Vous devez posséder un permis de conduire valide pour conduire une voiture, un camion, un bus, un cyclomoteur ou une moto au Danemark. Vous avez également besoin d’un permis de conduire pour conduire une grande remorque. Si vous avez 15, 16 ou 17 ans, vous devez posséder un permis de conduire pour conduire un petit cyclomoteur.
Pouvez-vous utiliser votre permis de conduire ukrainien au Danemark ?
En règle générale, vous pouvez utiliser un permis de conduire valide au Danemark s’il a été délivré dans un pays scandinave, un pays de l’UE, la Suisse, le Liechtenstein ou les îles Féroé. Des règles particulières s’appliquent aux permis de conduire groenlandais.
Échange de permis de conduire ukrainien
Si vous avez obtenu la résidence normale au Danemark, vous pourrez conduire avec un permis de conduire ukrainien pendant 180 jours. Si vous souhaitez continuer à conduire au Danemark après ces 180 jours, vous devrez échanger votre permis de conduire contre un permis de conduire danois.
Une demande d’échange d’un permis de conduire étranger doit être déposée auprès du service citoyen communal (« Borgerservice ») de votre choix.
Pour obtenir un permis de conduire danois, vous devez avoir acquis une résidence habituelle au Danemark. Vous êtes généralement considéré comme ayant acquis une résidence habituelle au Danemark à partir du moment où vous vous êtes installé au Danemark avec l’intention de séjourner dans le pays pendant au moins 185 jours par an, en raison de vos activités personnelles ou professionnelles. L’évaluation de la résidence habituelle est effectuée par la municipalité lors de votre demande.
Si vous estimez que vous n’avez pas de résidence habituelle au Danemark, vous n’êtes pas obligé d’échanger votre permis de conduire ukrainien et, par conséquent, vous pouvez continuer à conduire au Danemark avec votre permis. Cependant, le permis de conduire doit être rédigé en alphabet latin ou accompagné d’une traduction en danois, en anglais ou en français. La traduction doit être effectuée par une autorité publique ou une organisation autorisée à le faire en Ukraine. De plus, vous pouvez conduire une voiture avec un permis de conduire international au Danemark.
Échanger un permis de conduire contre une voiture ordinaire
Le Danemark a approuvé l’Ukraine comme pays du groupe 1 pour les permis de conduire. À cet égard, les personnes possédant un permis de conduire ukrainien peuvent échanger leur permis de conduire contre un permis danois sans passer d’examen de conduite. Cependant, l’échange sans examen de conduite n’est possible que pour les permis de conduire de catégorie B (voitures ordinaires). Au Danemark, les permis de conduire de catégorie B permettent de conduire des tracteurs, des équipements motorisés et des cyclomoteurs.
Lorsque vous postulez pour un échange, veuillez apporter avec vous :
- Votre permis de conduire étranger
- Un permis de séjour valide ou un autre document de séjour, si vous n’êtes pas citoyen danois ou nordique ou si vous n’avez pas le droit de résider au Danemark sans permis
- Certificat médical
Une déclaration écrite sous serment attestant que vous n’avez pas été disqualifié du permis de conduire au cours des 5 dernières années et que votre droit de conduire n’a pas été autrement restreint ou obtenu dans des conditions particulières
Si vous ne pouvez pas fournir une déclaration écrite sous serment selon laquelle vous n’avez pas été disqualifié du permis de conduire au cours des 5 dernières années et que votre droit de conduire n’a pas été autrement restreint ou obtenu dans des conditions particulières, vous pouvez toujours avoir un permis de conduire d’échange, mais vous devez passer un examen de conduite.
Échange de permis de conduire pour un bus, un camion et/ou une moto
Si votre permis de conduire contient plus d’une catégorie et que vous ne souhaitez pas échanger votre permis ukrainien exclusivement contre un permis de conduire ordinaire, vous devrez passer un examen de conduite.
L’examen de conduite comprend une épreuve théorique et une épreuve pratique. Il n’est pas obligatoire de recevoir des instructions d’un moniteur d’auto-école, mais il peut être utile de recevoir des instructions théoriques et pratiques d’un moniteur d’auto-école avant l’examen de conduite.
Lorsque vous postulez pour un échange, veuillez apporter avec vous :
- Votre permis de conduire étranger
- Un permis de séjour valide ou un autre document de séjour, si vous n’êtes pas citoyen danois ou nordique ou si vous n’avez pas le droit de résider au Danemark sans permis
- Certificat médical
Veuillez noter que la municipalité peut exiger une traduction de votre permis de conduire en danois, en anglais ou en français. La traduction doit être effectuée par une agence ou une organisation gouvernementale autorisée à le faire en Ukraine.
Permis de conduire danois
Quels types de permis de conduire existe-t-il ?
Les permis de conduire danois sont divisés en plusieurs catégories :
- Cyclomoteur : petit (LK), grand (AM)
- Moto : petite (A1), moyenne (A2), grande (A)
- Voiture : régulière (B)
- Camion : fourgon (C1), camion (C)
- Bus : petit (D1), grand (D)
- Remorque : Grande (E)
- Véhicule avec remorque : voiture ordinaire (B/E), fourgonnette (C1/E), camion (C/E), minibus (D1/E), grand bus (D/E)
Quelles sont les exigences à remplir pour obtenir un permis de conduire ?
Si vous n’avez jamais possédé de permis de conduire ou si vous souhaitez prolonger votre permis vers une nouvelle catégorie, vous devez suivre un cours de conduite pour la catégorie de permis de conduire concernée auprès d’un moniteur d’auto-école agréé. Vous devez également réussir un examen de conduite (théorique et pratique).
Pour obtenir un permis de conduire au Danemark, vous devez également être inscrit au registre national danois (Folkeregistret).
En plus de la déclaration de consentement, lors de votre demande de permis de conduire, vous aurez besoin des éléments suivants :
- Photo réaliste
- Votre passeport ou autre document d’identification
- Note du médecin
- Certificat de cours de secourisme routier
- Permis de séjour, si vous n’êtes pas citoyen du Danemark ou d’un pays scandinave et que vous ne pouvez pas résider légalement au Danemark sans permis.
La municipalité peut vous demander de fournir des documents supplémentaires, par exemple si elle juge nécessaire de prouver que vous résidez au Danemark.
Vous pouvez trouver des auto-écoles à Dansk Kørerlærer-Union
Quand peut-on obtenir un permis pour une voiture ordinaire ?
Vous pouvez commencer à prendre des cours de conduite pour une voiture ordinaire à l’âge de 17 ans et 9 mois, mais vous ne pouvez pas obtenir de permis avant l’âge de 18 ans.
Depuis le 1er janvier 2017, un nouveau dispositif expérimental est entré en vigueur, permettant d’obtenir un permis de conduire dès l’âge de 17 ans selon des règles particulières.
Les différentes catégories de permis de conduire ont des périodes de validité différentes.
- Les permis de conduire pour les voitures, les cyclomoteurs et les motos sont généralement valables 15 ans. Toutefois, la durée de validité peut être plus courte pour des raisons de santé.
- Les permis de conduire pour les minibus, les camions et les bus sont généralement valables cinq ans.
Les permis de conduire délivrés avant 2013 sont valides jusqu’à la date indiquée sur la carte.
Pouvez-vous utiliser votre permis de conduire danois à l’étranger ?
Votre permis de conduire habituel suffit pour les pays scandinaves, l’UE, la Suisse et le Liechtenstein.
Si vous vous trouvez dans un pays situé hors de l’UE ou de l’EEE, vous aurez peut-être besoin d’un permis de conduire international. Pour plus d’informations, vous pouvez contacter l’ambassade du pays dans lequel vous vous rendez. Veuillez noter que vous aurez peut-être besoin de plusieurs permis de conduire internationaux si vous conduisez dans plusieurs pays au cours d’un même voyage.
Si vous déménagez dans un autre pays scandinave et que vous possédez un permis de conduire danois, il est généralement nécessaire d’échanger votre permis de conduire danois contre un permis délivré dans votre nouveau pays de résidence avant l’expiration de votre permis danois.
Permis de conduire des pays de l’UE et de l’EEE
Si vous possédez un permis de conduire délivré dans un pays de l’UE ou de l’EEE, vous pouvez conduire au Danemark les mêmes véhicules que si vous possédiez un permis valide délivré par le pays émetteur. Vous devez toutefois satisfaire aux conditions d’âge requises pour la délivrance d’un permis de conduire danois équivalent (à quelques exceptions près pour les permis de conduire délivrés par les pays de l’UE et de l’EEE).
Bien qu’il n’y ait aucune obligation d’échanger votre permis, vous pouvez demander un permis au Danemark si vous le souhaitez. Vous n’êtes généralement pas tenu de passer un examen de conduite dans le cadre de l’échange.
Permis de conduire féroïen
Un permis de conduire féroïen équivaut à un permis de conduire danois à tous égards et vous donne le droit de conduire les mêmes véhicules au Danemark qu’aux îles Féroé pendant toute la durée de sa validité, à condition que cette période ne dépasse pas 70 ans dans le cas d’un permis de conduire de camion ou de bus.
Bien qu’il n’y ait aucune obligation d’échanger votre permis, vous pouvez demander un permis au Danemark si vous le souhaitez. Vous n’êtes généralement pas tenu de passer un examen de conduite dans le cadre de l’échange.
Permis de conduire du Groenland
Si vous possédez un permis groenlandais et résidez au Danemark, votre permis groenlandais peut être considéré comme équivalent à un permis danois. Vous devez être en mesure de prouver que vous avez suivi deux leçons d’au moins 45 minutes chacune, dispensées par un moniteur de conduite danois agréé. Les leçons doivent inclure la conduite en ville, à la campagne et sur autoroute.
Vous pouvez attester que vous avez suivi des cours de conduite en remplissant un formulaire téléchargeable sur le site Internet de l’Autorité danoise de la circulation routière. Le formulaire doit être signé par vous et votre moniteur d’auto-école.
Après avoir terminé les cours et signé le formulaire, votre permis de conduire groenlandais sera considéré comme équivalent à tous égards à un permis de conduire danois et vous donnera le droit de conduire les mêmes véhicules au Danemark qu’au Groenland pendant toute la durée de sa validité, à moins que cette période ne dépasse 70 ans dans le cas d’un permis de conduire du groupe 2. Vous devez avoir sur vous à la fois votre permis de conduire groenlandais et le formulaire signé lorsque vous conduisez au Danemark.
Si vous possédez un permis de conduire groenlandais et vivez au Danemark, vous pouvez également échanger votre permis groenlandais contre un permis danois en passant un examen de conduite.