Τα SUV Rav 4 (4ης γενιάς) από το μοντέλο 2015 έως το 2018 χρησιμοποιούν έναν ενιαίο πίνακα οργάνων που ενημερώνει ή προειδοποιεί τον οδηγό με οπτικές γραφικές ενδείξεις. Η αποκρυπτογράφησή τους παρουσιάζεται στον πίνακα.
– Ορισμένα από τα εικονίδια του πίνακα οργάνων που εμφανίζονται εδώ ενδέχεται να διαφέρουν για ένα δεδομένο αμάξωμα, ανάλογα με το έτος κατασκευής.
– Εάν το ερώτημα σχετικά με τη λειτουργία οποιουδήποτε από τους δείκτες παραμένει άλυτο, αξίζει να λάβετε υπόψη ότι ένα πράσινο σήμα συνήθως υποδεικνύει πάντα ότι το σύστημα λειτουργεί κανονικά και ο οδηγός μπορεί να συνεχίσει να οδηγεί.
– Εάν εντοπιστεί κόκκινο ή κίτρινο σημάδι στο ταμπλό, μπορεί να θεωρηθεί υπό όρους ότι ένα από τα στοιχεία του συστήματος του αυτοκινήτου δεν λειτουργεί σωστά. Συνήθως το κόκκινο σήμα υποδεικνύει προβλήματα για τα οποία είναι καλύτερο να μην συνεχιστεί η περαιτέρω κίνηση του αυτοκινήτου.
| Ενδειξη | Πώς ειδοποιεί; | Αντίγραφο | |
  | Ένα κόκκινο ή, λιγότερο συχνά, κίτρινο θαυμαστικό με κείμενο δίπλα του είναι συνεχώς αναμμένο. | Ένα προειδοποιητικό σήμα για την προσέλκυση της προσοχής του οδηγού σε περίπτωση επικίνδυνης έκτακτης ανάγκης (απότομη πτώση της πίεσης λαδιού, ηλεκτρική βλάβη, ανοιχτή πόρτα κ.λπ.), που συνήθως συνοδεύεται από επεξηγηματικές πληροφορίες κειμένου. | |
   | Ένα κόκκινο θαυμαστικό ή το γράμμα P μέσα σε κόκκινο κύκλο ή η επιγραφή BRAKE είναι συνεχώς αναμμένα. | Το χειρόφρενο είναι ενεργοποιημένο ή η στάθμη υγρού φρένων είναι χαμηλή ή τα τακάκια των φρένων είναι φθαρμένα ή υπάρχουν άλλα προβλήματα στο σύστημα φρένων. | |
  | Το εικονίδιο του θερμομέτρου στο υγρό ανάβει ή αναβοσβήνει με κόκκινο ή μπλε χρώμα. | Αυξημένη (κόκκινη) ή μειωμένη (μπλε) θερμοκρασία του συστήματος ψύξης του κινητήρα. Εάν η ένδειξη αναβοσβήνει, αυτό υποδηλώνει δυσλειτουργία στο ηλεκτρικό σύστημα του συστήματος ψύξης. | |
     | Το εικονίδιο του ποτιστήριου, του λαδωτή με γράσο, η κίτρινη επιγραφή Στάθμης Λαδιού με πρόσθετες επιγραφές: Ελάχ., Αισθητήρας, ανάβει συνεχώς με κόκκινο ή κίτρινο χρώμα. | Η πτώση πίεσης στο σύστημα λίπανσης του κινητήρα είναι κάτω από την επιτρεπόμενη τιμή ή η στάθμη λαδιού είναι κάτω από την επιτρεπόμενη τιμή και πρέπει να συμπληρωθεί ή ο αισθητήρας πτώσης στάθμης λαδιού κινητήρα είναι ελαττωματικός. | |
 | Η λυχνία της μπαταρίας είναι συνεχώς κόκκινη. | Πτώση τάσης στο ενσωματωμένο δίκτυο του οχήματος ή έλλειψη φόρτισης της μπαταρίας ή άλλες δυσλειτουργίες στο σύστημα τροφοδοσίας ή δυσλειτουργία στο κύκλωμα υψηλής τάσης της κύριας μπαταρίας. | |
  | Ένα κόκκινο αυτοκίνητο με ανοιχτές μπροστινές ή πίσω πόρτες. | Η πόρτα ή οι πόρτες που υποδεικνύονται στην ένδειξη δεν είναι κλειστές ή δεν είναι ερμητικά κλειστές στο όχημα. | |
  | Το εικονίδιο του κρουνού καυσίμου ανάβει συνεχώς με κίτρινο ή κόκκινο χρώμα. | Υπάρχει ένα ελάχιστο απόθεμα καυσίμου (αυτό το απόθεμα είναι συνήθως αρκετό για 100 χλμ.) ή το καύσιμο έχει εξαντληθεί εντελώς. | |
 | Δείχνει το παρμπρίζ με κίτρινο χρώμα με μια διακεκομμένη ροή σιντριβανιού σε διαφορετικές κατευθύνσεις. | Η στάθμη του υγρού πλύσης παρμπρίζ είναι χαμηλή, απομένει μόνο μια ελάχιστη ποσότητα. | |
 | Το κόκκινο διαγραμμένο φως συνοδηγού είναι συνεχώς αναμμένο, η ένδειξη μπορεί να συνοδεύεται από αυξανόμενα σήματα. | Η ζώνη ασφαλείας του οδηγού ή του συνοδηγού δεν είναι δεμένη. | |
   | Το κόκκινο εικονίδιο του συνοδηγού με μια μπάλα μπροστά του ανάβει και ενδέχεται να εμφανιστεί η κόκκινη επιγραφή SRS και AirBag. | Δυσλειτουργία ενός ή περισσότερων αερόσακων του παθητικού συστήματος συγκράτησης που είναι εγκατεστημένοι για τους εμπρός ή πίσω επιβάτες. | |
  | Ένας κίτρινος άντρας δίπλα σε διαγραμμένο κύκλο ή μια κίτρινη πινακίδα που γράφει “Πλευρικός αερόσακος απενεργοποιημένος”. | Ο αερόσακος συνοδηγού είναι απενεργοποιημένος στο αυτοκίνητο. | |
 | Η κίτρινη πινακίδα RSCA είναι αναμμένη. | Το σύστημα αερόσακων οροφής με αισθητήρα ανατροπής (RSCA), το οποίο ενεργοποιείται όταν το όχημα ανατραπεί, είναι απενεργοποιημένο. | |
 | Η κίτρινη πινακίδα PCS είναι αναμμένη. | Δυσλειτουργία του συστήματος προ-σύγκρουσης ή σύγκρουσης (PCS) του οχήματος. | |
  | Ένα κόκκινο ή κίτρινο θαυμαστικό σε ένα στρογγυλό γρανάζι ή αστέρι ανάβει. | Το κιβώτιο ταχυτήτων είναι ελαττωματικό ή υπερθερμασμένο ή ένα από τα εξαρτήματα του κιβωτίου ταχυτήτων έχει υποστεί βλάβη. | |
   | Το θερμόμετρο στο στρογγυλό γρανάζι ανάβει με κόκκινο χρώμα ή η ένδειξη A/T OIL TEMP είναι κόκκινη ή κίτρινη. | Έχει ξεπεραστεί η επιτρεπόμενη θερμοκρασία λαδιού στο κιβώτιο ταχυτήτων. Η περαιτέρω οδήγηση δεν συνιστάται ιδιαίτερα μέχρι να κρυώσει η θερμοκρασία. | |
     | Η κόκκινη ή κίτρινη λυχνία με το κλειδί είναι συνεχώς αναμμένη ή σβήνει μετά από λίγο, ή ο θάλαμος στον ανελκυστήρα ή ο θάλαμος με την πινακίδα SERVICE ή η κίτρινη πινακίδα MAINT REQD είναι αναμμένη. | Έχει έρθει ή πλησιάζει η ώρα για να υποβληθεί το όχημα σε συντήρηση (TO). Το εικονίδιο επαναφέρεται μετά από προγραμματισμένη συντήρηση από εξειδικευμένο κέντρο. | |
 | Τα γράμματα AT είναι αναμμένα ή αναβοσβήνουν με κίτρινο χρώμα. | Ηλεκτρικές βλάβες στο αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, δεν συνιστάται η συνέχιση της οδήγησης. | |
 | Το εικονίδιο του τιμονιού είναι κόκκινο και δίπλα του υπάρχει ένα κόκκινο θαυμαστικό. | Δυσλειτουργία στο υδραυλικό-ηλεκτρικό τιμόνι, μπορεί να υπάρχουν προβλήματα με την περιστροφή του τιμονιού, το τιμόνι είναι σφιχτό. | |
 | Ο κόκκινος κύκλος με το νερό είναι αναμμένος ή αναβοσβήνει. | Χαμηλή στάθμη υγρού φρένων, συμπληρώστε μέχρι τη συνιστώμενη στάθμη. | |
 | Κίτρινη αστραπή σε κύκλο. | Δυσλειτουργία ηλεκτρικού χειρόφρενου. | |
    | Κίτρινη επιγραφή ABS σε κύκλο ή επιγραφή αντιμπλοκαρίσματος | Υπάρχει δυσλειτουργία στο σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) ή αυτό το σύστημα είναι εντελώς απενεργοποιημένο. | |
 | Ένας κίτρινος κύκλος με διακεκομμένες γραμμές στα πλάγια είναι φωτισμένος. | Τα τακάκια φρένων έχουν φθαρεί στο όριο. | |
  | Ένα θαυμαστικό ανάβει σε ένα οβάλ (τμήμα του περιγράμματος του ελαστικού). | Η πίεση αέρα σε ένα ή περισσότερα ελαστικά έχει μειωθεί κατά περισσότερο από 25% από την επιτρεπόμενη τιμή. | |
 | Κίτρινο θαυμαστικό σε κύκλο. | Δυσλειτουργία στο σύστημα διανομής δαγκάνας φρένων ή στον αισθητήρα που είναι υπεύθυνος για τη λειτουργία του. | |
 | Η μπότα είναι κίτρινη και το πόδι είναι σε κύκλο. | Συνήθως ανάβει όταν η ανάφλεξη είναι ενεργοποιημένη και υποδεικνύει ότι πρέπει να πατηθεί το φρένο για να ξεκλειδωθεί το κιβώτιο ταχυτήτων. | |
 | Το πράσινο φως είναι συνεχώς αναμμένο | Οι εξωτερικές συσκευές φωτισμού και οι προβολείς είναι αναμμένοι. | |
 | Το πράσινο φως με το θαυμαστικό είναι αναμμένο. | Μία ή περισσότερες εξωτερικές πηγές φωτισμού, οι προβολείς είναι ελαττωματικοί ή σβησμένοι ή κάποια λάμπα σε έναν ή περισσότερους προβολείς έχει καεί. | |
  | Το κίτρινο φως με μια γραμμή που το διαπερνά είναι αναμμένο. | Η λάμπα της μεσαίας ή της μεγάλης σκάλας στον προβολέα έχει καεί. Εάν η λάμπα είναι άθικτη, τότε η αιτία πρέπει να αναζητηθεί στην καλωδίωση ή στις ασφάλειες. | |
 | Η μπλε λάμπα ή το εικονίδιο του προβολέα είναι συνεχώς αναμμένο. | Τα φώτα μεγάλης σκάλας είναι αναμμένα και λειτουργούν κανονικά. | |
  | Το πράσινο εικονίδιο προβολέα με το γράμμα A ή τη λέξη AUTO είναι συνεχώς αναμμένο ή αναβοσβήνει. | Η κανονική λειτουργία του συστήματος αυτόματης εναλλαγής μεταξύ μεσαίας και μεγάλης σκάλας είναι ενεργοποιημένη. | |
  | Κίτρινο εικονίδιο προβολέα με κεκλιμένη δέσμη με βέλη και θαυμαστικό. | Εντοπίστηκε δυσλειτουργία στο σύστημα αυτόματης ρύθμισης της γωνίας δέσμης των προβολέων. | |
  | Η πράσινη επιγραφή DRL ή το εικονίδιο του πράσινου προβολέα με μια δέσμη φωτός με τη μορφή κουκκίδων είναι συνεχώς αναμμένο. | Το σύστημα φώτων ημέρας (DRL) είναι ενεργό και λειτουργεί κανονικά. | |
  | Η κίτρινη ένδειξη AFS OFF ή το εικονίδιο του κίτρινου προβολέα, που είναι στραμμένο προς τα πάνω με ένα βέλος που δείχνει προς διαφορετικές κατευθύνσεις, είναι συνεχώς αναμμένο ή αναβοσβήνει. | Το σύστημα προσαρμοζόμενου προβολέα (Adaptive Front-lighting System – AFS) είναι εντελώς απενεργοποιημένο ή ανιχνεύεται δυσλειτουργία σε έναν από τους προβολείς. | |
 | Ένα κίτρινο εικονίδιο με τη μορφή αυτοκινήτου με τα πίσω φώτα του αναμμένα. | Υποδεικνύει ότι έχουν εντοπιστεί προβλήματα στη λειτουργία ενός ή περισσότερων λαμπτήρων φώτων φρένων ή πίσω φώτων. Εάν οι λάμπες είναι σε καλή κατάσταση, η εμφάνιση της ενδεικτικής λυχνίας προειδοποιεί για ζημιά στην καλωδίωση ή σπασμένη ασφάλεια. | |
 | Πράσινο εικονίδιο προβολέων σε διαφορετικές κατευθύνσεις | Τα πλευρικά φώτα είναι αναμμένα και λειτουργούν σωστά. | |
 | Πράσινο εικονίδιο προβολέα με κυματιστή γραμμή. | Τα φώτα ομίχλης είναι αναμμένα και λειτουργούν σωστά. | |
 | Κίτρινο εικονίδιο προβολέα με κυματιστή γραμμή. | Τα πίσω φώτα ομίχλης είναι αναμμένα και λειτουργούν σωστά. | |
 | Ο κίτρινος βαμμένος προβολέας διαχωρίζεται από το περίγραμμα ή το σύμβολο του προβολέα λάμπει μέσα στη σήραγγα. | Ο αισθητήρας βροχής και φωτός στο σύστημα είναι ελαττωματικός ή απενεργοποιημένος. | |
      | Το κίτρινο εικονίδιο κινητήρα (εικονίδιο μπεκ ψεκασμού) με τη λέξη check ή lightning στο εσωτερικό ή η λέξη service check engine ή η λέξη EPC είναι συνεχώς αναμμένο ή σβήνει μετά από λίγο. | Όταν ο κινητήρας λειτουργεί, ενημερώνει για την ύπαρξη σφαλμάτων στη λειτουργία του συστήματος κινητήρα ή δυσλειτουργιών των ηλεκτρονικών συστημάτων του. Αυτό μπορεί να συνοδεύεται από την απενεργοποίηση ορισμένων συστημάτων του οχήματος μέχρι να διορθωθεί η βλάβη. Για να προσδιοριστεί ένα πιο ακριβές πρόβλημα στο αυτοκίνητο, εκτελούνται αυτοδιαγνωστικά, εάν παρέχονται από το ενσωματωμένο σύστημα, ή διαγνωστικά μέσω υπολογιστή σε κέντρο σέρβις. Το σύστημα EPC (Electronic Power Control – Ηλεκτρονικός Έλεγχος Ισχύος) μπορεί να μειώσει αναγκαστικά την παροχή καυσίμου εάν εντοπιστεί βλάβη στον κινητήρα. | |
 | Το κίτρινο εικονίδιο κινητήρα και μπεκ ψεκασμού με το βέλος προς τα κάτω είναι συνεχώς αναμμένο. | Η ισχύς του κινητήρα μειώνεται για κάποιο λόγο, μια απλή επανεκκίνηση του κινητήρα μερικές φορές λύνει το πρόβλημα. | |
 | Ένα κίτρινο αυτοκίνητο με ένα κλειδί στο κέντρο είναι φωτισμένο. | Δυσλειτουργίες στα ηλεκτρονικά του κινητήρα ή του κιβωτίου ταχυτήτων ή δυσλειτουργία του συστήματος ακινητοποίησης ή του συστήματος ψεκασμού. | |
     | Η πινακίδα ENG A-STOP ανάβει με πράσινο ή κίτρινο χρώμα, ή η πινακίδα STARTER SYSTEM ανάβει με κίτρινο χρώμα, ή ένα κίτρινο θαυμαστικό σε κύκλο με βέλος ή το γράμμα A σε κύκλο με βέλος. | Μηνύματα από το σύστημα Start-Stop. Εάν η ένδειξη ή η επιγραφή είναι πράσινη, τότε το σύστημα είναι σταθερό και απλώς αναφέρει την κανονική του λειτουργία. Εάν η ένδειξη ή η επιγραφή ανάψει με κίτρινο ή οποιοδήποτε άλλο χρώμα, το σύστημα ειδοποιεί για κάποιο είδος δυσλειτουργίας. | |
 | Η πινακίδα ΑΛΛΑΓΗΣ ΛΑΔΙΩΝ ανάβει με κίτρινο χρώμα. | Μια υπενθύμιση σχετικά με την ανάγκη για προγραμματισμένη αλλαγή λαδιών. | |
 | Μια κίτρινη λωρίδα με μπάλες, κουκκίδες και βέλη προς τα κάτω που τις διασχίζουν. | Το φίλτρο αέρα εισαγωγής κινητήρα είναι βρώμικο και χρειάζεται αντικατάσταση. | |
  | Πράσινο τρίγωνο με το ελληνικό γράμμα λάμδα ή κίτρινο εικονίδιο με τα καυσαέρια να βγαίνουν. | Η ένδειξη μπορεί να εμφανίζεται για λίγο και να σβήνει μετά από κακό ανεφοδιασμό. Το σύστημα καταγράφει αστοχίες του μείγματος, με αποτέλεσμα την αύξηση της περιεκτικότητας σε επιβλαβείς ουσίες στα καυσαέρια. Ο αισθητήρας οξυγόνου (αισθητήρας λάμδα) είναι ελαττωματικός ή βρώμικος, ή υπάρχει δυσλειτουργία στο σύστημα καθαρισμού καυσαερίων, ή η στάθμη εκπομπών είναι πολύ υψηλή, ή άλλα προβλήματα με το σύστημα ψεκασμού. | |
  | Κίτρινη δεξαμενή με κύματα θερμότητας που εξατμίζονται από την κορυφή. | Μια δυσλειτουργία ή υπερθέρμανση του καταλυτικού μετατροπέα μπορεί να συνοδεύεται από πτώση της ισχύος του κινητήρα. Μια τέτοια υπερθέρμανση μπορεί να συμβεί όχι μόνο λόγω κακής απόδοσης κυψελών, αλλά και εάν προκύψουν προβλήματα στο σύστημα ανάφλεξης. Όταν ο καταλυτικός μετατροπέας παρουσιάσει βλάβη, το άναμμα του φωτός θα συνοδεύεται από υψηλή κατανάλωση καυσίμου. | |
  | Κίτρινο εικονίδιο μηχανής με ξεβιδωμένο καπάκι ή κίτρινο σημάδι CHECK GAS CAP. | Το καπάκι της δεξαμενής καυσίμου δεν έχει κλείσει σωστά ή λείπει εντελώς ή υπάρχουν άλλα προβλήματα με τη στεγανότητα της δεξαμενής καυσίμου στην περιοχή του λαιμού πλήρωσης. | |
     | Μια κίτρινη άδεια δεξαμενή με υγρό στο κάτω μέρος με ένα βέλος που δείχνει προς τα κάτω ή χωρίς βέλος, ή ένα κίτρινο εικονίδιο ψυγείου με ανεμιστήρα είναι αναμμένο. | Η στάθμη ψυκτικού υγρού (αντιψυκτικού) στο σύστημα ψύξης του κινητήρα έχει μειωθεί. Είναι απαραίτητο να εξαλειφθεί η διαρροή ή η αιτία απώλειας αντιψυκτικού από το σύστημα και να συμπληρωθεί το υγρό μέχρι το κανονικό επίπεδο. Η ένδειξη δεν ανάβει πάντα με ακρίβεια όταν η στάθμη είναι χαμηλή. ίσως υπάρχει απλώς μια βλάβη στον αισθητήρα ή στον πλωτήρα στο δοχείο διαστολής. | |
 | Κίτρινος κεραυνός με εισαγωγικά στα πλάγια. | Δυσλειτουργία ηλεκτρονικού ελέγχου γκαζιού (ETC). | |
 | Η κίτρινη πινακίδα EML είναι συνεχώς αναμμένη. | Το σύστημα ηλεκτρονικής διαχείρισης κινητήρα (EML) αναφέρει κάποιο πρόβλημα και ενδέχεται να απαιτήσει μεγαλύτερη δύναμη στο πεντάλ φρένου και μεγαλύτερη διαδρομή του πεντάλ κατά το φρενάρισμα. Όταν ανάψει η ενδεικτική λυχνία EML, υποδηλώνει ότι υπάρχει σφάλμα στο χειριστήριο του γκαζιού. Είναι απαραίτητο να διαγνωστεί το σύστημα και να εξαλειφθεί το πρόβλημα που έχει προκύψει. | |
    | Η κίτρινη πινακίδα BSM ή η πινακίδα BSM OFF ή το εικονίδιο του αυτοκινήτου ραντάρ στο πλάι είναι αναμμένα. | Το σύστημα παρακολούθησης τυφλού σημείου (BSM) για την παρακολούθηση περιοχών γύρω από το όχημα που είναι αόρατες στον οδηγό είναι ελαττωματικό ή απενεργοποιημένο. | |
      | Η πράσινη επιγραφή TRAC ή ACTIVE TRAC ανάβει προσωρινά ή παραμένει αναμμένη, ή ανάβει η κίτρινη επιγραφή DTC, TRAC OFF, TSC OFF, VSA TRAC. | Μία από αυτές τις ενδείξεις υποδεικνύει την κατάσταση και τη λειτουργία του συστήματος ελέγχου πρόσφυσης. Εάν το εικονίδιο είναι πράσινο (Trac ή Active Trac), ο κόμβος λειτουργεί. Εάν είναι κίτρινο ή πορτοκαλί, έχουν εντοπιστεί δυσλειτουργίες στο σύστημα. Θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι οι κωδικοί DTC και TCS σχετίζονται με τη λειτουργία των συστημάτων φρένων και τροφοδοσίας καυσίμου. Εάν κάποιο από αυτά τα συστήματα δεν λειτουργεί, αυτές οι ενδείξεις θα ανάψουν επίσης στην οθόνη. | |
 | Η κίτρινη λυχνία ESP BAS ανάβει κατά διαστήματα ή συνεχώς. | Αυτοί είναι οι δείκτες του συστήματος σταθεροποίησης (Ηλεκτρονικό Πρόγραμμα Σταθεροποίησης – ESP) και της υποβοήθησης πέδησης έκτακτης ανάγκης (Σύστημα Υποβοήθησης Φρένων – BAS), οι οποίοι είναι διασυνδεδεμένοι. Μια τέτοια ένδειξη αναφέρει δυσλειτουργία σε μία από αυτές. | |
 | Η κίτρινη πινακίδα KDSS είναι συνεχώς αναμμένη. | Δυσλειτουργία στο Κινητικό Δυναμικό Σύστημα Ανάρτησης (KDSS). | |
  | Ένα πράσινο εικονίδιο ενός αυτοκινήτου που κινείται σε ανηφόρα ή κατηφόρα σε μια πλαγιά. | Το Hill Descent Control ή Hill Start Assist υποδεικνύει ότι το cruise control ή το σύστημα υποβοήθησης εκκίνησης σε ανηφόρα είναι ενεργοποιημένο και βρίσκονται σε εξέλιξη άλλοι ελιγμοί σε ανηφόρα. | |
 | Το κίτρινο εικονίδιο ολίσθησης του οχήματος ανάβει για λίγο και μετά σβήνει, όπως ακριβώς στην πινακίδα ολισθηρού οδοστρώματος. | Η ένδειξη δείχνει ότι το αυτοκίνητο ολισθαίνει και το σύστημα σταθεροποίησης βοήθησε το αυτοκίνητο με αυτή την κίνηση. | |
      | Κίτρινο σύμβολο ολίσθησης οχήματος όπως στην πινακίδα ολισθηρής οδού διαγραμμένο ή με την επιγραφή OFF ή σε κίτρινο τρίγωνο ή κίτρινη επιγραφή ASC, DSC, DSTC, ESC, IVD, PCS, VDC, VDCS, VSA, VSC με επιπλέον κείμενο OFF. | Ένα μήνυμα σχετικά με κάποια δυσλειτουργία στο σύστημα σταθεροποίησης ή είναι εντελώς απενεργοποιημένο, το κείμενο ένδειξης εξαρτάται από το όνομα και τη συντομογραφία του συστήματος, το αυτοκίνητο συνεχίζει να ελέγχεται κανονικά και μπορείτε να οδηγήσετε, αλλά χωρίς τη βοήθεια ηλεκτρονικών. | |
 | Ένα κίτρινο θαυμαστικό μέσα σε ένα τρίγωνο που περιβάλλεται από ένα βέλος ανάβει προσωρινά. | Αυτή η ένδειξη υποδεικνύει την κανονική λειτουργία του διαφορικού ηλεκτρονικού κλειδώματος διαφορικού (EDL) και του συστήματος αντιολίσθησης (ASR). | |
  | Κίτρινη εικόνα με τη μορφή τροχού με βέλη ή κίτρινη επιγραφή BAS ASR. | Δυσλειτουργία στο σύστημα υποβοήθησης πέδησης έκτακτης ανάγκης. | |
 | Η κίτρινη πινακίδα IBA OFF είναι συνεχώς αναμμένη. | Το έξυπνο σύστημα υποβοήθησης πέδησης έκτακτης ανάγκης είναι απενεργοποιημένο ή ελαττωματικό ή οι αισθητήρες λέιζερ του συστήματος είναι βρώμικοι. | |
 | Το CMBS είναι αναμμένο με κίτρινο χρώμα | Το σύστημα προειδοποίησης σύγκρουσης, το οποίο χρησιμοποιεί ραντάρ για την παρακολούθηση της περιοχής μπροστά από το αυτοκίνητο και είναι ικανό να εφαρμόσει πέδηση έκτακτης ανάγκης χωρίς την παρέμβαση του οδηγού, εάν είναι απαραίτητο, είναι απενεργοποιημένο ή ελαττωματικό (οι αισθητήρες ραντάρ ενδέχεται να είναι βρώμικοι) ή η μονάδα ελέγχου προσαρμοστικού cruise control (ACC) έχει εντοπίσει κάποιο είδος βλάβης στο σύστημα. | |
 | Το εικονίδιο PS ανάβει με κόκκινο χρώμα. | Σε μοντέλα με ηλεκτρική κρεμαγιέρα, υποδεικνύει προβλήματα με το ηλεκτρικό υδραυλικό τιμόνι (Υδραυλικό τιμόνι). Είναι απαραίτητο να εντοπιστεί το πρόβλημα μέσω διαγνωστικών εξετάσεων. | |
 | Η επιγραφή 4WAS φωτίζεται με κίτρινο χρώμα. | Όταν ο κινητήρας λειτουργεί, αναφέρει δυσλειτουργία στο ενεργό σύστημα διεύθυνσης του οχήματος. | |
 | Η επιγραφή RAS φωτίζεται με κίτρινο χρώμα. | Υπάρχει βλάβη στο πίσω ενεργό σύστημα διεύθυνσης ή το πίσω ενεργό σύστημα διεύθυνσης είναι απενεργοποιημένο ή υπάρχουν προβλήματα στο σύστημα φρένων, στην ανάρτηση ή σε ένα από τα συστήματα του κινητήρα. | |
 | Η πράσινη πινακίδα 2ης STRT είναι αναμμένη. | Υποδεικνύει ότι η λειτουργία εκκίνησης σε υψηλή ταχύτητα είναι ενεργοποιημένη, η οποία συνήθως ενεργοποιείται σε οχήματα με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων για οδήγηση σε ολισθηρά οδοστρώματα. | |
 | Η κίτρινη πινακίδα CVT ανάβει και σβήνει. | Σε μοντέλα εξοπλισμένα με συνεχώς μεταβαλλόμενο κιβώτιο ταχυτήτων (CVT), η εμφάνισή του υποδηλώνει κανονική λειτουργία της μονάδας κιβωτίου ταχυτήτων και συνήθως ανάβει για λίγα δευτερόλεπτα μετά την ενεργοποίηση της ανάφλεξης. | |
 | Η κόκκινη επιγραφή VGRS αναβοσβήνει. | Το εικονίδιο VGRS υποδεικνύει ότι έχει εντοπιστεί δυσλειτουργία στη λειτουργία του συστήματος υποβοήθησης τιμονιού μεταβλητής σχέσης μετάδοσης. Μπορεί να εμφανιστεί όταν η μπαταρία έχει αποφορτιστεί ή υπάρχουν άλλα προβλήματα με αυτήν. Για να διορθώσετε το σφάλμα μετά την αλλαγή της μπαταρίας και την εξάλειψη άλλων προβλημάτων, συνιστάται η οδήγηση σε ευθεία γραμμή με μέση ταχύτητα 50 χλμ./ώρα. | |
 | Η μπαταρία με το κλειδί ανάβει συνεχώς με κίτρινο χρώμα. | Το σύστημα αναφέρει ότι η μπαταρία στο κλειδί ανάφλεξης χρειάζεται αντικατάσταση ή φόρτιση. | |
    | Το εικονίδιο του πλήκτρου είναι πράσινο, κόκκινο ή κίτρινο και ενδέχεται να έχει θαυμαστικό στο πλήκτρο. | Η απουσία ή η παρουσία ηλεκτρονικού κλειδιού με τσιπ στο αυτοκίνητο και, ανάλογα με το χρώμα και τις συνοδευτικές επιγραφές, το σύστημα αναφέρει ότι το κλειδί έχει βρεθεί ή όχι ή υπάρχουν προβλήματα με τη λειτουργία του συστήματος κλειδιού με τσιπ. | |
   | Μια κίτρινη νιφάδα χιονιού είναι αναμμένη ή αναβοσβήνει, ή η επιγραφή ΧΙΟΝΙ. | Όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία χιονιού, η οποία υποστηρίζει υψηλότερες ταχύτητες κατά την οδήγηση και την εκκίνηση, το σύστημα ενδέχεται να αυξήσει την κατανάλωση καυσίμου. | |
 | Μια εικόνα ενός φλιτζανιού καφέ και ενός πιατακιού ανάβει ή αναβοσβήνει με ήχο. | Το σύστημα έχει ανιχνεύσει παρατεταμένη οδήγηση χωρίς στάση. Συνιστάται στον οδηγό να σταματήσει και να κάνει ένα διάλειμμα από την οδήγηση, κάτι που μπορεί να συμπληρωθεί με ένα επεξηγηματικό μήνυμα κειμένου στην οθόνη. | |
      | Η πράσινη πινακίδα Cruise ή SET ACC ανάβει ή το πράσινο ταχύμετρο με ένα βέλος ανάβει. | Μία από αυτές τις ενδείξεις υποδεικνύει ότι το σύστημα προσαρμοζόμενου ελέγχου ταχύτητας είναι ενεργοποιημένο. Αυτή η επιλογή έχει σχεδιαστεί για να εξασφαλίζει τη βέλτιστη ταχύτητα του οχήματος, λαμβάνοντας υπόψη τη θέση των εμποδίων, άλλα οχήματα και τη φύση του εδάφους. Εάν μία από τις ενδεικτικές λυχνίες αναβοσβήνει, αυτό υποδηλώνει ότι το σύστημα δεν λειτουργεί ή παρουσιάζει δυσλειτουργία. | |
   | Ένα κίτρινο αυτοκίνητο με ταχύμετρο και θαυμαστικό είναι αναμμένο ή αναβοσβήνει. | Το cruise control είναι ελαττωματικό ή απενεργοποιημένο. | |
   | Κύκλος με πράσινη επιγραφή HOLD ή AUTO H. | Το σύστημα πέδησης (Brake Hold) είναι ενεργοποιημένο. Για να το απενεργοποιήσετε, πρέπει να πατήσετε το πεντάλ γκαζιού. | |
 | Η κίτρινη πινακίδα HEIGHTE HIGH είναι αναμμένη. | Σε μοντέλα με αερανάρτηση, ένας παρόμοιος δείκτης δείχνει το ύψος του αμαξώματος πάνω από το δρόμο, το ΥΨΟΣ ΥΨΗΛΟ είναι η υψηλότερη θέση. | |
 | Η κίτρινη πινακίδα CK SUSP είναι αναμμένη. | Η ένδειξη ενημερώνει για την ανάγκη διεξαγωγής διαγνωστικών του πλαισίου. | |
  | Κίτρινο φως ρυμούλκησης ή πράσινο φως ρυμούλκησης αναμμένο | Η λειτουργία ρυμούλκησης είναι ενεργοποιημένη. | |
 | Κίτρινο σύμβολο κιβωτίου ταχυτήτων με τη λέξη AUTO | Εμφανίζεται όταν η στάθμη του υγρού κιβωτίου ταχυτήτων είναι χαμηλή ή η πίεση είναι χαμηλή, το κιβώτιο ταχυτήτων υπερθερμαίνεται ή ένας από τους αισθητήρες είναι ελαττωματικός. Τέτοια προβλήματα οδηγούν στην ενεργοποίηση της λειτουργίας έκτακτης ανάγκης, με αποτέλεσμα το αυτοκίνητο να κινείται σε μία ταχύτητα με ελάχιστη ταχύτητα με χαμηλές στροφές κινητήρα. | |
 | Το φραγμένο βέλος που διαπερνά τη διακεκομμένη γραμμή στον κύκλο ανάβει κίτρινο. | Το φίλτρο αέρα χρειάζεται αντικατάσταση. | |
 | Κίτρινα κυματιστά βέλη σε ένα τετράγωνο καίγονται. | Η ένδειξη υποδεικνύει ότι το σύστημα θέρμανσης του πίσω παρμπρίζ είναι ενεργοποιημένο. | |
  | Πράσινο ή κίτρινο κουμπί P με τριγωνικό φως ή αναβοσβήνει με ήχο. | Σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης εάν είναι πράσινο – το σύστημα είναι ενεργοποιημένο και σε χρήση. εάν είναι κίτρινο – υπάρχει δυσλειτουργία ή οι αισθητήρες του συστήματος είναι βρώμικοι. | |
     | Κίτρινη πινακίδα LDW ή LDP ή LKA που αναβοσβήνει ή αυτοκίνητο που διασχίζει τη λωρίδα κυκλοφορίας με θαυμαστικό και ηχητικό σήμα. | Ένδειξη προειδοποίησης αλλαγής λωρίδας (LDW), ένδειξη πρόληψης αλλαγής λωρίδας (LDP) ή ένδειξη υποβοήθησης διατήρησης λωρίδας (LKA). Ένα κίτρινο φως που αναβοσβήνει προειδοποιεί ότι το όχημα παρεκκλίνει από τη λωρίδα του προς τα δεξιά ή τα αριστερά ή ότι υπάρχει δυσλειτουργία του συστήματος. Πράσινο – το σύστημα είναι ενεργοποιημένο. | |
    | Πράσινο δέντρο ένδειξης ή πράσινη επιγραφή ECO MODE. | Η λειτουργία οδήγησης εξοικονόμησης καυσίμου είναι ενεργοποιημένη ή ο οδηγός οδηγεί το όχημα σε λειτουργία εξοικονόμησης καυσίμου. | |
  | Το εικονίδιο του αυτοκινήτου σε ένα κόκκινο ή πράσινο τρίγωνο αναβοσβήνει με ήχο. | Το σύστημα σας ειδοποιεί για επικίνδυνη μείωση της απόστασης από το προπορευόμενο όχημα ή για την εμφάνιση εμποδίου στη διαδρομή. | |
 | Κίτρινο εικονίδιο με δύο αυτοκίνητα και ένα αστέρι με την ένδειξη Off. | Δυσλειτουργία ή απενεργοποίηση του συστήματος ασφάλειας σε περίπτωση σύγκρουσης. | |
 | Κίτρινο εικονίδιο αυτοκινήτου με βέλος στο πλάι με ήχο. | Υπάρχει κίνδυνος σύγκρουσης στο πίσω μέρος του οχήματος. | |
 | Κίτρινη σπείρα, ανάβει και σβήνει όταν γυρίσετε για πρώτη φορά το κλειδί ανάφλεξης. | Στα μοντέλα ντίζελ, υποδεικνύει την ενεργοποίηση του προθερμαντήρα. Είναι απαραίτητο να κατανοήσετε σε ποιο σημείο είναι απαραίτητο να ξεκινήσετε τον κινητήρα, δηλαδή αφού σβήσει η ένδειξη. | |
  | Ο κίτρινος σωλήνας εξάτμισης με τις στρογγυλές κουκκίδες είναι αναμμένος | Στα μοντέλα ντίζελ, αυτό υποδεικνύει δυσλειτουργία του φίλτρου σωματιδίων, η οποία απαιτεί αντικατάσταση ή αφαίρεση του φίλτρου. | |
 | Κίτρινη εικόνα ροής αερίου με νερό ή σταγόνες πάνω της. | Στα μοντέλα ντίζελ, αυτό υποδηλώνει έλλειψη υγρού στο σύστημα εξάτμισης, το οποίο είναι απαραίτητο για την καταλυτική αντίδραση που καθαρίζει τα καυσαέρια. | |
 | Κίτρινο εικονίδιο ροής καυσαερίων που προέρχεται από τον σωλήνα. | Στα μοντέλα ντίζελ, υποδεικνύει δυσλειτουργία στο σύστημα καθαρισμού καυσαερίων ή ότι το επίπεδο εκπομπών είναι πολύ υψηλό. | |
     | Το εικονίδιο του κρουνού αερίου με τις σταγόνες νερού είναι συνεχώς αναμμένο με κίτρινο χρώμα. | Σε μοντέλα με κινητήρα ντίζελ, υποδεικνύει την παρουσία νερού στο καύσιμο που έχει γεμίσει ή το σύστημα έχει ανιχνεύσει συμπύκνωση στη δεξαμενή καυσίμου ή την ανάγκη σέρβις του συστήματος καθαρισμού καυσίμου στο αυτοκίνητο. | |
 | Κόκκινο σήμα με τη λέξη EDC. | Σε μοντέλα με κινητήρα ντίζελ, υποδεικνύει δυσλειτουργία στο ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου ψεκασμού καυσίμου. Ο κινητήρας μπορεί να λειτουργεί κατά διαστήματα, να σταματά περιοδικά ή να μην μπορεί να ξεκινήσει. Η δυσλειτουργία μπορεί να σχετίζεται με φράξιμο της συσκευής φίλτρου καυσίμου, των μπεκ ψεκασμού ή της βαλβίδας στην αντλία καυσίμου. | |
 | Η κίτρινη πινακίδα T-BELT ανάβει και εξαφανίζεται μετά την εκκίνηση του κινητήρα. | Σε μοντέλα με κινητήρα ντίζελ, εμφανίζεται όταν χρειάζεται αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού. | |
  | Μια κόκκινη μπαταρία με την επιγραφή MAIN ή ένας ηλεκτροκινητήρας με θαυμαστικό είναι αναμμένος. | Σε υβριδικά μοντέλα, υποδεικνύει σφάλμα στο κύκλωμα υψηλής τάσης ή στην κύρια μπαταρία. | |
 | Ο ηλεκτροκινητήρας με αστραπή ανάβει με κόκκινο χρώμα. | Σε υβριδικά μοντέλα, υποδεικνύει χαμηλή φόρτιση μπαταρίας υψηλής τάσης. | |
 | Ένα κίτρινο αυτοκίνητο με ένα θαυμαστικό στη μέση. | Στα υβριδικά μοντέλα, αυτό υποδεικνύει δυσλειτουργία στο ηλεκτρικό σύστημα κίνησης του οχήματος, Check Engine για τον ηλεκτροκινητήρα. | |
  | Η κίτρινη ή κόκκινη λυχνία ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ είναι αναμμένη. | Σε μοντέλα με υβριδικό κινητήρα, υποδεικνύει την ανίχνευση μιας κρίσιμης (κόκκινης) ή μη κρίσιμης (κίτρινης) δυσλειτουργίας στη λειτουργία των συστημάτων του ηλεκτρικού κινητήρα. | |
 | Κίτρινη χελώνα σε κύκλο. | Σε υβριδικά μοντέλα, υποδηλώνει σημαντική μείωση της ισχύος του οχήματος. | |
  | Η πράσινη επιγραφή EV MODE ή τα γράμματα EV μέσα στο πράσινο αυτοκίνητο είναι αναμμένα. | Σε μοντέλα με υβριδικό κινητήρα, υποδεικνύει τη λειτουργία οδήγησης μόνο με ηλεκτρική ενέργεια. | |
  | Ένα πράσινο αυτοκίνητο με ένα βέλος στο κάτω μέρος ή μια πράσινη πινακίδα Hybrid Ready είναι αναμμένη. | Σε μοντέλα με υβριδικό κινητήρα, υποδεικνύει ότι το αυτοκίνητο είναι έτοιμο να ξεκινήσει την οδήγηση με ηλεκτρική έλξη. | |
  | Ένα αυτοκίνητο με σειρήνα ανάβει με κόκκινο ή κίτρινο χρώμα. | Στα υβριδικά μοντέλα, υποδεικνύει δυσλειτουργία στο εξωτερικό ηχοσύστημα που χρησιμοποιείται για την προειδοποίηση των πεζών για ένα όχημα που πλησιάζει. | |
Δείκτες ταμπλό Toyota RAV4 – Τι σημαίνει ο καθένας. Όλες οι λυχνίες στο Toyota RAV4 – σημασία και προειδοποιητικά σήματα.