Seamos realistas: comprar un coche en cualquier parte del mundo puede ser un acontecimiento estresante. Especialmente si eres un expatriado que se mudó recientemente a Alemania. Si quiere comprar un coche en Alemania, es muy importante saber cómo encontrarlo, cuánto cuesta y qué más debe hacer antes de ponerse al volante.
El país tiene una rica historia automovilística y es famoso por sus carreteras donde la velocidad no es un problema y no es necesario quedarse sin combustible. Sin embargo, como en todas partes, existen muchas reglas que los propietarios de automóviles deben seguir. Obtenga más información sobre el proceso de compra y venta de un automóvil en Alemania, incluidos los temas que se tratan a continuación:
Comprar un coche en Alemania
Alemania tiene una fuerte cultura automovilística. Ocupa el sexto lugar en el mundo en términos de producción de automóviles y tiene una red de carreteras bien desarrollada en todo el país. A pesar del excelente transporte público, la mayoría de la gente todavía prefiere el automóvil y la mayoría de los hogares poseen un automóvil. En 2019, en Alemania había alrededor de 570 coches por cada 1.000 habitantes, un poco más de uno por cada dos personas y un poco más que la media de la UE.
Dada la gran industria automovilística, no es de extrañar que comprar un coche en Alemania sea bastante fácil. Puede comprar vehículos nuevos y usados en concesionarios o de forma privada. También puedes importar ciertos coches a Alemania. Sin embargo, ya sea que compres o importes un vehículo, debes cumplir con los requisitos de registro y mantenimiento. También necesita un permiso de conducir válido para conducir en Alemania.
En 2019 se compraron en Alemania algo más de 3,6 millones de coches nuevos, de los cuales menos del 9% eran eléctricos o funcionaban con otras fuentes de energía alternativas. En 2020, las ventas cayeron un 19% debido a la pandemia de COVID-19, pero el mercado comenzó a recuperarse a principios de 2021.
¿Quién puede comprar un coche en Alemania?
Cualquier persona que haya alcanzado la edad mínima legal para conducir de 18 años puede comprar un coche en Alemania. Sin embargo, necesita una licencia de conducir válida para conducir. También necesitará un permiso de residencia en Alemania para matricular el vehículo y contratar un seguro del vehículo antes de abandonar el lugar de compra. DA Direkt es una de las empresas que ofrecen seguros de vehículos en Alemania.
Comprar un coche nuevo en Alemania
Comprar un coche nuevo en Alemania puede resultar caro, ya que los precios de los coches nuevos se encuentran entre los más altos de la UE. Sin embargo, los beneficios de comprar un modelo nuevo en un distribuidor acreditado incluyen una mayor confiabilidad, una vida útil más larga del vehículo y una solución de problemas más sencilla. Muchos concesionarios ofrecen asistencia en caso de avería y tienen contactos con los talleres. Todos los coches nuevos vienen con una garantía de dos años.
Las principales opciones para comprar un coche nuevo en Alemania son los concesionarios y los intermediarios online. Normalmente, deberás proporcionar los siguientes documentos antes de recoger el coche:
Identificación válida, p.e. B. Pasaporte.
Licencia de conducir vigente.
Información sobre seguros de coche.
Datos bancarios si no pagas el importe total en efectivo
Muchos concesionarios también ofrecen a sus clientes la matriculación de vehículos nuevos. En este caso se requiere prueba de residencia en Alemania. Además, algunos fabricantes de automóviles alemanes ofrecen la opción de recoger su automóvil nuevo directamente en la fábrica, lo cual es popular entre las principales marcas como Volkswagen y BMW.
Al comprar un coche nuevo, necesita un contrato de compraventa, el certificado de matriculación del vehículo, un manual de instrucciones, un certificado de conformidad UE y llaves.
Al pagar, puedes pagar el precio total por adelantado o a plazos. Normalmente, deberá pagar entre un 20 y un 50 % de anticipo y financiar la compra con un préstamo de bancos u otros prestamistas, incluidos clubes de automóviles alemanes y algunos concesionarios. El reembolso del préstamo suele tardar entre dos y cinco años. La mayoría de los minoristas aceptan efectivo y, por lo general, se puede negociar un descuento.
Según el informe anual del Automóvil Club Alemán (DAT), el coste medio de un coche nuevo en Alemania en 2021 fue de 37.790 euros. Las marcas más vendidas en el país son alemanas: Volkswagen, Mercedes-Benz, BMW y Audi.
¿Dónde se puede comprar un coche nuevo en Alemania?
Concesionarios de coches
En Alemania, los concesionarios de automóviles suelen estar asignados a marcas de automóviles individuales. Por ejemplo, hay concesionarios Volkswagen y Audi en todo el país. Muchos de ellos venden coches tanto nuevos como usados.
Acudir a un concesionario tiene muchas ventajas. Por ejemplo, es una empresa de renombre asociada a la marca y muchos distribuidores ofrecen cuidados posteriores. Puedes ver el coche e incluso realizar una prueba de conducción. Los concesionarios suelen preparar también la documentación inicial, como la matriculación, y en ocasiones también ofrecen la opción de recoger el coche en fábrica.
Muchos concesionarios en Alemania también ofrecen un servicio de entrega si no puede recoger el coche en la sala de exposición o en la fábrica. Sin embargo, tienes que pagar por ello. Puede buscar concesionarios de automóviles en Alemania en mobile.de y AutoScout24 .
Corredor de automóviles en línea
También puedes comprar un coche online en Alemania. Un estudio de 2016 encontró que alrededor del 10% de las ventas de automóviles nuevos se realizan en línea y el 44% de los encuestados dijeron que les gustaría realizar una compra en línea.
Comprar un coche nuevo online es similar a visitar un concesionario de coches en cuanto a requisitos generales. Deberá presentar los documentos requeridos electrónicamente. Esta es una forma cómoda y rápida de comprar un coche. La desventaja, sin embargo, es que no podrá experimentar el automóvil en persona ni realizar una prueba de manejo antes de comprarlo.
Algunos concesionarios de automóviles venden automóviles a través de sus sitios web. También puede utilizar corredores de automóviles en línea para buscar y comprar un automóvil en Alemania. Esto incluye:
AutoScout24 (en alemán)
DriveK (en alemán)
mobile.de
Coches eléctricos e híbridos en Alemania
Aunque las ventas de coches eléctricos y vehículos híbridos han aumentado considerablemente en Alemania en los últimos años, los alemanes están menos dispuestos a comprar coches eléctricos que sus vecinos de Francia, los Países Bajos o los países escandinavos. Actualmente circulan por las carreteras alemanas 600.000 vehículos totalmente eléctricos; los coches exclusivamente eléctricos representaron recientemente el 14% de todas las matriculaciones de turismos nuevos.
Hay muchas razones para elegir un coche eléctrico: además del hecho de que emite menos gases de efecto invernadero, Alemania también ofrece subvenciones para animar a los compradores de coches nuevos a elegir un modelo eléctrico. Normalmente puedes comprar un coche eléctrico o híbrido en los mismos lugares que comprarías un coche de gasolina o diésel. Hoy incluso puedes comprar modelos usados. Además, empresas energéticas como EnBW ofrecen tarifas especiales para cargar vehículos eléctricos y suministrar electricidad 100% verde.
Comprar un coche usado en Alemania
En Alemania, comprar un coche usado es una alternativa popular y más barata que comprar un coche nuevo. Según DAT, sólo en 2020 el mercado de vehículos usados en Alemania ascendió a más de 103 mil millones de euros. Sin embargo, como ocurre con todas las compras de millas, puede ser riesgoso y debe tener cuidado de no pagar más de lo debido.
Puede comprar coches usados en concesionarios alemanes o de forma privada al vendedor. Por supuesto, comprar en un concesionario es más seguro y ofrecen un año de garantía para los coches usados. También venden muchos coches casi nuevos.
Al comprar un coche usado, proporcionas casi la misma información que al comprar un coche nuevo. Sin embargo, hay otros documentos que debes obtener. Esto incluye
Una factura de venta o factura de venta que detalla el estado del vehículo, incluido cualquier defecto conocido. Puede encontrar un modelo de contrato aquí. Es recomendable buscar vehículos que tengan un pasaporte técnico completo o un historial de servicio.
Documentos de matriculación disponibles (el documento de matriculación del vehículo)
Fechas de la última inspección técnica (Asociación de Inspección Técnica, TÜV) si el coche tiene más de tres años.
Estimar el valor de un coche usado en Alemania
Puede buscar precios de coches usados en Alemania por tipo de modelo, año de fabricación y kilometraje. Por ejemplo, en la web “Compramos Tu Coche” podrás recibir un presupuesto por correo electrónico en tan solo unos minutos. Luego tendrá la oportunidad de responder algunas preguntas para obtener una evaluación más detallada.
También puede solicitar que verifiquen su número de identificación del vehículo (VIN) para verificar el historial de accidentes (libre de accidentes), el kilometraje y otros detalles en varios sitios web, como AutoDNA, pagando una tarifa. Lea también los consejos del ADAC sobre a qué debe prestar atención al comprar un coche usado en Alemania.
Las opciones de pago para los coches usados son básicamente las mismas que para los coches nuevos. El precio medio de los coches alemanes usados fue de 20.775 euros en 2020, manteniéndose sin cambios respecto a 2019.
¿Dónde se puede comprar un coche usado en Alemania?
Concesionarios de coches
Muchos concesionarios de automóviles en Alemania venden tanto vehículos usados como nuevos. También puedes encontrar concesionarios que sólo venden coches usados o que se especializan en modelos clásicos o antiguos.
Busque distribuidores en mobile.de y AutoScout24. Alternativamente, también puedes buscar en las Páginas Amarillas. Comprar en un concesionario suele ser más caro ya que el coche conlleva un 19% adicional de IVA. Sin embargo, generalmente es más seguro porque obtienes una garantía de un año que cubre cualquier problema existente (pero no futuro). Muchos minoristas también ofrecen una garantía más larga pagando una tarifa. A menudo también se encargan de todo el papeleo inicial.
Otra ventaja de comprar en un concesionario es que muchos de ellos venden coches casi nuevos a precios reducidos. Hay dos tipos de este tipo de vehículos: los “vehículos anuales” (vehículos de empresa): automóviles comprados por empleados de fabricantes de automóviles con descuento y revendidos un año después; y “autos de demostración”: autos de demostración exhibidos en concesionarios de automóviles y utilizados para pruebas de manejo.
Compre un coche usado online en Alemania
En Alemania existen muchos sitios web para buscar y comprar coches usados. Los sitios web populares incluyen:
AutoScout24 (en alemán)
BCA
eBay (en alemán)
Instamotion (en alemán)
mobile.de
El mercado de automóviles alemán en línea puede ser un gran lugar para encontrar grandes ofertas. Sin embargo, también existen desventajas obvias, como la imposibilidad de concertar una prueba de conducción del coche o realizar una inspección personal. Incluso si compra en línea a un vendedor privado, no recibirá ninguna garantía o garantía.
Comprar un coche en Alemania a un particular
Hoy en día, muchos vendedores privados utilizan sitios web y foros en línea para anunciar sus coches. Sin embargo, algunos todavía utilizan métodos más tradicionales. Busque anuncios en los tablones de anuncios locales o en los escaparates de las tiendas. También podrás enterarte de buenas ofertas a través de las redes locales. También puedes encontrar vendedores de coches privados:
Revistas de coches como Motor1 o Auto Bild
Anuncios en periódicos locales o nacionales
Clubes de coches como ADAC o AvD
Ferias de coches usados, principalmente publicidad en revistas, secciones y online
Si va a comprar un automóvil directamente a otro propietario, asegúrese de lo siguiente:
Utilice una factura de venta o factura de venta.
Obtenga toda la documentación necesaria del vendedor como se describe en las secciones anteriores.
Si le piden que pague dinero por adelantado, utilice una cuenta de depósito en garantía u otro servicio de terceros para proteger su dinero.
Documento de matriculación del vehículo y otros documentos en Alemania
Todos los coches en Alemania, ya sean nuevos, usados o importados, están sujetos a matriculación. Si compra un automóvil nuevo en un concesionario, generalmente pueden registrarlo pagando una tarifa. De lo contrario, deberá visitar la oficina de registro local o registrarse en línea utilizando la nueva plataforma i-Car (i-Kfz) del gobierno federal.
Antes de poder conducir su automóvil, debe registrarlo. Al registrar su automóvil en una oficina local, normalmente necesitará programar una cita. Además, necesitará los siguientes documentos:
Documento de identidad válido
Permiso de residencia alemán (si se registra en línea necesita un permiso de conducir electrónico)
Segunda parte del certificado de matriculación Parte II, que sirve como prueba de propiedad
Certificado de conformidad de la UE si tiene un vehículo nuevo
Datos de la última inspección TÜV si has comprado un coche usado.
Datos del seguro de vehículos de motor
Debe comprar placas para su vehículo a menos que haya comprado un vehículo usado con placas válidas. Puede comprarlos al registrar su vehículo o solicitarlos en línea con anticipación a STVA. Las matrículas están vinculadas a la ciudad en la que vives. Si se muda a otra ciudad de Alemania, tendrá que volver a matricular el coche y obtener nuevas matrículas.
Después de registrar el automóvil a su nombre, recibirá una etiqueta adhesiva con la matrícula. El registro sigue siendo válido hasta que vendes el coche, te mudas a otra ciudad o decides darte de baja.
Documentos que se deben llevar en el coche
Siempre debe tener consigo los siguientes documentos:
La primera parte del certificado de matriculación Parte I, que contiene su nombre y dirección y confirma que usted es el propietario del vehículo matriculado.
Certificado de seguro de automóvil.
Adhesivo medioambiental que se pega en la ventanilla del coche. Hay tres colores de pegatinas (rojo, amarillo, verde) para que coincidan con el nivel de contaminación de su vehículo. Muchas ciudades alemanas son ahora zonas medioambientales y los vehículos necesitan una pegatina verde (clase 4) para entrar.
Detalles sobre cuándo vence la próxima prueba ITV. Esto está impreso en sus placas. Todos los coches en Alemania deben pasar una inspección técnica a los tres años y posteriormente cada dos años.
También debe asegurarse de llevar siempre consigo su permiso de conducir cuando conduzca en Alemania.
El coste de un coche en Alemania.
Además del precio de compra real, al comprar un coche en Alemania hay que tener en cuenta los siguientes costes:
Seguro de coche – dependiendo del coche y del tipo de seguro, puede oscilar entre 100 y 1000 euros al año. Según la Asociación General de la Industria de Seguros Alemana (GDV), los costes medios anuales en 2021 fueron de 254 euros para el seguro de responsabilidad y de 324 euros para el seguro a todo riesgo.
Impuestos: no existe ningún impuesto sobre vehículos en Alemania, pero debes pagar un impuesto anual sobre vehículos dependiendo del tamaño del motor y las emisiones de CO2. Por regla general, ronda los 100-130 euros al año. Puede calcular su tasa impositiva aquí.
Registro: el coste suele rondar los 30 € por el registro, entre 15 € y 40 € por las matrículas y entre 6 € y 20 € por una pegatina medioambiental.
Costes del combustible: si tienes un coche de gasolina, la gasolina costará 1,74 € por litro y el diésel 1,62 € por litro en enero de 2022.
Los costes de mantenimiento de una inspección TÜV rondan los 100-120 euros cada dos años.
A esto se suman los gastos de mantenimiento general, aparcamiento y cuotas de membresía del club de coches. En general, un conductor normal en Alemania puede gastar varios miles de euros al año en el mantenimiento de su vehículo.
Importar un coche a Alemania
El proceso de importación de un coche a Alemania depende de su procedencia. Los coches importados de países de la UE/AELC están exentos de derechos de importación, pero tendrás que pagar el 19% de IVA sobre los coches nuevos y cualquier coche usado que tengas durante menos de seis meses o que hayas recorrido menos de 6.000 km. Sin embargo, podrás recuperar este pago si ya pagaste el IVA al comprar el coche.
Los automóviles importados de fuera de la UE/AELC están sujetos a un derecho de importación del 10% más un IVA del 19%. Sin embargo, puede estar exento de impuestos si cumple con los siguientes criterios:
Ha sido propietario del coche durante al menos seis meses.
Tiene un permiso de residencia alemán y no ha vivido en Alemania durante al menos 12 meses.
El coche permanece en su poder durante al menos 12 meses.
Debes pasar el vehículo por la aduana alemana y tener los siguientes documentos:
Pasaporte o documento de identidad válido del propietario
Certificado de conformidad si importa el automóvil desde la UE/AELC (o certificado de seguridad equivalente si importa el automóvil desde fuera de la UE/AELC)
Prueba de propiedad, p.e. B. un contrato de compra o documentos de matriculación existentes.
Seguro del vehículo válido.
Confirmación de que el coche pasa la prueba TÜV si tiene más de tres años.
También es necesario registrar el coche importado. Sin embargo, puede utilizar sus documentos de matriculación y matrículas existentes en Alemania durante un máximo de doce meses, siempre que estén traducidos al alemán y el vehículo esté totalmente asegurado y pasado por aduana.
Si lleva su coche desde Alemania, necesitará una declaración de aduanas si lo envía fuera de la UE. También necesitarás placas de exportación si vas a exportar el coche a otro país.
Compra versus importación
A la hora de decidir comprar o importar un coche en Alemania, debes tener en cuenta lo siguiente:
Costo: comprar un automóvil nuevo es más costoso, pero deberá tener en cuenta los impuestos de importación y las tarifas de transporte desde su país de origen. Además, pueden aplicarse costes de mantenimiento adicionales una vez que el vehículo importado esté en Alemania.
Tiempo y esfuerzo: debe comparar el proceso de importar un automóvil con el de comprar un automóvil nuevo. Si no tienes que pagar impuestos y ya tienes todos los documentos necesarios, la carga administrativa se reducirá significativamente. Sin embargo, si compra un coche en un concesionario alemán, normalmente ellos se encargarán de la mayor parte del papeleo.
Duración de la estancia en Alemania: si permanecerá en el país menos de 12 meses, es posible que no necesite registrar un coche importado, por lo que esta opción puede ser más sencilla. Si planea permanecer en Alemania durante mucho tiempo, considere qué tan competitivo es un automóvil importado si desea venderlo o cambiarlo.
Vender un coche en Alemania
Puedes vender un coche en Alemania de diferentes formas:
Sobre un concesionario de automóviles. Muchos concesionarios de automóviles alemanes trabajan tanto con coches nuevos como usados y están encantados de comprárselos a sus propietarios.
Publicar un anuncio de venta de automóviles en un sitio web o plataforma de ventas en línea.
Vender en una subasta de automóviles o feria comercial.
Ventas privadas a través de anuncios clasificados o de boca en boca.
Para vender coches directamente o encontrar concesionarios, puede utilizar varios sitios web. Esto incluye
AutoScout24 (en alemán)
BCA
eBay (en alemán)
mobile.de
Wirkaufen Dein Auto (en alemán)
Si el coche tiene más de tres años, necesitarás ambas partes del certificado de matriculación y el informe TÜV más reciente. Si vende el automóvil a través de un concesionario, le exigirán un depósito o una comisión después de vender el automóvil. También puedes solicitar documentación adicional, como un informe de mantenimiento reciente. Si no tiene uno, es posible que se le cobre un adicional.
Si necesita ayuda para determinar el precio de un automóvil usado, vale la pena consultar los sitios de anuncios clasificados para obtener información. En algunos de ellos no sólo puedes hacerte una idea del valor del coche, sino también evaluarlo online.
Equipamiento que debe tener tu coche en Alemania
Además de los documentos anteriores, siempre debes tener los siguientes elementos en tu coche:
Botiquín de primeros auxilios
El triángulo rojo de emergencia para colocar detrás del coche en caso de accidente
Chalecos de alta visibilidad (uno para cada persona en el coche)
El formulario de parte de accidente de carretera de la UE para rellenar en caso de accidente