Voyager en Angleterre : puis-je conduire avec le permis de conduire d’un autre pays ?
Si vous venez en Angleterre pour tourisme ou affaires, vous pouvez utiliser le permis de conduire de votre pays. Cependant, quelques précautions sont à prendre en compte.
Si le permis a été délivré dans l’un des pays de l’Union européenne, pas de problème, vous pouvez l’utiliser au Royaume-Uni de manière permanente jusqu’à son expiration.
Si le permis de conduire n’est pas délivré par un État membre de l’UE ou d’Irlande du Nord, il peut être utilisé pendant 12 mois après le passage de la frontière britannique. De plus, seuls les petits véhicules, comme les voitures ou les motos, peuvent être conduits.
La question se pose : qu’en est-il de la circulation à gauche ? Elle peut être inconfortable au début, surtout pour les conducteurs expérimentés habitués à la conduite à droite. Il est déconseillé de négliger ce point. Si vous n’êtes pas sûr de vos capacités, il est donc préférable de prendre quelques leçons avec un moniteur avant de prendre le volant en Grande-Bretagne.
Permis de conduire pour les étudiants internationaux
Si un étudiant venant de l’UE vient étudier en Angleterre, son permis de conduire est valable jusqu’à son expiration. Si l’étudiant n’a pas de permis de conduire et envisage d’en obtenir un en Grande-Bretagne, il ne sera autorisé à passer l’examen de conduite qu’après 185 jours d’études au Royaume-Uni.
Si vous venez étudier au Royaume-Uni depuis un pays autre que l’Union européenne (y compris la Russie, l’Ukraine, le Kazakhstan et d’autres pays de la CEI), votre permis de conduire sera valable exactement 12 mois.
À l’issue de cette période, votre permis sera soit converti en permis anglais, soit vous passerez un examen pour obtenir un nouveau permis de conduire. Là encore, cela dépend du lieu d’obtention de votre permis.
Vous pouvez échanger votre permis contre un permis britannique si votre permis de conduire a été délivré en Andorre, en Australie, au Canada, à Hong Kong, au Japon, à Monaco, en Nouvelle-Zélande, en République de Corée, à Singapour, en Afrique du Sud, en Suisse, au Zimbabwe, à la Barbade, aux îles Vierges britanniques, aux îles Falkland, aux îles Féroé.
Dans tous les autres cas, l’étudiant international doit demander un permis de conduire provisoire, qui lui permettra de conduire un véhicule avant de passer les examens (plus d’informations ci-dessous). Vous ne pourrez passer les examens et obtenir un permis définitif qu’après six mois au Royaume-Uni.
Comment échanger mon ancien permis de conduire contre un permis de conduire résident au Royaume-Uni ?
Tout d’abord, voyons qui peut être considéré comme résident du Royaume-Uni. Selon la législation actuelle, un résident du Royaume-Uni est une personne disposant d’une adresse permanente et résidant au Royaume-Uni depuis au moins 185 jours.
La procédure d’échange d’un permis de conduire en Angleterre dépend de nombreux facteurs, principalement du pays où l’ancien permis a été obtenu :
1. Votre permis de conduire a été délivré dans l’UE ; il sera valable trois ans après votre résidence au Royaume-Uni. Vous devrez ensuite remplir un formulaire D1 et l’envoyer, accompagné des frais de 43 £ et de votre ancien permis, à l’adresse indiquée. Vous devriez pouvoir obtenir votre nouveau permis de conduire sous trois semaines.
2. Le permis de conduire a été délivré dans un pays ayant signé avec le Royaume-Uni un traité de remplacement des permis de conduire. Ce document peut être utilisé au Royaume-Uni pendant cinq ans après votre résidence. La procédure de remplacement du permis décrite ci-dessus est ensuite appliquée.
Liste des pays signataires : Andorre, Australie, Barbade, Îles Vierges britanniques, Canada, Îles Malouines, Îles Féroé, Hong Kong, Japon, Monaco, Nouvelle-Zélande, République de Corée, Singapour, Afrique du Sud, Suisse, Zimbabwe.
Il est important de noter qu’un permis de conduire délivré par l’un de ces pays vous autorise uniquement à conduire des véhicules à transmission automatique. Pour conduire un véhicule à transmission manuelle, vous devez fournir une preuve de réussite à l’examen de conduite pour boîte manuelle.
3. Le permis de conduire a été délivré dans un autre pays (y compris les pays de la CEI) ; il peut être utilisé en Angleterre pendant 12 mois et ne peut être remplacé. Cela signifie qu’après un an, vous devrez passer les épreuves théoriques et pratiques de l’examen selon la procédure générale.
De plus, vous ne pouvez conduire que de petits véhicules – une voiture de tourisme ou une moto.
Voyager en Angleterre : puis-je conduire avec un permis d’un autre pays ?
Si vous venez en Angleterre pour tourisme ou affaires, vous pouvez utiliser le permis de conduire de votre pays. Cependant, quelques précautions sont à prendre en compte.
Si le permis a été délivré dans l’un des pays de l’Union européenne, pas de problème, vous pouvez l’utiliser au Royaume-Uni à tout moment jusqu’à son expiration.
Si le permis de conduire n’est pas délivré par un État membre de l’UE ou d’Irlande du Nord, il est valable 12 mois à compter du passage de la frontière britannique. De plus, seuls les petits véhicules (voitures ou motos) peuvent être conduits.
La question se pose : que faire avec la circulation à gauche ? Cela peut être inconfortable au début, surtout pour les conducteurs expérimentés et habitués à la conduite à droite. Il est déconseillé de négliger ce point. Si vous n’êtes pas sûr de vos capacités, il est donc préférable de prendre quelques leçons avec un moniteur avant de prendre le volant en Grande-Bretagne.
Permis de conduire pour les étudiants étrangers
Si un étudiant venant de l’UE vient étudier en Angleterre, son permis de conduire est valable jusqu’à son expiration. Si l’étudiant n’a pas de permis de conduire et envisage d’en obtenir un en Grande-Bretagne, il ne sera autorisé à passer l’examen de conduite qu’après 185 jours d’études au Royaume-Uni.
Si vous venez étudier au Royaume-Uni depuis un pays autre que l’Union européenne (y compris la Russie, l’Ukraine, le Kazakhstan et d’autres pays de la CEI), votre permis de conduire sera valable exactement 12 mois.
À l’issue de cette période, votre permis sera soit converti en permis anglais, soit vous passerez un examen pour obtenir un nouveau permis de conduire. Là encore, cela dépend du lieu d’obtention de votre permis.
Vous pouvez échanger votre permis contre un permis britannique si votre permis de conduire a été délivré en Andorre, en Australie, au Canada, à Hong Kong, au Japon, à Monaco, en Nouvelle-Zélande, en République de Corée, à Singapour, en Afrique du Sud, en Suisse, au Zimbabwe, à la Barbade, aux îles Vierges britanniques, aux îles Falkland, aux îles Féroé.
Dans tous les autres cas, l’étudiant international doit demander un permis de conduire provisoire, qui lui permettra de conduire un véhicule avant de passer les examens (plus d’informations ci-dessous). Vous ne pourrez passer les examens et obtenir un permis définitif qu’après six mois au Royaume-Uni.
Comment échanger mon ancien permis de conduire contre un permis de conduire résident au Royaume-Uni ?
Tout d’abord, voyons qui peut être considéré comme résident du Royaume-Uni. Selon la législation actuelle, un résident britannique est une personne disposant d’une adresse permanente et résidant au Royaume-Uni depuis au moins 185 jours.
La procédure d’échange d’un permis de conduire en Angleterre dépend de nombreux facteurs, notamment du pays où l’ancien permis a été obtenu :
1. Votre permis de conduire a été délivré dans l’UE ; il sera valable trois ans après votre résidence au Royaume-Uni. Vous devrez ensuite remplir un formulaire D1 et l’envoyer, accompagné des frais de 43 £ et de votre ancien permis, à l’adresse indiquée. Vous devriez pouvoir obtenir votre nouveau permis de conduire sous trois semaines.
2. Le permis de conduire a été délivré dans un pays ayant signé un accord de remplacement de permis avec le Royaume-Uni. Ce document peut être utilisé au Royaume-Uni pendant cinq ans après votre résidence. La procédure de remplacement de votre permis est la même que celle décrite ci-dessus.
Liste des pays signataires : Andorre, Australie, Barbade, Îles Vierges britanniques, Canada, Îles Malouines, Îles Féroé, Hong Kong, Japon, Monaco, Nouvelle-Zélande, République de Corée, Singapour, Afrique du Sud, Suisse, Zimbabwe.
Il est important de noter qu’un permis de conduire délivré par l’un de ces pays ne vous autorise qu’à conduire des véhicules à transmission automatique. Pour conduire un véhicule à boîte manuelle, vous devez justifier de la réussite de l’examen de conduite pour boîte manuelle.
3. Le permis de conduire a été délivré dans un autre pays (y compris les pays de la CEI) ; il peut être utilisé en Angleterre pendant 12 mois et ne peut être remplacé. Cela signifie qu’après un an, vous devrez passer les épreuves théoriques et pratiques de l’examen selon les modalités habituelles.
De plus, vous ne pouvez conduire que de petits véhicules – une voiture ou une moto.
Comment obtenir un permis de conduire au Royaume-Uni ?
Étape 1 : Permis de conduire provisoire
Ce document vous autorisera à conduire des véhicules jusqu’à la réussite des épreuves théoriques et pratiques de l’examen. Pour cela, vous devez remplir un formulaire de demande sur le site web de l’Agence des normes de conduite et de sécurité des véhicules (DVSA) et vérifier que vous remplissez toutes les conditions requises :
- Résident au Royaume-Uni ;
- L’âge minimum est de 16 ans pour un cyclomoteur et de 17 ans pour une voiture particulière ;
- Vue – vous devez démontrer une acuité visuelle suffisante pour conduire un véhicule. Lors de l’épreuve pratique, vous devez être capable de lire une plaque d’immatriculation datant du 1er septembre 2001 à une distance de 20 mètres (avec lunettes ou lentilles de contact, si nécessaire) ;
- possession d’un passeport ou d’un autre document d’identité pour les étrangers ;
- Numéro d’assurance nationale.
Vous devez également payer 34 £ par carte bancaire si vous remplissez le formulaire en ligne, ou 43 £ par chèque ou mandat postal si vous envoyez les documents par courrier.
Vous recevrez votre permis provisoire dans un délai d’une semaine si vous avez soumis une demande en ligne.
Chapitre 2 : Examen théorique pour voitures et motos
L’examen théorique se compose de deux parties : un questionnaire à choix multiples et un test de perception des dangers (14 vidéos sur écran présentant différentes situations de la vie quotidienne). Les deux étapes se déroulent le même jour et, en cas de réussite, un certificat vous sera remis (son numéro sera requis pour l’épreuve pratique).
Le coût de l’inscription à l’examen théorique est de 25 £ ; le montant reste le même en cas de relecture. L’examen se déroule en anglais ou en gallois, ce qui peut poser problème aux personnes ayant de faibles compétences linguistiques.
Étape 3 : Examen pratique de conduite
L’examen pratique dure environ 40 minutes et est considéré comme réussi si vous faites 15 erreurs ou moins. Le coût de l’examen dépend de l’heure à laquelle vous le passez : 62 £ pendant les heures de travail, 75 £ les soirs de semaine, les week-ends et les jours fériés. Lors de l’examen, vous devrez présenter une attestation de réussite à la partie théorique. La connaissance de l’anglais est également un atout.
Après avoir réussi l’examen, l’instructeur vous communiquera les résultats et, en cas de réussite, vous remettra un certificat. Un permis de conduire définitif vous sera envoyé ultérieurement, mais vous pourrez conduire dès la réussite de l’examen.