Lorsqu’ils s’installent à Dubaï pour y résider de manière permanente, les étrangers s’interrogent souvent sur le code de la route et l’obtention du permis de conduire. Dans cet article, nous vous expliquerons en détail comment obtenir un permis local et profiter pleinement de la conduite sur les routes des Émirats.
Conditions d’obtention d’un permis de conduire à Dubaï
Pour obtenir un permis de conduire aux Émirats arabes unis, vous devez remplir des conditions clés :
- Âge de 18 ans ou plus.
- Possession d’une carte d’identité de résident des Émirats arabes unis, d’une carte d’identité des Émirats et d’un visa de résident.
- Disponibilité d’un examen médical, qui devrait confirmer l’aptitude du candidat à conduire un véhicule à moteur.
Choisir une auto-école à Dubaï
Lors du choix d’une auto-école à Dubaï, plusieurs facteurs sont à prendre en compte pour garantir une formation de qualité et une expérience d’apprentissage positive. Voici quelques points clés à retenir :
Accréditation et permis : Assurez-vous que l’auto-école est accréditée par la Roads and Transport Authority (RTA) de Dubaï. Cela garantit qu’elle répond aux normes et réglementations en vigueur.
Réputation et expérience des moniteurs : Renseignez-vous sur la réputation de l’auto-école. Consultez les témoignages d’anciens élèves pour évaluer leur satisfaction globale et leur taux de réussite. Tenez compte des qualifications et de l’expérience des moniteurs.
Programme et méthodes d’enseignement : Renseignez-vous sur le programme et les méthodes d’enseignement de l’auto-école. Ils doivent couvrir tous les sujets nécessaires et être conformes aux dernières lois et réglementations routières.
Installations et ressources : Si possible, visitez l’auto-école au préalable pour vous familiariser avec ses installations et ses ressources. Vérifiez l’état des véhicules. Évaluez également les salles de classe et tout matériel ou technologie supplémentaire utilisé pour la formation théorique.
Flexibilité et horaires – Tenez compte de la flexibilité de l’auto-école pour adapter les cours à votre emploi du temps. Certaines écoles proposent des cours le soir ou le week-end pour répondre aux besoins de chaque élève. Il est important de trouver une école qui s’adapte à votre emploi du temps.
Coût et rapport qualité-prix – Comparez les prix des différentes auto-écoles à Dubaï, mais n’oubliez pas que l’option la moins chère n’est pas toujours la meilleure.
Services complémentaires : Renseignez-vous sur les services complémentaires proposés par l’auto-école, comme la préparation à l’examen théorique, les examens blancs ou l’aide à l’obtention du permis. Ces services peuvent vous aider à améliorer vos chances d’obtenir votre permis.
Les étapes de l’obtention du permis de conduire
L’obtention d’un permis de conduire à Dubaï implique plusieurs étapes
Étape 1. Choisissez une auto-école adaptée.
Étape 2. Faites une demande d’inscription et effectuez le paiement.
Étape 3. Recevez la confirmation de votre inscription à l’auto-école.
Étape 4. Passez un examen médical, y compris un test de la vue.
Étape 5. Suivez un cours théorique et réussissez un examen de conduite.
Étape 6. Suivez un cours pratique et réussissez un examen de conduite.
Étape 7 Obtenir un permis de conduire
Documents requis
- Carte d’identité des Émirats ;
- Passeport et visa de résident ;
- une photographie de l’échantillon établi;
- le résultat d’un examen médical.
Étapes préparatoires
Les candidats doivent passer plusieurs tests pour obtenir un permis de conduire valide à Dubaï.
Théorie
L’examen théorique se déroule dans une auto-école agréée (généralement celle où vous êtes inscrit). Il comprend 40 questions visant à évaluer vos connaissances des dangers de la route, de la signalisation et des bonnes pratiques de conduite. L’examen est considéré comme réussi si le candidat répond correctement à au moins 30 questions.
L’examen théorique est réalisé sur un ordinateur à écran tactile en anglais, en ourdou ou en arabe.
Pratique
Après avoir réussi l’examen théorique, vous commencerez les cours pratiques. Ceux-ci durent de 10 à 20 heures, soit 20 à 40 leçons. La durée dépend de votre expérience de conduite.
Après cela, vous devez passer un examen pratique, qui se compose de plusieurs étapes :
- L’examen des compétences de stationnement consiste à tester votre capacité à vous garer dans diverses situations, notamment en entrant dans un garage et en freinant d’urgence votre voiture.
- L’examen final de conduite se déroule dans des conditions routières réelles et dure environ 10 minutes.
Coût d’obtention d’un permis de conduire à Dubaï
En moyenne, le coût d’obtention d’un permis à Dubaï varie entre 1 000 et 3 000 dollars. Le montant total dépend du nombre de reprises de l’examen.
Utilisation des permis de conduire étrangers aux Émirats arabes unis
Les permis de conduire délivrés dans 32 pays sont valables à Dubaï. Les anciens pays de la CEI, dont la Russie, ne figurent pas sur cette liste. La liste complète est disponible en annexe et sur le site web de l’Autorité des routes et des transports (RTA). Pour les ressortissants de la région du CCG (Conseil de coopération du Golfe), un permis de conduire national suffit également. Tous les autres doivent être titulaires d’un permis de conduire international valide.
Conduire avec un visa touristique
Les touristes entrant aux Émirats arabes unis pour un court séjour peuvent louer une voiture s’ils possèdent un permis de conduire international.
Toutefois, si un étranger réside pendant une longue période aux Émirats arabes unis avec un visa touristique et ne possède pas de permis de conduire local, la police de la circulation peut lui imposer une amende élevée.
Échange de permis de conduire pour les résidents
Les résidents étrangers des Émirats arabes unis citoyens d’un certain nombre de pays d’exception peuvent échanger leur permis de conduire contre un permis local. La Russie et les pays de la CEI ne sont pas inclus dans cette liste.
Liste des pays dont les citoyens peuvent échanger leur permis de conduire
Les citoyens des pays suivants peuvent échanger leur permis international contre un permis local sans passer d’examen :
Citoyens d’un pays du CCG (Conseil de coopération du Golfe) :
- Arabie Saoudite
- Koweit
- Bahreïn
- Oman
- Qatar
Citoyens des pays de l’Union européenne :
- Lituanie
- Portugal
- Allemagne
- Hongrie
- Suède
- Autriche
- La France et les autres
Gratte-ciel des États-Unis
- USA
- Canada
Les citoyens des pays d’exception doivent fournir les documents suivants pour échanger leur permis de conduire :
- Un permis de conduire original obtenu dans l’un des pays mentionnés ci-dessus.
- Certificat médical.
- Carte d’identité des Émirats.
- Fournir la traduction et la légalisation du permis de conduire (si nécessaire).
Renouvellement et remplacement des permis de conduire
Vous pouvez renouveler votre permis de conduire des Émirats arabes unis en ligne dans la plupart des émirats, sur le site web de la RTA. Pour ce faire, vous devez remplir le formulaire approprié et régler les amendes en vigueur.
Particularités du trafic routier aux Émirats arabes unis
Réglementation de la circulation à Dubaï
- Dubaï est une ville où l’on conduit à droite.
- Tous les occupants d’un véhicule en mouvement sont tenus de porter une ceinture de sécurité.
- Les enfants de moins de 12 ans ne peuvent pas voyager au premier rang, sauf s’ils sont installés dans un siège auto homologué dos à la route, avec l’airbag désactivé. Les enfants de moins de 12 ans voyageant à l’arrière doivent être installés dans un siège auto adapté ou sur des sièges supplémentaires, avec ceinture de sécurité.
- La conduite en état d’ivresse est strictement interdite à Dubaï. Le taux d’alcoolémie autorisé est de 0 % et cette loi est strictement appliquée. Enfreindre cette règle expose presque certainement à une peine de prison.
- N’utilisez pas votre téléphone ou d’autres appareils pendant que vous conduisez.
- Gardez toujours une distance de sécurité lorsque vous conduisez à Dubaï.
- La voie la plus à gauche sur les routes et autoroutes de Dubaï est la voie rapide. Si vous ne souhaitez pas respecter la limite de vitesse maximale, restez sur la voie de droite, plus lente.
- Soyez attentif aux véhicules d’urgence munis de clignotants, immobilisés sur la route ou sur les bas-côtés. Réduisez votre vitesse et doublez prudemment, et soyez toujours prêt à vous arrêter si vous croisez des véhicules d’urgence ou du personnel sur la route.
- Cédez toujours le passage aux véhicules d’urgence et n’ouvrez jamais le coffre, ne faites jamais la course ou ne dépassez jamais les véhicules d’urgence avec des clignotants.
Le système Black Label
Dubaï dispose également d’un système de points noirs. Outre une amende, un contrevenant peut recevoir une mauvaise note. Un conducteur qui reçoit 24 points ou plus de ce type au cours d’une année se verra retirer son permis de conduire pour une durée maximale de trois mois.