licenze
Se uno scambio di diritti non è possibile o se provieni da un paese con cui non esiste alcun accordo, dovrai seguire la procedura per ottenere i diritti da zero. Ciò include:
- Esame teorico : Prova teorica sulla conoscenza delle regole del traffico. Si svolge in spagnolo, ma in alcune regioni è possibile sostenerlo in inglese.
- Prova pratica : la parte pratica prevede la guida in condizioni urbane. È necessario registrarsi presso una scuola guida e completare la formazione, dopodiché si verrà ammessi alla prova.
Importanti sfumature per gli stranieri
Per ottenere o sostituire con successo la patente di guida, gli stranieri devono tenere in considerazione i seguenti punti:
- Requisiti medici : la Spagna attribuisce grande importanza alla salute dei suoi conducenti. Per ottenere o sostituire la patente, è necessario dimostrare la propria capacità di guidare tramite un esame medico che verifichi la vista, l’udito e i riflessi.
- Traduzione dei documenti : tutti i documenti rilasciati al di fuori della Spagna devono essere tradotti in spagnolo e certificati con apostille.
- Periodo di validità : le patenti di guida spagnole vengono rilasciate per 10 anni ai conducenti di età inferiore ai 65 anni e per 5 anni a quelli di età superiore.
Costi di ottenimento e scambio dei diritti
Il costo della conversione della patente di guida per stranieri dipende da diversi fattori, come il paese di provenienza, la necessità di sostenere esami e visite mediche. In media, la procedura di conversione costa circa 100-150 euro, comprese le tasse, le visite mediche e i servizi notarili.
Se devi sostenere gli esami, i costi aumentano a causa delle tasse di iscrizione alla scuola guida e delle tasse d’esame. In generale, ottenere la patente in Spagna può costare tra 500 e 1.200 euro, comprese tutte le fasi.
Vantaggi di avere una patente spagnola
Ottenere la patente di guida spagnola offre una serie di vantaggi ai cittadini stranieri:
- Comodità : avere una patente locale semplifica la vita perché non devi preoccuparti della data di scadenza della tua patente estera o di possibili restrizioni d’uso.
- Facilità di noleggio auto : in Spagna e in altri paesi dell’UE, le compagnie di autonoleggio spesso richiedono di esibire una patente locale, soprattutto se si prevede un noleggio a lungo termine.
- Migliorare il tuo status di residente : ottenere i diritti spagnoli dimostra la tua seria intenzione di integrarti nella società spagnola e può migliorare la tua situazione al momento di richiedere altri documenti.
Patente di guida in Spagna: come funziona il sistema a punti
In Spagna la patente di guida è regolata da un sistema a punti, che mira a ridurre il numero di incidenti stradali (Incidenti) e ad aumentare la sicurezza stradale. La patente può essere persa in caso di violazioni del codice della strada.
Come funziona il sistema a punti in Spagna
Il sistema a punti in Spagna funziona così:
- Il saldo iniziale standard è di 12 punti;
- I nuovi conducenti e coloro che ripristinano la patente in Spagna dopo una revoca partono con 8 punti. I conducenti possono controllare il saldo dei loro punti in qualsiasi momento tramite il sito web DGT.
- La modifica del saldo punti avviene come segue:
– Il comportamento positivo sulla strada e il completamento di corsi speciali danno diritto all’accumulo di punti.
– La violazione delle norme di circolazione comporta la perdita di punti fino a quando il punteggio non scende a zero. In questo caso, viene avviata la procedura di revoca della patente di guida. Tuttavia, è possibile ripristinare i punti prima che inizi la procedura di revoca.
È importante notare che i punti sono direttamente legati al conducente, non a una categoria specifica di patente di guida. Ciò significa che perdere tutti i punti comporterà il divieto di guidare qualsiasi tipo di veicolo, indipendentemente dalla categoria della patente di guida.
È possibile avere più di 15 punti?
Il numero di punti può arrivare a 15:
- Se entro 3 anni non vengono commesse violazioni che comportano la perdita di punti, al numero iniziale vengono aggiunti 2 punti, arrivando a 14.
- Dopo i successivi 3 anni senza violazioni, viene aggiunto un altro punto, per un totale di 15.
I nuovi conducenti o i conducenti che si sono nuovamente registrati in Spagna dopo che la loro patente è stata revocata iniziano con 8 punti. Riceveranno 12 punti dopo 2 anni senza violazioni. altro conducente descritto sopra.
Punti di penalità in Spagna
I punti vengono detratti dopo che un conducente è stato penalizzato per aver commesso violazioni gravi o molto gravi. Per una singola violazione, puoi perdere 2, 3, 4 o 6 punti, a seconda della sua gravità.
Le principali cause della perdita di punti sono:
– eccesso di velocità
– Non usare la cintura di sicurezza
– Utilizzare il telefono cellulare durante la guida
– Uso di alcol e droghe (violazioni molto gravi)
Di norma non è possibile perdere più di 8 punti in un giorno, ma ci sono delle eccezioni in caso di violazioni molto gravi.
La perdita di tutti i punti entro un giorno è prevista nei seguenti casi:
– guidare un veicolo con un elevato tasso di alcol nel sangue o con tracce di farmaci nell’organismo.
– Rifiuto di sottoporsi al test per l’alcol o la droga.
– superamento del limite di velocità stabilito di oltre il 50%.
– guida che presenta un pericolo particolare.
– Partecipazione a gare automobilistiche non autorizzate.
– superamento di oltre il 50% degli standard relativi ai tempi di guida e di riposo per le persone impegnate in attività di trasporto professionale.
Cosa succede se si guida senza punti?
- Guidare con la patente senza punti è considerato un reato, punibile con la reclusione da 3 a 6 mesi o con una multa da 12 a 24 mesi, oppure con lavori socialmente utili da 31 a 90 giorni.
Ogni conducente il cui saldo raggiunge lo zero riceve una notifica dal Dipartimento del traffico stradale con una decisione di sospendere la patente di guida. Il divieto di guida entra in vigore al momento della ricezione di tale notifica, quindi puoi comunque guidare fino a quel momento.
Ripristino dei punti persi
Il processo di ripristino dei punti dipende dal numero di punti rimanenti nel tuo account. Se hai ancora punti, hai le seguenti opzioni per ripristinarli:
Ripristinare i punti se c’è un equilibrio
- Nessuna ulteriore violazione: se non commetti violazioni che comportano la perdita di punti per due anni, il tuo saldo verrà ripristinato al livello originale di 12 punti.
- Partecipare a un corso di ripristino punti: per coloro che vogliono evitare di perdere la patente e mantenere la capacità di guidare, viene offerto un corso educativo. Questo corso consente di ripristinare fino a 6 punti, ma non più del numero originale di punti sul proprio account.
- Il corso è suddiviso in due parti: una parte di educazione generale sulla sicurezza stradale (7 ore), che comprende una cultura della sicurezza e un’ora di riflessione con discussione di gruppo, e una parte specialistica (4 ore), volta a colmare specifiche lacune nelle conoscenze dei partecipanti.
- I corsi possono essere frequentati una volta ogni due anni, mentre gli autisti professionisti possono frequentarli una volta all’anno.
Sospensione temporanea della patente di guida
La sospensione temporanea della patente di guida richiede che gli individui condannati da un tribunale per violazioni che comportano la privazione del diritto di guidare per un periodo massimo di due anni completino un corso di formazione specializzato.
Questo corso, finalizzato alla correzione del comportamento nel contesto del traffico stradale, è composto da 24 ore accademiche. La partecipazione a questo corso è possibile durante l’esecuzione di una sentenza del tribunale. Il ripristino del diritto di guidare un veicolo è consentito dopo la fine della sentenza, a condizione che venga fornita la prova del completamento con successo del corso specificato.
Ottenere una nuova patente di guida in Spagna dopo la perdita totale dei punti o una decisione del tribunale di privare il conducente dei suoi diritti
1. Un conducente può andare incontro alla perdita della validità della patente di guida per uno dei seguenti motivi:
- Perdita di tutti i punti a causa di ripetute violazioni gravi o particolarmente gravi del codice stradale.
- Decisione del tribunale sulla privazione dei diritti
2. Caratteristiche del processo
- In caso di perdita dei punti, il conducente riceverà una notifica e avrà 10 giorni di tempo per presentare ricorso.
- Un nuovo certificato inizia con un saldo di 8 punti.
- Il periodo di attesa prima di sostenere l’esame teorico è di 6 mesi per i conducenti ordinari e di 3 mesi per i conducenti professionisti.
- In caso di ripetuta perdita di validità della patente, non verrà rilasciata una nuova patente per un massimo di 12 mesi (o 6 mesi per i conducenti professionisti).
3. Per ripristinare i privilegi di guida, il conducente deve:
- Completare un corso di riabilitazione alla guida di 24 ore: comprende argomenti generali e specialistici relativi a problemi di sicurezza stradale e correzione del comportamento.
- Sostieni un esame teorico