Rejser til England: kan jeg køre med et andet lands kørekort?
Kommer du til England som turist eller på forretningsrejse, kan du bruge dit eget lands kørekort. Der er dog et par forbehold, man skal være opmærksom på.
Hvis licensen er udstedt i et af EU-landene – ikke noget problem, du kan bruge den permanent i Storbritannien, indtil den udløber.
Hvis kørekortet ikke er fra EU eller Nordirland, kan det bruges i 12 måneder efter krydsning af den britiske grænse. Derudover kan kun små køretøjer som en bil eller motorcykel køres.
Spørgsmålet opstår: hvad med venstrekørsel, for det kan give lidt ubehag i starten, især for erfarne bilister, der er vant til højrekørsel. Uagtsomhed i denne sag er slet ikke passende, så hvis du ikke er sikker på dine evner, før du sætter dig bag rattet i Storbritannien, er det bedre at tage et par lektioner fra en instruktør.
Kørekort til internationale studerende
Hvis en studerende kommer til England for at studere fra EU, er deres kørekort gyldigt, indtil det udløber. Hvis eleven ikke har et kørekort og planlægger at få et i Storbritannien, får de først lov til at tage køreprøven efter 185 dages studier i Storbritannien.
Hvis du kommer for at studere i Storbritannien fra et hvilket som helst andet land end EU (inklusive Rusland, Ukraine, Kasakhstan og andre CIS-lande), vil dit kørekort være gyldigt i præcis 12 måneder.
I slutningen af denne periode vil dit kørekort enten blive ændret til et engelsk kørekort, eller du skal tage en prøve for at få et nyt kørekort. Igen afhænger dette af, hvor du har fået din licens.
Du kan ombytte dit kørekort til et britisk kørekort, hvis dit kørekort er udstedt i Andorra, Australien, Canada, Hong Kong, Japan, Monaco, New Zealand, Republikken Korea, Singapore, Sydafrika, Schweiz, Zimbabwe, Barbados, De Britiske Jomfruøer, Falklandsøerne, Færøerne.
I alle andre tilfælde skal den internationale studerende ansøge om et foreløbigt kørekort, som giver dem mulighed for at køre et køretøj, før de tager prøverne (mere om dette nedenfor). Du kan først tage testene og få en fuld licens efter seks måneder i Storbritannien.
Hvordan ombytter jeg mit gamle kørekort til en britisk bosiddende?
Lad os først forstå, hvem der kan kaldes bosiddende i Det Forenede Kongerige. Ifølge den nuværende lovgivning er en bosiddende i Storbritannien en person, der har en fast adresse og har boet her i mindst 185 dage.
Proceduren for at udskifte et kørekort i England afhænger af mange faktorer, primært det land, hvor det gamle kørekort blev opnået:
1. Dit kørekort er udstedt i EU – dit kørekort vil være gyldigt i tre år, efter du er blevet bosat i Storbritannien. Du skal derefter udfylde en D1-formular og sende den med gebyret på £43 og din gamle licens til adressen på formularen. Du bør kunne få dit nye kørekort inden for 3 uger.
2. Kørekortet er udstedt i et land, der har underskrevet en traktat med Storbritannien om erstatning af kørekort, – et sådant dokument kan bruges i Storbritannien i 5 år efter du er blevet bosat. Dette efterfølges af proceduren for udskiftning af licensen beskrevet ovenfor.
Liste over underskrivende lande: Andorra, Australien, Barbados, Britiske Jomfruøer, Canada, Falklandsøerne, Færøerne, Hong Kong, Japan, Monaco, New Zealand, Republikken Korea, Singapore, Sydafrika, Schweiz, Zimbabwe.
Det er værd at bemærke, at et kørekort fra et af disse lande kun giver dig ret til at køre biler med automatgear. For at køre et køretøj med manuel gearkasse skal du fremlægge bevis for at have bestået køreprøven med manuel gearkasse.
3. Kørekortet er udstedt i et andet land (dette omfatter CIS-lande) – dette kørekort kan bruges i England i 12 måneder og kan ikke erstattes. Det betyder, at du efter et år skal tage testens teori og praktiske dele på den generelle måde.
Derudover må du kun køre i små køretøjer – en personbil eller en motorcykel.
Rejser til England: Kan jeg køre med kørekort fra et andet land?
Kommer du til England som turist eller på forretningsrejse, kan du bruge dit eget lands kørekort. Der er dog et par forbehold, man skal være opmærksom på.
Hvis licensen er udstedt i et af EU-landene – ikke noget problem, du kan til enhver tid bruge den i Storbritannien, indtil den udløber.
Hvis kørekortet ikke er fra EU eller Nordirland, kan det bruges i 12 måneder fra det tidspunkt, du krydser den britiske grænse. Derudover må kun små køretøjer – en bil eller motorcykel – køres.
Spørgsmålet opstår: hvad skal man gøre med venstrekørsel, fordi det kan forårsage ubehag i starten, især for chauffører med erfaring, der er vant til højrehåndssystemet. Uagtsomhed i denne sag er slet ikke passende, så hvis du ikke er sikker på dine evner, før du sætter dig bag rattet i Storbritannien, er det bedre at tage et par lektioner fra en instruktør.
Kørekort til udenlandske studerende
Hvis en studerende kommer til England for at studere fra EU, er deres kørekort gyldigt, indtil det udløber. Hvis eleven ikke har et kørekort og planlægger at få et i Storbritannien, får de først lov til at tage køreprøven efter 185 dages studier i Storbritannien.
Hvis du kommer for at studere i Storbritannien fra et hvilket som helst andet land end EU (inklusive Rusland, Ukraine, Kasakhstan og andre CIS-lande), vil dit kørekort være gyldigt i præcis 12 måneder.
I slutningen af denne periode vil dit kørekort enten blive ændret til et engelsk kørekort, eller du skal tage en prøve for at få et nyt kørekort. Igen afhænger dette af, hvor du har fået din licens.
Du kan ombytte dit kørekort til et britisk kørekort, hvis dit kørekort er udstedt i Andorra, Australien, Canada, Hong Kong, Japan, Monaco, New Zealand, Republikken Korea, Singapore, Sydafrika, Schweiz, Zimbabwe, Barbados, De Britiske Jomfruøer, Falklandsøerne, Færøerne.
I alle andre tilfælde skal den internationale studerende ansøge om et foreløbigt kørekort, som giver dem mulighed for at køre et køretøj, før de tager prøverne (mere om dette nedenfor). Du kan først tage testene og få en fuld licens efter seks måneder i Storbritannien.
Hvordan ombytter jeg mit gamle kørekort til en britisk bosiddende?
Lad os først forstå, hvem der kan kaldes bosiddende i Det Forenede Kongerige. Ifølge den nuværende lovgivning er en britisk bosiddende en person, der har en fast adresse og har boet her i mindst 185 dage.
Proceduren for at udskifte et kørekort i England afhænger af mange faktorer, vigtigst af det land, hvor det gamle kørekort blev opnået:
1. Dit kørekort er udstedt i EU – dit kørekort vil være gyldigt i tre år, efter du er blevet bosat i Storbritannien. Du skal derefter udfylde en D1-formular og sende den med gebyret på £43 og din gamle licens til adressen på formularen. Du bør kunne få dit nye kørekort inden for 3 uger.
2. Kørekortet er udstedt i et land, der har underskrevet en erstatningslicensaftale med Storbritannien, – et sådant dokument kan bruges i Storbritannien i 5 år efter du er blevet bosat. Proceduren for at udskifte din licens følger som beskrevet ovenfor.
Liste over underskrivende lande: Andorra, Australien, Barbados, Britiske Jomfruøer, Canada, Falklandsøerne, Færøerne, Hong Kong, Japan, Monaco, New Zealand, Republikken Korea, Singapore, Sydafrika, Schweiz, Zimbabwe.
Det er værd at bemærke, at et kørekort fra et af disse lande kun giver ret til at føre køretøjer med automatgear. For at køre et manuelt skiftet køretøj skal du fremlægge bevis for bestået køreprøven for manuel gearkasse.
3. Kørekortet er udstedt i et andet land (dette omfatter CIS-lande) – dette kørekort kan bruges i England i 12 måneder og kan ikke erstattes. Det betyder, at du efter et år skal tage testens teori og praktiske dele på normal vis.
Derudover må du kun køre i små køretøjer – en bil eller motorcykel.
Hvordan får jeg et kørekort i Storbritannien?
Trin 1: Foreløbigt kørekort
Dette dokument giver dig mulighed for at køre køretøjer, indtil du har bestået teori- og praktiske dele af testen. For at gøre dette skal du udfylde en ansøgningsformular på Driver and Vehicle Standards Agency’s hjemmeside og kontrollere, at du opfylder alle kravene:
- bosiddende i Storbritannien;
- Minimumsalderen er 16 år for en knallert og 17 år for en personbil;
- syn – du skal demonstrere tilstrækkelig synsstyrke til at køre et køretøj. Under den praktiske prøve skal du kunne aflæse en bilnummerplade fra 1. september 2001 på 20 meters afstand (med briller eller kontaktlinser evt.);
- besiddelse af et pas eller andet identifikationsdokument for udlændinge;
- Folkesikringsnummer.
Du skal også betale £34 med bankkort, hvis du udfylder formularen online, eller £43 med check eller postordre, hvis du sender dokumenter med posten.
Du modtager din foreløbige licens inden for en uge, hvis du har indsendt en onlineansøgning.
Шаг 2: Teoriprøve for biler og motorcykler
Den teoretiske prøve består af to dele: en multiple choice-test og en fareopfattelsestest – 14 videoklip på skærmen med forskellige hverdagssituationer. Begge etaper finder sted samme dag, og efter bestået får du et certifikat (dets nummer skal bruges til den praktiske prøve).
Prisen for at tilmelde dig teorieksamenen er £25, beløbet er det samme, hvis du tager testen igen. Testen udføres på engelsk eller walisisk, hvilket kan give vanskeligheder for personer med dårlige sprogkundskaber.
Trin 3: Praktisk køreprøve
Den praktiske prøve varer cirka 40 minutter og anses for bestået, hvis der begås 15 eller færre fejl. Prisen for testen afhænger af tidspunktet for at tage den: £62 i arbejdstiden, £75 på hverdagsaftener, weekender og helligdage. Ved eksamen skal du fremvise et bevis for bestået den teoretiske del. Kendskab til engelsk er også nyttigt her.
Efter bestået prøven vil instruktøren informere dig om resultaterne og, hvis du består, vil instruktøren give dig et certifikat. Et fuldt kørekort vil blive sendt til dig senere, men du kan køre, så snart du har bestået prøven.